Texte russe ci-dessous
Le ministère de l'Intérieur du Royaume des Pays-Bas (Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) a annoncé que les municipalités avaient annoncé l'enregistrement des réfugiés d'Ukraine en tant que résidents de la base officielle des Dutch Personstrategists (BPR-Basis).
Croc plus significatif du côté de la rangée. L'enregistrement de l'âge à la base nationale garantit des droits à l'ensemble de la population. Ceux qui y sont inscrits, peuvent, nasampered, le droit à la vie, à la vie, aux services médicaux et autres.
L'enregistrement auprès de BPR donne le droit de retirer le numéro BSN (un numéro d'identification spécial d'une personne physique aux Pays-Bas, qui est un analogue de l'IPN ukrainien ou "code d'identification").
Ce numéro peut être un résident des Pays-Bas. Le BSN est requis pour :
- assurer
- ouvrir un rahunok à la banque,
- percevoir les salaires/aides,
- entreprise ouverte,
- rendre hommage trop tôt.
Inscription auprès d'un résident des Pays-Bas et retrait d'un numéro BSN
Pour les adultes (osib toute l'année à partir de 18 ans) :
Des individus à part entière peuvent confirmer leur spécialité et apporter que la puanteur des carcasses d'Ukraine. Quant au premier, donc pour l'autre, le document idéal est un passeport, et l'environnement actuel n'aura pas de respect pour ces chi є vin biométriques ou dimensionnables. Si le passeport est valide, alors :
- Pour identifier un individu, vous pouvez le remplacer par un document officiel à partir d'une photographie et d'un PIB (par exemple, un anniversaire de mariage, une pension, une carte d'étudiant ou autre).
- Pour confirmer la communauté, il est nécessaire de présenter un autre document (par exemple, un certificat de nationalité). De plus, il y a encore une chose supplémentaire : les fonctionnaires municipaux ne se soucient pas si une personne traverse la frontière.
Par exemple, pour le chant de la situation, un document qui zasvіdchuє personne, vіdsutnіy, et il n'y a aucune possibilité d'apporter l'énormité de l'Ukraine, puis s'inscrire auprès de BPR pour le moment, malheureusement, est impossible. La procédure pour la catégorie catégorie osib est élargie, il suffit d'un peu de rein.
Pour les enfants:
- Pour l'enregistrement des enfants, il est nécessaire de présenter tout document confirmant leur personne et leur énormité. Par exemple, un certificat de nationalité, un passeport étranger / interne est un autre document.
Quel travail, si un enfant/des enfants n'ont pas d'ascendance d'un individu ? Pour les Ukrainiens, ils ont fait un vinnyatok à partir de la règle standard, par exemple, un tel document peut être obov'yazkovo. En même temps, les pères peuvent faire une déclaration officielle sur la personne des mineurs, sur la base de la commune des enfants enregistrés.
!Notre conseil : si vous vous rendez à la commune, emportez tous les documents avec vous, si vous le pouvez !
Une aide offensive pour les Ukrainiens consiste à informer de l'adresse de leur résidence aux Pays-Bas. Si vous vous attardez chez quelqu'un, alors pour qui vous pouvez avoir une lettre de confirmation, ou la présence sur le terrain de la commune du propriétaire d'un tel logement.
Si vous vivez au camp de réfugiés, vous devriez avoir quelques chèques. Pour le moment, il existe encore des informations officielles sur ceux qui ont soumis des adresses au registre des inscriptions de BPR. Suivez notre actualité. Mi х rapidement vіdstezhuєmo!
Puisque vous n'avez aucun document entre les mains qui confirme l'énormité de la personne, vous pouvez alors prendre le temps BSN (RNI). Alemie pas par souci de certitude - plutôt pokat (le gouvernement obіtsyaє approuve la procédure pour ceux qui n'ont pas de documents) et prend le grand BSN.
Après votre visite à la commune et l'acceptation des documents nécessaires, les informations relatives à l'inscription au BPR seront automatiquement transférées au Service de l'immigration et de la naturalisation (IND) afin de se charger de la délivrance d'un certificat de temps pour la résidence. Quel terme est hors de vue et comment le regarder, pour le moment il n'y a toujours pas d'informations officielles.
Les Ukrainiens ont commencé à s'inscrire en tant que résidents
Le ministère de l'Intérieur et des Affaires du Royaume (Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) a annoncé que les municipalités avaient commencé à enregistrer les réfugiés d'Ukraine en tant que résidents dans la base de données officielle des résidents des Pays-Bas (BPR).
C'est une étape très importante de la part du gouvernement. Après tout, l'inscription dans la base de données nationale garantit à une personne de larges droits. Les résidents des Pays-Bas ont le droit à la nourriture, au logement, aux services médicaux et autres.
L'inscription au BPR donne le droit de recevoir un numéro BSN (un numéro de compte unique, dans une certaine mesure, il s'agit d'un analogue d'un TIN). Chaque résident en a un.
Le BSN est requis pour :
- assurer
- ouvrir un compte bancaire,
- recevoir un salaire / indemnité,
- démarrer une entreprise,
- payer des impôts.
Enregistrement en tant que résident des Pays-Bas et obtention d'un numéro BSN
Pour les adultes:
- Les adultes doivent confirmer leur identité et prouver qu'ils sont citoyens ukrainiens. Un passeport est idéal pour le premier comme pour le second. Peu importe qu'il soit biométrique ou normal. S'il n'y a pas de passeport, alors:
- Pour l'identification personnelle, un document officiel avec photo et nom complet convient (par exemple, un permis de conduire, un certificat de pension, une carte d'étudiant).
- Pour confirmer la citoyenneté, vous devez présenter un autre document (par exemple, un certificat de naissance).
- En même temps, les employés municipaux ne demanderont pas où et quand une personne a franchi la frontière.
- S'il n'y a pas de pièce d'identité et qu'il est impossible de prouver la citoyenneté ukrainienne, l'inscription au BPR ne fonctionnera pas pour le moment. La procédure pour cette catégorie est en cours d'élaboration, il faut attendre un peu.
Pour les enfants:
- Pour enregistrer les enfants, il est nécessaire de présenter tous les documents qui confirment leur identité et leur citoyenneté. Par exemple, un certificat de naissance, un passeport étranger / national ou un autre document.
Et si les enfants n'ont pas de carte d'identité ? Pour les Ukrainiens, ils ont fait une exception à la règle standard, selon laquelle une vérification d'identité est requise. Les parents peuvent faire une déclaration officielle sur l'identité des mineurs, sur la base de laquelle la municipalité enregistrera ces enfants.
!Nous vous recommandons d'emporter tous les documents disponibles avec vous !
De plus, les Ukrainiens doivent fournir une adresse de résidence aux Pays-Bas. Si vous séjournez chez quelqu'un, il doit y avoir une confirmation écrite de celui-ci (ou la présence du propriétaire du logement).
Si vous vivez dans un camp de réfugiés, vous devriez attendre un peu. Il n'est pas encore clair si l'adresse du camp convient à l'inscription. Suivez l'actualité. Nous les traquons !
Si vous n'avez pas de documents confirmant votre identité et votre citoyenneté, vous pouvez obtenir un BSN temporaire (RNI). Mais nous ne recommandons pas de le faire - il vaut mieux attendre un peu (les autorités promettent d'approuver la procédure pour ceux qui n'ont pas de documents) et obtenir un BSN régulier.
Les informations d'enregistrement BPR seront automatiquement transmises au Service de l'immigration et de la naturalisation (IND), qui traitera le permis de séjour temporaire. Pendant combien de temps il sera publié et à quoi il ressemblera exactement n'est pas encore clair.
Date de publication: 10.03.2022
