Más de 60 refugiados de Ucrania están bajo la protección temporal de los Países Bajos, en su mayoría mujeres y niños. Entre los niños también hay quienes deberían recibir documentos sobre la educación secundaria. Naturalmente, los refugiados estaban preocupados por si podrían ser recibidos a tiempo. Ahora puede responder con seguridad: ¡puede obtener un certificado en el extranjero! El Ministerio de Educación y Ciencia (MES) de Ucrania ha emitido recomendaciones.
Los egresados de escuelas ubicadas en el extranjero podrán obtener documentos sobre educación secundaria general básica y completa en el país de acogida. Para hacer esto, debe comunicarse con la escuela en la que estudió el graduado.
Para garantizar esta posibilidad, el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania han desarrollado un procedimiento para la cooperación interdepartamental sobre los temas de entrega a los solicitantes de educación que se encuentran fuera de Ucrania documentos sobre la secundaria general básica y completa. educación impartida bajo la ley marcial en Ucrania. Este Procedimiento fue aprobado por orden del Ministerio de Educación y Ciencia N° 538/192 de 9 de junio de 2022.
Para obtener un certificado de educación secundaria general completa o un certificado de educación secundaria general básica, los graduados de las escuelas ucranianas que se encuentran en el extranjero durante la ley marcial deben presentar una solicitud en la institución educativa donde estudiaron. La solicitud puede ser presentada por uno de los padres, un representante legal, un familiar o un egresado mayor de edad. En algunos casos, un graduado que no haya alcanzado la mayoría de edad también puede postularse personalmente.
Además, el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania redactan conjuntamente documentos y los transfieren a esa institución diplomática en el extranjero, donde el graduado puede recibir este certificado o certificado.
El Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania también desarrolló recomendaciones sobre educación continua y obtención de documentos sobre educación para estudiantes en los territorios temporalmente ocupados.
Más información útil para los ucranianos en los Países Bajos, en nuestro sitio web.
Fecha de publicación: 21.06.2022
