La légalisation des documents est nécessaire pour qu'un document émis dans un pays ait force de loi et puisse être utilisé dans un autre pays. Dans le monde moderne, il existe plusieurs types de légalisation de documents:
- Apostille - la procédure d'apposition d'un cachet spécial sur les documents officiels émis par les institutions et organisations des pays participant à la Convention de La Haye, supprimant l'exigence de légalisation des documents officiels étrangers, en date du 5 octobre 1961.
- Légalisation consulaire - une procédure de légalisation plus complexe, utilisée pour la préparation de documents dans les pays qui n'ont pas adhéré à la Convention de La Haye. Son essence réside dans la certification du document dans les organes de justice ou des affaires intérieures, puis dans le consulat du pays de destination dans le pays de délivrance du document.
Lors de la légalisation, il est vérifié si le document a été émis par la bonne personne ou institution. La légalisation est effectuée avec un tampon ou un autocollant. Le document est alors prêt à être utilisé aux Pays-Bas.
Il existe également des situations opposées lorsqu'un document doit être légalisé aux Pays-Bas pour être utilisé dans d'autres pays. La légalisation se fait par apposition d'une apostille auprès des autorités judiciaires.
Le processus de légalisation peut prendre un certain temps, vous devez donc commencer la procédure à l'avance.
Plus dans notre ARTICLE
Date de publication: 13.11.2020
