El 6 de febrero de 2023, un poderoso terremoto sacudió Turquía y Siria y mató a miles de personas. Muchas personas de estos países que ahora se encuentran en los Países Bajos necesitan viajar a su país de origen con urgencia, o llevar a sus familiares a los Países Bajos más rápido, o permanecer en los Países Bajos más tiempo de lo planeado originalmente. En todas esas situaciones, el servicio de migración (IND) será más flexible e indulgente al emitir visas hasta el 9 de marzo de 2023.
Instrucción IND
El 9 de febrero de 2023, un especial instrucción IND, que brinda aclaraciones sobre la emisión de visas para personas de Turquía y Siria hasta el 9 de marzo de 2023 (con una posible extensión). Por un procedimiento simplificado, puede emitir:
- visa de regreso - terugkeervisum (sobre los casos en los que se necesita, aquí);
- prórroga de un visado de estancia de corta duración (visum kort verblijf).
Personas con permiso de residencia
A la hora de tramitar documentos se tendrán en cuenta las diferencias entre personas con autorización de residencia ordinaria y refugiados. Las personas de Siria y Turquía con un permiso de residencia regular (verblijfsvergunning), por ejemplo, para trabajar o estudiar, o un permiso de residencia temporal válido (machtiging tot voorlopig verblijf, mvv) pueden viajar hacia y desde Turquía o Siria sin ningún obstáculo. Quienes estén esperando una decisión sobre un permiso de residencia deberán regresar a los Países Bajos. visa de regreso.
Solicitantes de asilo y refugiados
Esta categoría de migrantes no puede regresar a su país de origen porque han huido de la situación allí o temen ser perseguidos. Y si en este caso los solicitantes de asilo/refugiados sirios y turcos deciden regresar, será su responsabilidad - no recibirán una visa de regreso. Sin embargo, los solicitantes de asilo o refugiados de Siria que quieran viajar a Turquía para ayudar a sus familiares pueden obtener una visa de regreso.
Miembros de la familia
Los sirios o turcos en los Países Bajos pueden solicitar una visa de entrada (inreisvisum) para sus familiares. Por muy comprensible que sea querer llevar a familiares en una situación difícil, el IND no puede agilizar la tramitación de las solicitudes en todos los casos. esta conectado con un gran número de solicitudes pendientes de reunificación familiar. Se debe evaluar cuidadosamente si los miembros de la familia pueden venir a los Países Bajos. Solo entonces se puede emitir una visa de entrada.
Fecha de publicación: 20.02.2023
