Quels sont les permis de séjour aux Pays-Bas?
25.02.2021Tout citoyen étranger séjournant aux Pays-Bas pendant une longue période doit disposer d'un document approprié lui donnant le droit de séjourner légalement dans le pays. Ce document sert également de pièce d'identité et vous permet d'entrer aux Pays-Bas.
En russe, ce document est appelé «permis de séjour» ou permis de séjour abrégé. En néerlandais, cela ressemble à Permis de résidence ou Document Verblijfs.
Le permis de séjour doit indiquer dans quelles conditions un citoyen étranger est autorisé à résider aux Pays-Bas. Le document doit également contenir sa photographie et indiquer son identité et sa citoyenneté.
Aux Pays-Bas, un permis de séjour est de plusieurs types, et leur nombre et leur contenu changent de temps à autre. Actuellement, les documents de séjour pour les échantillons de 2012 et 2020 sont valables.
Ci-dessous, nous vous parlerons de tous les types de permis de séjour échantillon 2020 années.
Permis de séjour ordinaire
Type I: Permis de séjour ordinaire pour une durée déterminée (Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd regulier)
Ce permis de séjour est délivré aux citoyens étrangers dans les cas où le séjour est autorisé sur la base habituelle. Les permis sont toujours délivrés en fonction du but de la résidence, comme vivre avec la famille / partenaire ou des parents, étudier ou travailler. Le but de la résidence, sur la base duquel le permis a été délivré, est indiqué au verso du document.
L'autorisation ou l'interdiction (partielle) de travailler est également indiquée au verso du document.
Type II: Permis de séjour permanent ordinaire (Verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd regulier)
Ce permis est délivré aux ressortissants étrangers résidant en permanence aux Pays-Bas. En règle générale, ce document est demandé après 5 ans de détention d'un titre de séjour du type I.
Ce type de permis de séjour vous permet de travailler sans restrictions et sans permis supplémentaires.
Permis de séjour pour les réfugiés
Il existe également deux permis de séjour spéciaux délivrés aux réfugiés.
Type III: Permis d'asile temporaire (Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd asiel)
Ce permis est délivré aux ressortissants étrangers autorisés à résider temporairement aux Pays-Bas, et ce pays est un refuge pour eux. Ce permis est délivré pour une durée de 5 ans. Ce document vous permet de travailler librement, aucun permis de travail supplémentaire n'est requis.
type IV: Permis d'asile pour une durée indéterminée. (Verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd asiel)
Ce permis est délivré si après 5 ans de résidence aux Pays-Bas avec un permis de séjour du type III un citoyen étranger a toujours besoin de protection. Ce document vous permet de travailler librement, aucun permis de travail supplémentaire n'est requis.
Permis de séjour pour les personnes de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse et les membres de leur famille
Si vous avez un permis de séjour de l'un des pays de l'UE ayant accepté Directive de l'UE sur les résidents de longue durée, alors, pendant votre séjour aux Pays-Bas, vous pouvez demander un certain permis de séjour de type V, qui a remplacé la marque "Résident UE de longue durée" dans le permis de séjour de type V II
type V: Permis de séjour pour résident de longue durée (Verblijfsvergunning voor langdurig ingezetene)
Ce permis est délivré aux ressortissants étrangers qui sont autorisés à rester indéfiniment aux Pays-Bas et qui ont le statut de «résidents de longue durée de l'UE». Ce document vous permet de travailler librement, aucun permis de travail supplémentaire n'est requis.
Pour les citoyens de l'Union européenne, Espace / Zone économique européenne ou la Suisse peut se voir délivrer le type de permis de séjour suivant, qui comprend deux types.
Type EU / EER: Document de séjour pour un citoyen communautaire (Verblijfsdocument voor gemeenschapsonderdaan)
- Document délivré aux citoyens des pays de l'UE / EEE ou de la Suisse qui ont légalement résidé aux Pays-Bas pendant 5 ans ou plus sans interruption.
- Un document délivré sur la base de la preuve de résidence fournie si les citoyens de l'UE / EEE ou de la Suisse résident légalement aux Pays-Bas depuis moins de 5 ans.
Ces deux documents vous permettent de travailler librement.
type Familiélide EU / EER: Document de séjour pour les membres de la famille d'un citoyen communautaire. (Verblijfsdocument voor familyleden van gemeenschapsonderdaan)
Ce type de titre de séjour est également divisé en deux types:
- Un document délivré à un membre de la famille d'un citoyen communautaire qui n'a pas lui-même la nationalité de l'UE / EEE ou de la Suisse et qui réside légalement aux Pays-Bas depuis 5 ans ou plus sans interruption.
- Document délivré à un membre de la famille d'un citoyen communautaire qui n'a pas lui-même la nationalité de l'UE / EEE ou suisse et qui réside légalement aux Pays-Bas depuis moins de 5 ans.
Ces deux documents vous permettent de travailler librement.
Permis de séjour lié au BREXIT
Certains des permis de séjour ont été spécialement créés pour faire face aux difficultés et aux changements causés par La EU-UK Retrait contrat (Par l'accord de sécession britannique ou Brexes)
Par conséquent, à partir du 1er janvier 2021, les citoyens britanniques et / ou les membres de leur famille vivant / arrivant aux Pays-Bas doivent avoir un permis de séjour, comme nous l'avons déjà écrit. ici
Type Article 50: Document de séjour pour les citoyens britanniques et leurs familles couverts par l'accord de retrait (Verblijfsdocument voor (familieleden van) VK-onderdanen die onder de werking van het Retrait Agreement Vallen)
Il existe deux types de permis de séjour dans cette catégorie:
- L'accord de retrait du document de résidence permanente 18 (1) est délivré aux citoyens britanniques et aux membres de leur famille qui ont légalement résidé aux Pays-Bas pendant 5 ans ou plus sans interruption et qui remplissent les critères. du paragraphe 1 de l'article 15 et de l'article 18 du paragraphe 1, alinéa i, Accords de sortie. Le travail est autorisé librement, aucun permis de travail n'est requis.
- L'accord de retrait du titre de séjour 18 (1) est délivré aux citoyens britanniques et aux membres de leur famille qui résident légalement aux Pays-Bas depuis moins de 5 ans et qui remplissent les critères. du paragraphe 1 de l'article 13 et de l'article 18 du paragraphe 1, alinéa i Accords de retrait. Le travail est autorisé librement, aucun permis de travail n'est requis.
Le type de titre de séjour suivant n'apparaissait que dans les titres de séjour de l'échantillon de 2020.
Pour comprendre la situation - si vous vivez dans un État membre de l'UE et travaillez dans un autre, mais retournez dans votre pays de résidence au moins une fois par semaine, alors vous êtes considéré Travailleur frontalier... Dans notre traduction, il s'agit d'un travailleur «frontalier», ou d'une personne travaillant «de l'autre côté de la frontière». Pour les citoyens des pays de l'UE vivant dans un pays de l'UE et arrivant régulièrement pour une courte période pour travailler dans un autre pays de l'UE, il n'est généralement pas nécessaire de disposer d'un permis de séjour.
Cependant, après le retrait du Royaume-Uni de l'UE, pour les citoyens de ce pays travaillant «de l'autre côté de la frontière», la situation a changé. Et du côté des Pays-Bas, un type spécial de permis de séjour a été introduit pour eux.
Type Article 50 Travailleur frontalier - travailleur "frontalier"
Ce document est délivré aux citoyens britanniques et aux membres de leur famille qui sont soumis à l'accord de retrait et qui sont enregistrés aux Pays-Bas en tant que Travailleur frontalier
***
Si vous avez des questions concernant cet article ou la migration depuis/vers les Pays-Bas en général, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Remplissez simplement le formulaire de contact ci-dessous et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.
