Il y a beaucoup de conducteurs parmi les réfugiés ukrainiens dans l'UE, en particulier ceux qui sont arrivés avec leur propre voiture. Dans le même temps, la période de six mois, pendant laquelle il était possible d'utiliser les droits ukrainiens en Europe, prend fin. Pour éviter les problèmes, la Commission européenne a trouvé une solution : les permis de conduire des Ukrainiens seront reconnus dans l'Union européenne tant que la protection temporaire sera en vigueur. Le 18 juillet, le Parlement européen et le Conseil de l'UE ont adopté la Les règlements.
Fonctionnement du règlement
Suite à son adoption, le règlement (UE) 2022/1280 a été publié au Journal officiel de l'Union européenne le 22 juillet 2022 et est entré en vigueur le cinquième jour suivant sa publication. Le règlement est contraignant pour tous les États membres de l'UE.
Points clés:
- la possibilité d'utiliser un permis de conduire ukrainien est liée à la durée du séjour des Ukrainiens dans les pays de l'UE sous protection temporaire - il n'est pas nécessaire d'échanger un permis ukrainien contre un permis européen ;
- les permis de conduire de l'ancien type (en cyrillique) sont reconnus sans traduction notariée ;
- Les Ukrainiens peuvent continuer à utiliser des certificats expirés délivrés pour la première fois avec une période de validité de 2 ans ;
- en cas de perte ou de vol d'un permis de conduire ukrainien dans l'UE, vous pouvez obtenir un permis temporaire sans passer d'examens ni de contrôles médicaux ;
- les conducteurs de camions et d'autobus peuvent confirmer leurs certificats de capacité professionnelle dans l'UE par le biais d'une procédure simplifiée - après une courte formation et un examen.
Interaction entre les autorités compétentes de l'Ukraine et de l'UE
Pour éviter la fraude et la falsification de documents, le règlement prévoit le transfert d'informations depuis les autorités ukrainiennes compétentes. La validité du permis de conduire ukrainien sera vérifiée via le portail Diya et via le service de vérification de documents en ligne sur le site Web du Centre de service principal du ministère de l'Intérieur, qui a une version anglaise.
Contexte de l'adoption du Règlement
Des exigences strictes s'appliquent aux conducteurs de pays tiers lorsqu'ils conduisent au sein de l'UE. Cependant, en raison de la situation exceptionnelle des réfugiés ukrainiens, il a été décidé de réduire les exigences administratives.
Les autorités de l'UE poursuivent un double objectif : d'une part, il s'agit d'une volonté de favoriser l'intégration sociale et économique des réfugiés ukrainiens dans l'État d'accueil, d'autre part, la volonté d'alléger la charge des autorités compétentes de l'UE États membres. Sinon, ils devraient potentiellement échanger des millions de permis de conduire ukrainiens. L'adoption du règlement facilite l'accès des chauffeurs professionnels ukrainiens au marché du travail de l'Union européenne et contribue au renforcement des liens logistiques entre l'UE et l'Ukraine.
Date de publication: 12.08.2022
