Pour qu'un étranger puisse obtenir un emploi aux Pays-Bas dans sa spécialité, il doit d'abord réussir une évaluation de certification du diplôme. Une telle évaluation permet de comprendre à quel niveau d'enseignement aux Pays-Bas un diplôme étranger peut être comparé. Les diplômes sont évalués par deux organisations - SBB et Nuffic - via le site web https://idw.nl.
Instructions pour les Ukrainiens sur le site IDW
Sur Site Web de la SDI (Internationale diplomawaardering - International certification assessment) contient une brève instruction spéciale pour les réfugiés ukrainiens (en ukrainien). Il explique, comment demander une évaluation de diplôme gratuite.
Vous devez d'abord vous inscrire auprès de Mon IDW (entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe). Au cours du processus de candidature, dans la section « Étape 2 : À propos du titulaire du diplôme », répondez à la question « Pourquoi postulez-vous pour l'évaluation de l'admissibilité au diplôme ? ». Si vous êtes un réfugié ukrainien, cochez la case « Je suis un réfugié ukrainien et je demande une évaluation gratuite de mon diplôme ».
Quels documents seront nécessaires ?
- une copie du diplôme à évaluer,
- si disponible, une copie des listes de notes pertinentes ou un supplément au diplôme complet,
- copie du passeport, du titre de séjour ou de la carte d'identité,
- traduction de documents : IDW accepte les traductions vers le néerlandais, l'anglais, le français ou l'allemand. Vous pouvez également télécharger vos propres traductions (par exemple en utilisant Google Translate).
Combien de temps faut-il pour traiter une demande?
Maintenant, cette période est maximum 4 mois. C'est plus long que d'habitude en raison du grand nombre de demandes. L'organisation n'a pas assez d'employés pour les traiter. Les demandes sont traitées dans l'ordre de leur réception.
Date de publication: 09.05.2023
