Le ministre de l'Intérieur signe un programme de soutien à la langue frisonne

Dans le contexte de l'escalade dans un certain nombre de pays des conflits liés à l'oppression des langues des minorités nationales, les Pays-Bas prennent des mesures pour avoir une longueur d'avance. Le 25 avril 2022, le ministre de l'Intérieur Hanke Bruins Slot, lors d'une visite de travail dans le nord-ouest de la Frise, a signé un programme de soutien à la langue frisonne.

frison

Le frison est la langue maternelle de plus de 300 000 Frisons, résidant principalement dans la province de Frise aux Pays-Bas. Cette langue fait partie d'une culture originelle séculaire. Mais malgré les initiatives des représentants des communautés frisonnes, sa survie et son développement sont menacés.

Ces dernières années, l'administration provinciale a encouragé et subventionné l'écriture et la publication de littérature en langue frisonne (romans et recueils de poèmes, littérature pour enfants et scientifique, magazines et manuels), ainsi que la promotion de divers projets linguistiques. En février 2016, le frison a été ajouté à Google Translate. Cependant, en plus des initiatives locales, le soutien de l'État est important.

Que propose le programme de soutien linguistique en frison ?

Le nouveau programme était le résultat de la mise en œuvre d'une proposition de la Chambre des représentants, qui justifiait l'importance de populariser la langue frisonne en Frise. Soit dit en passant, un programme plus large de soutien à la langue et à la culture frisonnes pour 2019-2023 est déjà opérationnel.

Le nouveau programme prévoit :

• des panneaux bilingues (en néerlandais et en frison) sur les bâtiments gouvernementaux et publics de la province ;
• installation de panneaux routiers temporaires en frison sur les routes nationales en Frise (en plus des panneaux en néerlandais);
• utilisation accrue de la langue frisonne dans les bureaux du gouvernement provincial.

Préserver une deuxième langue nationale dans la province de Frise est très important. Le ministre Bruins Slot a souligné : « La langue qui vous est la plus proche et la plus compréhensible est souvent la langue de votre cœur et de votre vie. Pour la grande majorité des Frisons, c'est la langue frisonne. Grâce à ce programme et à d'autres programmes, la langue frisonne se verra accorder une place plus importante..