En 2019, Holanda planteó la posibilidad de dar a los recién nacidos un apellido doble para enfatizar la conexión con ambos padres. En 2021, luego de una discusión pública, se presentó a la Cámara de Representantes un proyecto de ley del contenido adecuado. La ley aún no ha entrado en vigor, pero muchos padres ya han lamentado que esta innovación legal solo se aplique a los recién nacidos.
Puede leer un poco sobre las tradiciones de obtención de apellidos en los Países Bajos, así como sobre las características de escribir apellidos eslavos transcritos. Artículo en nuestro recurso de socios.
Ministro de Protección Legal de los Países Bajos Frank Weerwind fue a reunirse con padres de niños pequeños que escribieron al ministerio que estaban decepcionados con la aplicación de la ley solo a los recién nacidos. Verwind envió una propuesta a la Cámara de Representantes para la correspondiente enmienda a la ley.
Reglas para el uso de apellidos dobles
- Un apellido doble puede constar de un máximo de dos nombres de pila y se escribe sin guión, por ejemplo, Jansen De Boer. El orden de las palabras no debe cambiar.
- Si uno o ambos padres ya tienen doble apellido, estos dobles apellidos se consideran solteros. Por ejemplo, el apellido del padre es Van Bergen Henegouwen, el apellido de la madre es Korthals Altes. El niño puede recibir el apellido Korthals Altes Van Bergen Henegouwen.
- Después de la decisión de usar un apellido doble para el primer hijo de la familia, se usa automáticamente para todos los hijos posteriores.
- Para los niños adoptados, puede elegir una combinación de su apellido de nacimiento y los apellidos de los padres adoptivos.
- Solo se puede usar un apellido doble si ambos padres lo desean. Para cambiar el nombre de un hijo menor de edad, los padres deben presentar una solicitud conjunta. Si no se presenta dicha solicitud, el niño conserva su apellido.
- La elección de un apellido doble es opcional. Si los padres no hacen la elección, al hijo nacido fuera del matrimonio o pareja se le asignará automáticamente el apellido de la madre biológica.
- En caso de matrimonio o unión registrada, el niño recibe el apellido del padre o de la pareja.
Periodo de transicion
Tras la entrada en vigor de la ley, los padres no solo podrán dar doble apellido a sus hijos recién nacidos, sino también solicitar el cambio de apellido de aquellos hijos nacidos después del 29 de enero de 2019. Para hacer esto, deberá comunicarse con la oficina de registro del municipio.
