Које су дозволе боравка у Холандији?
25.02.2021Сваки страни држављанин који дуже борави у Холандији мора имати одговарајући документ који му даје право да легално борави у земљи. Овај документ такође служи као лична карта и омогућава вам улазак на територију Холандије.
На руском, овај документ се назива "боравишна дозвола" или скраћена боравишна дозвола. На холандском звучи као Верблијфсвергуннинг или вербблијфсдоцумент.
У боравишној дозволи мора бити наведено под којим условима страном држављанину је дозвољено да борави у Холандији. Документ такође мора да садржи његову фотографију и назначи његов идентитет и националност.
Постоји много врста боравишних дозвола у Холандији, а њихов број и садржај се периодично мењају. Тренутно важе документи за боравак узорака 2012. и 2020. године.
У наставку ћемо говорити о свим врстама узорка боравишне дозволе 2020 године.
Обична боравишна дозвола
Тип И: Обична боравишна дозвола на одређено време (Верблијфсвергуннинг воор бепаалде тијд регулиер)
Ова боравишна дозвола издаје се страним држављанима у случајевима када је боравак дозвољен на уобичајеном основу. Дозвола се увек издаје на основу сврхе боравка, као што је живот са породицом/партнером или рођацима, студирање или плаћени посао. Сврха боравка на основу које је издата дозвола назначена је на полеђини документа.
Дозвола или (делимична) забрана рада је такође назначена на полеђини документа.
Тип ИИ: Обична дозвола за стални боравак (Верблијфсвергуннинг воор онбепаалде тијд регулиер)
Ова дозвола се издаје страним држављанима који стално бораве у Холандији. По правилу, овај документ се тражи након 5 година поседовања врсте боравишне дозволе I.
Ова врста боравишне дозволе вам омогућава да радите без ограничења и додатних дозвола.
Боравишна дозвола за избеглице
Постоје и две посебне боравишне дозволе које се издају избеглицама.
Тип ИИИ: Дозвола за привремено склониште (Верблијфсвергуннинг воор бепаалде тијд асиел)
Ова дозвола се издаје страним држављанима којима је дозвољен привремени боравак у Холандији, а ова држава је њихов азил. Ова дозвола се издаје на период од 5 година. Овај документ вам омогућава да слободно радите, није потребна додатна радна дозвола.
Тип IV: Дозвола за азил на неодређено време. (Верблијфсвергуннинг воор онбепаалде тијд асиел)
Ова дозвола се издаје ако након 5 година боравка у Холандији са врстом боравишне дозволе ИИИ, страном држављанину је и даље потребна заштита. Овај документ вам омогућава да слободно радите, није потребна додатна радна дозвола.
Боравишна дозвола за лица из земаља ЕУ, ЕЕА или Швајцарске и чланове њихових породица
Ако имате боравишну дозволу неке од земаља ЕУ које су прихватиле Директива ЕУ о резидентима на дужи период, затим током боравка у Холандији можете поднети захтев за одређену боравишну дозволу типа В, која замењује ознаку „Дуготрајни становник ЕУ“ у боравишној дозволи Тип II
Тип V: Боравишна дозвола за дуготрајни боравак (Верблијфсвергуннинг воор лангдуриг ингезетене)
Ова дозвола се издаје страним држављанима којима је дозвољено да бораве у Холандији на неодређено време и који имају статус „дуготрајних становника ЕУ“. Овај документ вам омогућава да слободно радите, није потребна додатна радна дозвола.
За грађане Европске уније, Европски економски простор/подручје или Швајцарској може се издати следећа врста боравишне дозволе, која има две врсте.
Откуцајте ЕУ/ЕЕР: Документ о пребивалишту за грађанина Заједнице (Верблијфсдоцумент воор гемеенсцхапсондердаан)
- Документ који се издаје држављанима ЕУ/ЕЕП или Швајцарске који легално бораве у Холандији 5 година или више без прекида.
- Документ који се издаје на основу доказа о боравку који се пружа ако држављани ЕУ/ЕЕП или Швајцарске легално бораве у Холандији мање од 5 година.
Оба ова документа вам омогућавају да слободно радите.
Тип Фамилиелид ЕУ/ЕЕР: Документ о боравку за чланове породице држављанина Заједнице. (Верблијфсдоцумент за фамилиеледен ван гемеенсцхапсондердаан)
Ова врста боравишне дозволе такође је подељена на две врсте:
- Документ који се издаје члану породице држављанина Заједнице који сам нема држављанство ЕУ/ЕЕП или Швајцарске и који је легално боравио у Холандији 5 или више година без прекида.
- Документ који се издаје члану породице држављанина Заједнице који сам нема држављанство ЕУ/ЕЕП или Швајцарске и који има легалан боравак у Холандији мање од 5 година.
Оба ова документа вам омогућавају да слободно радите.
Боравишне дозволе везане за БРЕКСИТ
Део боравишне дозволе је посебно креиран да се носи са сложеностима и променама изазваним EU-UK Повлачење Договор (Споразум о иступању УК из ЕУ или Брекес)
Дакле, од 1. јануара 2021. британски држављани и/или чланови њихових породица који живе/пристижу у Холандију морају имати боравишну дозволу, као што смо већ писали овде
Врста Члан 50: Документ о боравку за држављане Уједињеног Краљевства и њихове породице обухваћене Споразумом о повлачењу (Верблијфсдоцумент фор (фамилиеледен ван) ВК-ондерданен дие ондер де веркинг ван хет Витхдравн Агреемент валлен)
Постоје две врсте боравишне дозволе у овој категорији:
- Уговор о повлачењу документа о сталном боравку 18(1) издаје се грађанима Уједињеног Краљевства и члановима њихових породица који су легално боравили у Холандији 5 година или више без прекида и који испуњавају критеријуме Члан 1 став 15 и члан 18 став 1 подстав и, Излазни споразуми. Рад је дозвољен слободно, радна дозвола није потребна.
- Уговор о повлачењу боравишне исправе 18(1) издаје се грађанима Уједињеног Краљевства и члановима њихових породица који имају легалан боравак у Холандији мање од 5 година и који испуњавају критеријуме Члан 1 став 13 и члан 18 став 1 подстав и споразуми о изласку. Рад је дозвољен слободно, радна дозвола није потребна.
Следећа врста боравишне дозволе појавила се само у боравишним дозволама узорка 2020.
Да бисте разумели ситуацију – ако живите у једној држави чланици ЕУ, а радите у другој, али се враћате у своју земљу пребивалишта најмање једном недељно, онда се сматрате Погранични радник. У нашем преводу, ово је „гранични“ радник или особа која ради „преко границе“. За држављане ЕУ који бораве у једној земљи ЕУ и редовно долазе на посао у другу државу ЕУ на кратко време, по правилу није потребна боравишна дозвола.
Међутим, након што је Велика Британија изашла из ЕУ, за грађане ове земље који раде „преко границе“, ситуација се променила. А са стране Холандије за њих је уведена посебна врста боравишне дозволе.
Врста Члан 50 Погранични радник - погранични радник
Овај документ се издаје британским држављанима и члановима њихових породица који подлежу Споразуму о повлачењу и који су регистровани у Холандији као Погранични радник
***
Ако имате било каквих питања у вези са овим чланком или уопште миграцијом из/у Холандију, наше особље ће вам радо помоћи. Једноставно попуните контакт образац испод и ми ћемо вас контактирати у најкраћем могућем року.
