შემოსავლის მოთხოვნები ბინადრობის ნებართვის მისაღებად
24.04.2023ბინადრობის მოწმობის (ნებართვის) გაცემის ან მის გაცემაზე უარის თქმის შესახებ გადაწყვეტილების მიღებისას მნიშვნელოვანი საკითხია აქვს თუ არა უცხოელს საარსებო საშუალების კანონიერი საშუალება. ჰოლანდიაში ბინადრობის ნებართვის მსურველს უნდა ჰქონდეს დამოუკიდებელი, სტაბილური და საკმარისი შემოსავალი. ინფლაციასთან დაკავშირებით იცვლება საცხოვრებლად საჭირო თანხებიც. 2023 წელს დაკორექტირდა შემოსავლის ის ოდენობა, რომელიც უცხოელს (ან მის სპონსორს) უნდა ჰქონდეს ბინადრობის ნებართვის მისაღებად. შეგიძლიათ მეტი გაიგოთ ჰოლანდიაში ბინადრობის ნებართვის შესახებ ჩვენს სტატიაში, აქ მხოლოდ ბინადრობის ნებართვის მისაღებად საჭირო შემოსავლის ოდენობებზე გავამახვილებთ ყურადღებას.
საცხოვრებლად საჭირო შემოსავლის ოდენობა დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა საფუძველზე მიმართავს უცხოელი ბინადრობის ნებართვას. გარდა საკუთარი შემოსავლისა, ზოგიერთ შემთხვევაში უცხოელს შეუძლია მიაწოდოს სპონსორობის წერილი იმ პირისგან, რომელიც მზად არის მხარი დაუჭიროს მას. სპონსორობის წერილის მიწოდებისას სპონსორს ეკისრება შემოსავლის მოთხოვნები.
1 წლის 2023 ივლისიდან, ბინადრობის ნებართვის სახეობიდან გამომდინარე, უცხოელებს ან მათ სპონსორებს ეკისრება შემდეგი საშემოსავლო მოთხოვნები. დოკუმენტირებული შემოსავალი არ შეიძლება იყოს ამ მუხლით განსაზღვრულ თანხებზე ნაკლები. ყველა შემოსავალი ნაჩვენებია მთლიანობაში, ანუ გადასახადამდე.
მოკლევადიანი ვიზის მიღებისას
მოკლევადიანი ვიზის საფუძველზე შეუძლებელია ბინადრობის ნებართვის გაცემა, მაგრამ მისი რეგისტრაციისთვის ასევე აუცილებელია ფინანსური გადახდისუნარიანობის დადასტურება, ამიტომ მისი მიღებისას მოგიყვებით შემოსავლის მოთხოვნაზე.
მოთხოვნები ვრცელდება უცხოელის სპონსორზე. მისი შემოსავალი, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით, უნდა იყოს თვეში მინიმუმ 1995,00 ევრო, ხოლო შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით, თვეში მინიმუმ 2154,60 ევრო.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვა ოჯახის წევრთან საცხოვრებლად
მეუღლესთან ან პარტნიორთან ერთად საცხოვრებლად მას უნდა ჰქონდეს შემოსავალი, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით, თვეში მინიმუმ 1995,00 ევრო და შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით, მინიმუმ 2 ევრო თვეში.
ოჯახის სხვა წევრთან საცხოვრებლად, თუ სპონსორი დაქორწინებულია ან ჰყავს პარტნიორი, საჭიროა შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით მინიმუმ 1995,00 ევრო თვეში და შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით თვეში მინიმუმ 2 ევრო. თუ სპონსორი არის მარტოხელა მშობელი, მას უნდა ჰქონდეს მინიმუმ 154,60 ევრო თვეში, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით, და მინიმუმ 1396,50 ევრო თვეში, შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვა სწავლისთვის
უნივერსიტეტის სტუდენტებმა უნდა დაამტკიცონ, რომ აქვთ თვეში მინიმუმ 957,87 ევროს შემოსავალი, ხოლო სკოლებისა და პროფესიული საგანმანათლებლო დაწესებულებების სტუდენტებს - თვეში 786,59 ევროდან.
თუ სპონსორობის წერილი მოწოდებულია, სპონსორისთვის მოთხოვნები შემდეგია:
- თუ სტუდენტი სწავლობს უნივერსიტეტში და სპონსორი დაქორწინებულია ან ჰყავს პარტნიორი, მას უნდა ჰქონდეს შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით თვეში მინიმუმ 2952,87 ევრო, ხოლო შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით - თვეში 3.112,47 ევროდან.
- თუ სტუდენტი სწავლობს უნივერსიტეტში და სპონსორი არის მარტოხელა მშობელი ან მარტოხელა, მას უნდა ჰქონდეს შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით თვეში მინიმუმ 2354,37 ევრო, ხოლო შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით - თვეში 2466,09 ევროდან.
- თუ სპონსორი სწავლობს სკოლაში ან პროფესიულ სასწავლო დაწესებულებაში და სპონსორი არის დაქორწინებული ან ჰყავს პარტნიორი, მას უნდა ჰქონდეს შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით თვეში მინიმუმ 2781,59 ევრო და შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით თვეში 2941,19 ევროდან. .
- თუ სპონსორი სწავლობს სკოლაში ან პროფესიულ სასწავლო დაწესებულებაში და სპონსორი არის მარტოხელა მშობელი ან მარტოხელა პირი, მას უნდა ჰქონდეს შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით თვეში მინიმუმ 2183,09 ევრო, ხოლო შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით - 2294,81 ევროდან. თვე .
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვა ფასიანი სამუშაოსთვის
ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ხელფასი უნდა იყოს თვეში არანაკლებ 1995,00 ევრო შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით და არანაკლებ 2154,60 ევრო თვეში შვებულების ანაზღაურების გათვალისწინებით.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვა ხელოვნებისა და კულტურის სფეროს გარკვეულ პროფესიებში ანაზღაურებადი სამუშაოს შესასრულებლად
პროფესიიდან გამომდინარე, ხელფასი უნდა იყოს მინიმუმ შემდეგი ოდენობები (ევრო თვეში):
- მუსიკოსი, რომელიც უკრავს მე-2 ვიოლინოზე, ალტზე ან კონტრაბასზე - 2383,
- მსახიობი - 4233,
- ცეკვის, მუსიკის, კულტურული სახელოსნოს სამხატვრო ხელმძღვანელი ან მისი მოადგილე - 2987 წ.
- სამხატვრო ხელმძღვანელი ან სამხატვრო კონსულტანტი მუსიკასა და ოპერაში - 4020,
- კულტურული ხელოვნების პროექტების კოორდინატორი - 2118,
- ქორეოგრაფი - 3200,
- მუსიკის შემსრულებელი, მოცეკვავე - 2039,
- დირიჟორი - 4000,
- პირველი თანმხლები - 4077,
- პირველი ან სოლო სასულე, პირველი არფისტი და პირველი ტიმპანისტი (მუსიკოსი უკრავს ტიმპანზე) - 2383 წ.
- პროექტის მთავარი მენეჯერი კულტურის სფეროში - 2536,
- დიზაინერი, მხატვარი (მათ შორის დეკორაციები, კოსტიუმები, განათება, ხმა, ვიდეო) - 1921 წ.
- პირველი თანმხლები მოადგილე - 2683,
- კულტურისა და ხელოვნების სფეროში პროექტების დირექტორი - 4233,
- მუსიკალური და საოპერო სოლისტი - 4000,
- სოლო ვიოლონჩელისტი - 3017,
- წამყვანი მასტერკლასი კულტურის სფეროში - 2118 წ.
- მომღერალი, კომპანისტი - 2971 წ.
სტაჟიორთა და სტაჟიორთა ბინადრობის ნებართვა
სტაჟიორის ხელფასი, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით, უნდა იყოს თვეში მინიმუმ 1.995,00 ევრო და შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით, არანაკლებ 2154,60. სტაჟიორისთვის ეს თანხები შეადგენს, შესაბამისად, 997,50 და 1077,30 ევროს.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ევროკავშირის სამოქმედო პროგრამის ფარგლებში გაცემული ბინადრობის ნებართვები
კენისმიგრანტის ან ევროკავშირის ლურჯი ბარათის სტატუსზე განაცხადის მისაღებად, მაღალკვალიფიციური უცხოელი 2023 წელს უნდა მიიღოს მინიმუმ ხელფასი (ევრო თვეში):
- 30 წლის და უფროსი ასაკის (იხ. შენიშვნა 1) - 5008,00,
- 30 წლამდე (იხ. შენიშვნა 1) - 3672,00,
- შემცირებული ხელფასის კრიტერიუმის გამოყენებისას (იხ. შენიშვნები 1 და 2) - 2631,00,
- ევროკავშირის ლურჯი ბარათის მისაღებად - 5867,00.
შეგიძლიათ გაიგოთ რა არის ევროკავშირის ლურჯი ბარათი ჩვენი სტატიიდან.
ბინადრობის ნებართვა კენის მიგრანტებისთვის და ევროკავშირის ლურჯი ბარათი
კენისმიგრანტის ან ევროკავშირის ლურჯი ბარათის სტატუსზე განაცხადის მისაღებად, მაღალკვალიფიციური უცხოელი 2023 წელს უნდა მიიღოს მინიმუმ ხელფასი (ევრო თვეში):
- 30 წლის და უფროსი ასაკის (იხ. შენიშვნა 1) - 5008,
- 30 წლამდე (იხ. შენიშვნა 1) - 3672,
- შემცირებული ხელფასის კრიტერიუმის გამოყენებისას (იხ. შენიშვნები 1 და 2) - 2631,
- ევროკავშირის ლურჯი ბარათის მისაღებად - 5867.
შეგიძლიათ გაიგოთ რა არის ევროკავშირის ლურჯი ბარათი ჩვენი სტატიიდან.
შენიშვნა 1
თუ 30 წლამდე დაქირავებული მაღალკვალიფიციური მიგრანტი აგრძელებს მუშაობას იმავე დამსაქმებელთან, ახალგაზრდა პროფესიონალების ხელფასის კრიტერიუმი მასზეც მოქმედებს XNUMX წლის ასაკის მიღწევის შემდეგ. თუ ასეთმა მიგრანტმა შეცვალა დამსაქმებელი, მასზე გამოიყენება კრიტერიუმი ასაკის მიხედვით. შემცირებული ხელფასის კრიტერიუმი ასაკისგან დამოუკიდებელია და, შესაბამისად, ძალაში რჩება მაშინაც კი, თუ მაღალკვალიფიციური მიგრანტი შეცვლის დამსაქმებელს.
შენიშვნა 2
შემცირებული ხელფასის კრიტერიუმი შეიძლება გამოყენებულ იქნას შემდეგ სიტუაციებში:
- დამსაქმებელი ითხოვს ბინადრობის ნებართვას მაღალკვალიფიციური მიგრანტისათვის ჰოლანდიის უნივერსიტეტების უცხოელ კურსდამთავრებულებს სამუშაოს მოსაძებნად მინიჭებული ერთი წლის განმავლობაში ან მის შემდეგ დაუყოვნებლივ.
- მაღალკვალიფიციურმა მიგრანტმა დაკარგა ბინადრობის ნებართვა, რომელიც მას გაცემული ჰქონდა ჰოლანდიის უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულად სამუშაოს მოსაძებნად, მაგრამ ადრე ჰქონდა ასეთი ბინადრობის ნებართვა. დამსაქმებელმა უნდა მიმართოს უცხოელისთვის ბინადრობის ნებართვას მიგრანტის უნივერსიტეტის დამთავრებიდან სამი წლის განმავლობაში.
- მაღალკვალიფიციურ მიგრანტს არასოდეს ჰქონია ბინადრობის ნებართვა სამუშაოს დამთავრების შემდეგ მოსაძებნად, მაგრამ მას ჰქონდა უფლება მიეღო. დამსაქმებელმა უნდა მიმართოს უცხოელისთვის ბინადრობის ნებართვას მიგრანტის უნივერსიტეტის დამთავრებიდან სამი წლის განმავლობაში.
ბინადრობის ნებართვა მკვლევრად, სტაჟიორ ექიმად ან მოწვეულ ლექტორად სამუშაოდ
ხელფასი უნდა იყოს მინიმუმ 1396,50 ევრო თვეში შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 1508,22 ევრო მათ შორის. იგივე მოთხოვნები ვრცელდება მაღალკვალიფიციურ მიგრანტებზე, იმ პირობით, რომ ისინი დასაქმდებიან ამ პოზიციებზე.
ბინადრობის ნებართვა დამწყებ პერსონალისთვის
2023 წლის განმავლობაში დამწყებ თანამშრომლებს ექვემდებარება ხელფასის მოთხოვნა მინიმუმ 2631 ევრო თვეში, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით.
ბინადრობის ნებართვა მეწარმეებისთვის
მეწარმის მთლიანი მოგება, შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით, უნდა იყოს თვეში მინიმუმ 1.508,22 ევრო.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვა Au Pair პროგრამის ფარგლებში
Au Pair პროგრამა საშუალებას აძლევს ახალგაზრდა უცხოელებს იცხოვრონ ჰოლანდიურ ოჯახებთან საშინაო დავალებებისა და ბავშვის მოვლის სანაცვლოდ. მასპინძელი ოჯახი უნდა აკმაყოფილებდეს შემდეგ შემოსავლის მოთხოვნებს:
- თუ მასპინძელი არის მეუღლე ან პარტნიორი, მათ უნდა ჰქონდეთ შემოსავალი თვეში მინიმუმ 2992,50 ევროს ოდენობით, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით და 3231,90 ევროს ჩათვლით.
- თუ მასპინძელი ოჯახის მშობელი მარტოხელაა, მას უნდა ჰქონდეს თვეში 2394,00 ევროს შემოსავალი, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით, ან მათ შორის 2585,52 ევროდან.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვა სამკურნალოდ
გარემოებებიდან გამომდინარე, ნიდერლანდებში სამკურნალოდ ჩასული უცხოელების ფინანსური მოთხოვნები შემდეგია:
- თუ სამკურნალოდ ჩასული პირი არის ნიდერლანდების რეზიდენტის მეუღლე ან პარტნიორი, მაშინ ჰოლანდიელ პარტნიორს უნდა ჰქონდეს შემოსავალი თვეში მინიმუმ 1995,00 ევროს ოდენობით, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 2154,60 ევროს ჩათვლით.
- თუ სამკურნალოდ ჩამოსული პირი არის ნიდერლანდების მარტოხელა რეზიდენტის შვილი, მაშინ ჰოლანდიელს უნდა ჰქონდეს შემოსავალი მინიმუმ 1396,50 ევრო თვეში შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 1508,22 ევროს ჩათვლით.
თუ უცხოელის სამკურნალოდ ჩამოსვლის სპონსორი არის პირი, რომელიც პაციენტთან ოჯახური კავშირებით არ არის დაკავშირებული, მაშინ სპონსორს ეკისრება შემდეგი მოთხოვნები:
- თუ სპონსორი არის დაქორწინებული ან პარტნიორი და უცხოელი არის მარტოხელა ან მარტოხელა მშობელი, სპონსორის ყოველთვიური შემოსავალი უნდა იყოს მინიმუმ 3790,50 ევრო შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 4093,74 ევრო შვებულების ანაზღაურების ჩათვლით.
- თუ სპონსორი დაქორწინებულია ან პარტნიორია და უცხოელის ოჯახური მდგომარეობა იგივეა და პარტნიორი მასთან ერთად მოდის ნიდერლანდებში, სპონსორის ყოველთვიური შემოსავალი უნდა იყოს მინიმუმ 3990,00 ევრო შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 4 ევრო მათ შორის.
- თუ სპონსორი არის მარტოხელა ან განქორწინებული, ხოლო უცხოელი დაქორწინებულია ან პარტნიორია, და პარტნიორი მასთან ერთად მოდის ნიდერლანდებში, სპონსორის ყოველთვიური შემოსავალი უნდა იყოს მინიმუმ 3391,50 ევრო შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 3.662,82 ევრო მათ შორის.
- თუ სპონსორი არის მარტოხელა ან მარტოხელა მშობელი, ხოლო უცხოელი არის მარტოხელა ან მარტოხელა, და ბავშვი მასთან ერთად მოდის ნიდერლანდებში, სპონსორის ყოველთვიური შემოსავალი უნდა იყოს მინიმუმ 3192,00 ევრო შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 3447,36 ევრო მათ შორის. .
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
მუდმივი ბინადრობის ნებართვა (მუდმივი ბინადრობის ნებართვა)
მუდმივი საცხოვრებელი ადგილის მიღებისთანავე, მთავარმა განმცხადებელმა უნდა დაადასტუროს თავისი შემოსავალი თვეში არანაკლებ 1396,50 ევროს, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 1508,22 ევროს ჩათვლით.
ასევე არსებობს შემოსავლის მოთხოვნები მთავარი განმცხადებლის ოჯახის წევრებისთვის:
- თუ ოჯახის წევრი დაქორწინებულია ან პარტნიორია, თქვენ უნდა დაადასტუროთ შემოსავალი მინიმუმ 1995,00 ევრო თვეში, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 2.154,60 ევროს ჩათვლით.
- თუ ოჯახის წევრი მარტოხელა მშობელია, თქვენ უნდა დაადასტუროთ შემოსავალი თვეში მინიმუმ 1396,50 ევროს ოდენობით, შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 1.508,22 ევროს ჩათვლით.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
ბინადრობის ნებართვის სხვა ტიპები
თუ ბინადრობის ნებართვის მიმღები არის დაქორწინებული ან ჰყავს პარტნიორი, მას უნდა ჰქონდეს თვეში მინიმუმ 1995,00 ევროს შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 2154,60 ევროს ჩათვლით.
თუ ბინადრობის ნებართვის მიმღები არის მარტოხელა ან მარტოხელა მშობელი, მას უნდა ჰქონდეს თვეში მინიმუმ 1.396,50 ევროს შემოსავალი შვებულების ანაზღაურების გამოკლებით ან 1.508,22 ევროს ჩათვლით.
მოთხოვნები ძალაშია 1 წლის 2023 ივლისიდან 31 წლის 2023 დეკემბრამდე.
Მნიშვნელოვანი ჩანაწერი!
ბინადრობის ნებართვისთვის განმცხადებლის შემოსავლის სტაბილურობის დასადასტურებლად, ნიდერლანდების იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახური (Immigratie en Naturalisatiedienst - IND) ხშირად ამოწმებს წინა სამი წლის შემოსავალს. აქ მოცემულია შემოსავლის სტანდარტული ოდენობები, რომლებიც ადრე მოქმედებდა.
ბინადრობის ნებართვის განმცხადებლები მეუღლეებთან ან პარტნიორებთან ერთად
| ვადა | შემოსავალი (ევრო თვეში) შვებულების ანაზღაურების გარეშე | შემოსავალი (ევრო თვეში) შვებულების ანაზღაურებით |
| 1 წლის 2023 იანვრიდან 30 წლის 2023 ივნისამდე | 1934,40 | 2089,16 |
| 1 წლის 2022 ივლისიდან 31 წლის 2022 დეკემბრამდე | 1756,20 | 1896,70 |
| 1 წლის 2022 იანვრიდან 30 წლის 2022 ივნისამდე | 1725,00 | 1 863,00 |
| 1 წლის 2021 ივლისიდან 31 წლის 2021 დეკემბრამდე | 1701,00 | 1837,08 |
| 1 წლის 2021 იანვრიდან 30 წლის 2021 ივნისამდე | 1684,80 | 1819,59 |
| 1 წლის 2020 ივლისიდან 31 წლის 2020 დეკემბრამდე | 1680,00 | 1814,40 |
| 1 წლის 2020 იანვრიდან 30 წლის 2020 ივნისამდე | 1653,60 | 1785,89 |
| 1 წლის 2019 ივლისიდან 31 წლის 2019 დეკემბრამდე | 1635,60 | 1766,45 |
| 1 წლის 2019 იანვრიდან 30 წლის 2019 ივნისამდე | 1615,80 | 1745,07 |
ბინადრობის ნებართვის მსურველები, რომლებიც არიან მარტოხელა ან მარტოხელა მშობლები
| ვადა | შემოსავალი (ევრო თვეში) შვებულების ანაზღაურების გარეშე | შემოსავალი (ევრო თვეში) შვებულების ანაზღაურებით |
| 1 წლის 2023 იანვრიდან 30 წლის 2023 ივნისამდე | 1354,08 | 1462,41 |
| 1 წლის 2022 ივლისიდან 31 წლის 2022 დეკემბრამდე | 1229,34 | 1327,69 |
| 1 წლის 2022 იანვრიდან 30 წლის 2022 ივნისამდე | 1207,50 | 1304,10 |
| 1 წლის 2021 ივლისიდან 31 წლის 2021 დეკემბრამდე | 1190,70 | 1285,96 |
| 1 წლის 2021 იანვრიდან 30 წლის 2021 ივნისამდე | 1179,36 | 1273,71 |
| 1 წლის 2020 ივლისიდან 31 წლის 2020 დეკემბრამდე | 1176,00 | 1270,08 |
| 1 წლის 2020 იანვრიდან 30 წლის 2020 ივნისამდე | 1157,52 | 1250,12 |
| 1 წლის 2019 ივლისიდან 31 წლის 2019 დეკემბრამდე | 1144,92 | 1236,52 |
| 1 წლის 2019 იანვრიდან 30 წლის 2019 ივნისამდე | 1131,06 | 1221,54 |
კომპანია ნალოგი.ნლ. გთავაზობთ მომსახურების ფართო სპექტრს მეწარმეები, კომპანიები и პირები. შეგიძლიათ შეუკვეთოთ საგადასახადო განაცხადი აქ.
ნიდერლანდებში უცხოელებს აქვთ უფლება მიიღონ სხვადასხვა სუბსიდიები, მათ შორის ბავშვის დახმარება, საცხოვრებლის ქირა და ჯანმრთელობის დაზღვევა. შეგიძლიათ მიმართოთ გრანტებს აქ.
