Чи повинна я платити ці податки?

Тетяна, здрастуйте, то, що Вам прийшло - це муніципальні податки, які сплачуються один раз на рік в березні.
Ці суми надсилає муніципалітет (gemeente) всім мешканцям за місцем прописки, вони і нараховуються саме виходячи з кількості людей, що живуть.
Watersysteemheffing - це податок на підтримку водної системи країни (дамб, набережних, ставків і так далі) в робочому стані і очищення води.
zuiveringsheffing - фактично це податок на каналізацію. Його платять користувачі (орендарі або господарі, якщо вони там живуть) незалежного житла, підключеного до каналізації.
Ці податки до сплати надсилає BSGR – De Belastingsamenwerking Гуу-Рійнланд організація по податках з водних ресурсів.
Також існує в деяких муніципалітетах 
Плата за каналізацію – податку каналізацію, який стягується муніципалітетом за (можливість) використання системи каналізації.
AVF - плата за відходи - Це щорічний податок за вивіз сміття. Його нараховує gemeente (муніципалітет) та надсилає вам рахунок. І оплачує її "користувач" житлоплощі за кількістю прописаних мешканців. В даному випадку квартиронаймач.
Тому важливо знати, що в цій квартирі прописані ви і ваша сім'я і більше нікого, щоб не нараховували додатковий податок.
Ця інформація розшифрована на зворотному боці листа (woz3)
Також існую і інші муніципальні податки, які повинні оплачувати або власник житла, або квартиронаймач
– onroerendezaakbelasting (OZB): voor eigenaren van woningen en bedrijfspanden en gebruikers van bedrijfspanden – податок на комерційну нерухомість – сплачує власник нерухомості
- roerenderuimtebelasting (RRB): voor woonboten, woonarken of woonwagens - якщо ви володієте плавучим будинком, караваном, комерційним судном або кіоском - оплачує мешканець, який прописаний в нерухомості на даний момент

WOZ waarde - це економічна вартість нерухомості, яка визначається щороку.
Розрахунок робить gemeente на підставі різних факторів - рівень життя, забудова і розвиток району, інфраструктури і тд.
Ми сподіваємося, що максимально повно відповіли на ваше запитання. Ще про податкову систему НЛ можна почитати у нас на сайті в статті Податкова система Нідерландів (посилання).