текст російською мовою нижче

IND – Служба Імміграції та Натуралізації (De Immigratie-en Naturalisatiedienst). Через це відомство проходять усі іноземні громадяни та особи без громадянства (апатриди) в процесі оформлення посвідки на тимчасове або постійне проживання або набуття статусу біженця.

Для українців, що рятуються від війни, процес легалізації тимчасового перебування в Нідерландах під тимчасовим захистом максимально упрощень. Відомості про українців потрапляють до IND одразу після реєстрації у Базі Особистих Даних (De Basisregistratie Personen, BRP), що проводитиметься в муніципалітетах країни

Але пізніше (орієнтовно з середини травня) кожному українцю все-таки доведеться окремо подавати заяву до IND. До цього можна просто залишатися в Нідерландах, якщо ви підпадаєте під тимчасовий захист.

Вам потрібно буде заповнити та підписати формуляр M35-H. Це стандартний документ Служби Імміграції та Натуралізації, який використовується для всіх заяв про надання притулку в Нідерландах. Але для українців йдеться про надання тимчасової захисту. Звичайна процедура надання притулку на українців не поширюється.

Відомості формуляра будуть використані для правильної реєстрації у системі IND. На їх підставі проводитиметься ваша перевірка, зокрема – чи не представляєте ви загрози для громадського порядку. Якщо все добре, ви отримаєте підтвердження того, що вам дозволяється жити та працювати в Нідерландах.

Що таке BRP у Нідерландах та навіщо українців там реєструють?

____

Для реєстрації у системі IND українцям слід заповнити формуляр M35-H 

IND – Служба імміграції та натуралізації (De Immigratie- en Naturalisatiedienst). Через це відомство проходять усі іноземні громадяни та особи без громадянства (апатриди) у процесі оформлення тимчасового/постійного посвідки на проживання або набуття статусу біженця.

Для українців, які рятуються від війни, процес легалізації тимчасового перебування в Нідерландах під тимчасовим захистом максимально спрощений. Відомості про українців потрапляють до IND відразу після реєстрації у Базі особистих даних (De Basisregistratie Personen, BRP), що проводиться у муніципалітетах країни.

Але пізніше (орієнтовно з середини травня) кожному українцю все ж таки доведеться окремо подавати заяву в IND. До цього можна просто залишатися в Нідерландах, якщо ви підпадаєте під тимчасовий захист.

Вам потрібно буде заповнити та підписати формуляр M35-H. Це стандартний документ Служби імміграції та натуралізації, який використовується для всіх заяв про надання притулку у Нідерландах. Але для українців йдеться про надання тимчасового захисту. Звичайна процедура надання притулку на українців не поширюється.

Дані формуляра будуть використані для правильної реєстрації в системі IND. На їх підставі проводитиметься ваша перевірка, зокрема – чи не уявляєте ви небезпеку для громадського порядку. Якщо все гаразд, ви отримаєте підтвердження того, що вам дозволяється жити та працювати в Нідерландах.