Escuelas para niños ucranianos

en texto ruso a continuación

¿Cómo inscribir a los niños en una escuela? ¿Cómo es que solo vienes de Ucrania? Puede obtener mucha ayuda de una escuela especial (school voor nieuwkomers). En Ámsterdam, por ejemplo, la escuela Batavia. Puedes ir allí desde 6 rocas. El niño allí aprenderá el idioma holandés y luego iremos a una escuela excelente. Si no hay suficiente espacio en dicha escuela, puede inscribirse en una escuela para vivir.

¿A qué hora ir a la escuela?
En los Países Bajos, a partir de los 4 años, los niños ya están formados en la escuela, a partir de los 5 años, en el orden general del idioma. De 4 a 12 años - en Basisschool. Para enviar a su hijo aquí a partir de los 4 años a la escuela, como un niño pequeño, en un jardín infantil.
¿Cómo van los niños a la escuela?
School voor nieuwkomers (escuela para nieuwkomers). Por ejemplo, en Ámsterdam, una escuela de este tipo es la escuela Batavia. Allí puedes zarahuvatisya de seis roki: un río de un niño aprende allí y aprende el idioma holandés. Vamos a la mejor escuela.
¿Cómo saber la escuela más cercana?
Para la dirección, publicaremos el índice o para el nombre escuelas.
¿Cuáles son mis lecciones?
Holandés. Holanda tiene muchos extranjeros y todos aprenden holandés. ¡Haz frente, encaja y tu hijo!
¿Y un niño mayor de 12 años?
Luego, es necesario inscribirse en la escuela más cercana para pasar la prueba (para un coeficiente intelectual igual), después de lo cual el niño debe ser enviado a un scull para una educación superior, con roca de transición obov'yazkovy para la adaptación a la escuela allí.
¿Habrá "clases de ucraniano" especiales?
En los municipios ricos, es posible conseguir comida para los ucranianos por mi cuenta. Є clase especial de "movimientos" de la escuela. Lista shkіl, puedes aprender mov en clases para ucranianos.
¿Cómo se forman las “clases ucranianas”?
En el mundo de la guerra, ante el municipio o la escuela más cercana, habrá candidatos para estas clases. Para registrar a un padre, puede completar un cuestionario para su hijo mayor de 5 años.
¿Adónde quieres ir, ir a la escuela “en movimiento”?
Los padres de niños de hasta 12 años pueden ir a Taalschool debido a este lugar, de zupinilis.
Además, en la parte inferior de la ciudad hay una "escuela de fin de semana" (weekendscholen), donde habrá lecciones de ucraniano.

Las direcciones y contactos de estas escuelas se encuentran a continuación.

Ámsterdam:
Westwijkplein 3
1187 LS Amstelveen
ua.school.amsterdam@gmail.com.

Utrecht:
inicio@taalschoolutrecht.nl
https://www.ithaka-isk.nl/nieuws/onderwijs-aan-kinderen-van-12-18-jaar-uit-oekraine.

Groninga:
Princesasseweg 44,
9717 B.K. Groningen
ukr.groningen@gmail.com.

Eindhoven:
Wijkcentrum De Dommel
Bennekelstraat 131
5654 D.D.Eindhoven
ua.in.nl@gmail.com.

Róterdam:
Clemensstraat 111
3082 EC Róterdam
ua.in.nl@gmail.com.

La Haya:
Fransstraat 16
2274 A.X.Voorburg
Holanda Meridional
oekrienseschool@gmail.com
info@oekrienseschool.nl

¿Cómo y en qué escuela inscribir a los niños si acaba de llegar de Ucrania? Los recién llegados son llevados a escuelas especiales (school voor nieuwkomers). En Amsterdam, por ejemplo, esta es la escuela Batavia. Puedes ir allí a partir de los 6 años. El niño estudiará holandés allí durante un año y luego irá a una escuela normal. Si no queda lugar en dicha escuela, puede inscribirse en cualquier escuela en su área.

¿A qué edad empiezas la escuela?
En los Países Bajos, desde los 4 años, los niños ya están en la escuela, desde los 5 años, sin excepción. De 4 a 12 años - en Basisschool. Es decir, su hijo será asignado a la escuela desde los 4 años, si el niño es más pequeño, hasta el jardín de infantes.
¿A qué escuela debe ir el niño?
Hay escuelas para recién llegados (school voor nieuwkomers). Por ejemplo, en Ámsterdam, una escuela de este tipo es la escuela Batavia. Puede inscribirse allí a partir de los 6 años: durante un año el niño estudia allí y aprende el idioma holandés. Luego va a una escuela normal.
¿Cómo encontrar la escuela más cercana?
Por dirección, código postal o nombre escuela
¿En qué idioma son las lecciones?
En holandés. Hay muchos inmigrantes en los Países Bajos y todos estudian en holandés. ¡Ellos lo hacen, y su hijo también puede hacerlo!
¿Qué pasa si el niño tiene más de 12 años?
Luego, primero debe inscribirse en la escuela más cercana para realizar la prueba (por nivel de coeficiente intelectual), después de lo cual el niño será asignado a una de las escuelas para continuar sus estudios, con un año de transición obligatorio para adaptarse a la escuela y al idioma.
¿Habrá "clases de ucraniano" especiales?
En muchos municipios, actualmente se está resolviendo el tema de la posible enseñanza en ucraniano. Hay clases y escuelas especiales de "idioma". Lista de escuelas donde puedes estudiar el idioma en clases para Ucranianos
¿Cómo se forman las “clases ucranianas”?
Los profesores para estas clases estarán disponibles a medida que los padres se comuniquen con el municipio o la escuela más cercana. Para registrarse, los padres deberán completar un cuestionario para su hijo mayor de 5 años.
¿Dónde ir para entrar en la escuela de "idiomas"?
Los padres de niños menores de 12 años pueden comunicarse con Taalschool en el lugar donde se hospedan.
Además, en varias ciudades hay escuelas “weekendscholen”, donde la enseñanza será en ucraniano.