Comment évacuer de l'Ukraine vers la Pologne

La Pologne a déjà publié une note à l'intention de ceux qui souhaitent échapper à la guerre en Ukraine ou accueillir leurs amis et parents ukrainiens dans des villes polonaises exemptes d'hostilités.

Si un citoyen polonais se trouve actuellement en Ukraine

• Nécessité de s'inscrire dans le système Ulysse;
• Suivez de près les informations du ministère des Affaires étrangères de Pologne (réseaux sociaux - profils des missions polonaises, site officiel).

Pour toute personne souhaitant quitter le territoire de l'Ukraine et se diriger vers la Pologne : préparation

1. Préparez et récupérez des documents pour vous et votre famille (passeports et/ou cartes d'identité, certificats de vaccination et cartes médicales, actes de naissance et de mariage, certificats de propriété (mobilière et immobilière), diplômes et certificats d'études, permis de conduire).
2. Faites le plein d'argent.
3. Vérifiez que vous avez les médicaments nécessaires (surtout si quelqu'un de la famille doit les prendre régulièrement), des certificats de maladies actuelles/chroniques (le cas échéant).
4. Préparez de la nourriture et de l'eau pour le voyage - et avec une marge en cas d'éventuels retards sur la route.
5. Choisissez des vêtements et des chaussures confortables, guidés par la météo. Certaines routes peuvent être bloquées, parfois vous ne pouvez vous rendre à la frontière qu'à pied - envisagez cette possibilité.
6. Maximisez votre téléphone et toutes les banques d'alimentation/chargeurs.
7. Notez les contacts les plus importants - personnels (parents, amis) et officiels (services d'urgence, consulat d'Ukraine en Pologne, etc.). Faites une telle liste à la fois sur votre téléphone et sur papier (afin de pouvoir l'utiliser hors ligne ou au cas où votre téléphone serait à court d'énergie).
8. Si vous partez en voiture, surveillez attentivement le niveau de carburant, faites le plein "jusqu'aux globes oculaires" à chaque occasion (avant la route et en cours de route).

Comment traverser la frontière avec la Pologne

Si vous et vos proches avez une menace pour la vie et la santé, vous pouvez quitter le territoire de l'Ukraine à n'importe quel point de passage frontalier avec la Pologne. Le service des gardes-frontières (Straży Granicznej) devra déclarer son souhait de demander une protection internationale en Pologne. Pour ce faire, n'oubliez pas de décrire votre situation en détail, de fournir des documents pertinents et/ou d'autres preuves, des photos.

Office des étrangers permet aux citoyens ukrainiens d'entrer en Pologne sur la base de :

• régime sans visa basé sur le passeport biométrique;
• Visa national (D);
• Visa Schengen (C);
• Visas D ou C, titres de séjour délivrés par tout autre pays Schengen ;
• Un titre de séjour temporaire ou permanent UE, un titre de séjour de résident de longue durée UE, une carte de séjour en cours de validité.

Si vous ne disposez d'aucun de ces documents, l'entrée est autorisée :

• Avec une demande de protection internationale (déposée au poste frontière où vous êtes arrivé) ;
• Avec l'accord du commandant du service des frontières (délivré lors du franchissement de la frontière).

Le gouvernement polonais aidera les réfugiés ukrainiens : contactez l'un des points d'accueil où vous pourrez obtenir de la nourriture et de l'eau, la possibilité de vous détendre, des informations utiles et des contacts. Liste des articles (peut être mise à jour) ici.

Combien de temps peut-on rester en Pologne ?

Cela dépend du document sur la base duquel vous avez franchi la frontière :

• Passeport biométrique (sans visa) - jusqu'à 90 jours.
• Visa national ou Schengen délivré en Pologne - selon la période spécifiée dans le visa. Si votre visa a expiré, vous disposerez de 90 jours supplémentaires sur la base de votre passeport biométrique.
• Visa D ou C délivré par tout autre État de l'espace Schengen - jusqu'à 90 jours.
• Permis de séjour de n'importe quel pays de la zone Schengen - jusqu'à 90 jours.
• Consentement du commandant du service des frontières - 15 jours.

Vous pouvez continuer à séjourner en Pologne si vous demandez un permis de séjour temporaire (avant son expiration) - ou un séjour permanent (permis de séjour permanent), si vous pouvez vous conformer à ses conditions. Ces demandes sont soumises au bureau (urzędzie wojewódzkim) du lieu de résidence.

N'oubliez pas que vous ne pouvez séjourner légalement en Pologne que si vous respectez les règles introduites en raison de la pandémie de COVID-19.

Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès de l'Office des étrangers +48 47 721 75 75.

Si une décision est prise de délivrer des visas humanitaires aux citoyens ukrainiens (les autorités polonaises et l'UE sont en train de négocier cela), nous vous en informerons également.