Догляд за дітьми: можливості українських біженців

У Нідерландах зараз перебуває понад 75 000 біженців з України. Основна їх частина – жінки та діти. Питання про можливість отримання допомоги та пільг на дітей є важливим для українців, які опинилися в Нідерландах через війну. Крім того, частина біженців хотіла б влаштуватися працювати у сфері догляду за дітьми. Чи це можливо?

Чи можна отримати допомогу у догляді за власними дітьми?

Українські біженці в Нідерландах мають статус тих, хто перебуває під тимчасовим захистом ЄС. На них поширюється більшість можливостей, які надає соцзахист Нідерландів місцевим жителям. Так, українці можуть віддавати дітей від 0 до 4 років до дитячих садків, а дітей від 4 до 12 років — до груп продовженого дня, де їм надають догляд та виховання. Можливе і запрошення няні для дітей або перебування дитини з gastouder — перекласти це можна як запрошений батько або батько-гість. Поняття gastouder дуже поширене в Нідерландах — докладніше про це можете прочитати за посиланням (Нідерландською мовою). При цьому біженці мають право вибрати місце перебування дитини під наглядом у зручній для них локації.

Крім того, біженці можуть звернутися за субсидією на відвідування дитячого садка/ перебування дітей під наглядом (kinderopvangtoeslag). Дізнайтеся більше про цю субсидію та права на її отримання у статті на нашому сайті. Оскільки ці права не закріплені законом, субсидія видаватиметься авансом. Детальніше про це можна дізнатися в Листа Міністерства фінансів до Парламенту (Нідерландською мовою).

Якщо прав на отримання kinderopvangtoeslag у батьків немає, то за допомогою можна звернутися до свого муніципалітету (gemeente). У цьому випадку можна розраховувати:

1. На дошкільний догляд за дитиною протягом кількох годин на тиждень — як правило, для дітей віком від 2 до 4 років (так званий peuteropvang). 
2. Призначення на дошкільну освіту для дітей віком 2,5-4 роки із затримкою мовлення. Це дозволить дитині відвідувати дошкільний заклад у середньому 16 годин на тиждень. Там її навчатимуть за програмою, що стимулює розвиток, у т.ч. мовний.
3. Тимчасову підтримку, виходячи з соціально-медичних показань (sociaal medische indicatie — SMI). Докладніше про SMI можна прочитати, наприклад, тут (Нідерландською мовою). За наявності таких показань муніципалітет може покривати значну частину витрат на догляд за дитиною.

Увага! За правилами, що діють у Нідерландах, дітьми, які вимагають догляду, вважаються всі особи, які не досягли 13 років.

Чи можна працювати у сфері догляду дітей?

Українські біженці, які мають відповідну освіту та перевірили доброчесність, можуть отримати роботу у сфері догляду за дітьми. Для цього потрібно:

1. При оформленні статусу тимчасового захисту отримати BSN (burgerservicenummer) — єдиний обліковий номер.
2. Звернутися з BSN до Міністерства юстиції за оформленням VOG (Verklaring Omtrent het Gedrag) — це нідерландський аналог довідки про відсутність судимості. Читайте про VOG детальніше на нашому сайті.
3. Нострифікувати (підтвердити) документ про освіту. Для цього слід звернутися до Інформаційного центру оцінки дипломів (Informatiecentrum Diplomawaardering — IDW). Потрібно бути готовим до того, що не всі дипломи, видані на пострадянському просторі, визнаються в Нідерландах і можуть бути нострифіковані, або вони можуть бути підтверджені на нижчий рівень освіти (наприклад, не бакалавр, а молодший бакалавр тощо).
4. Зареєструватися в Реєстрі осіб, які здійснюють догляд за дітьми (Personenregister Kinderopvang - PRK). Нідерланди відповідально ставляться до підбору людей для роботи з дітьми, тому без реєстрації у цьому реєстрі робота у сфері виховання та догляду за неповнолітніми неможлива.
5. Знайти відповідну роботу.

Зверніть увагу, що для роботи з дітьми потрібен високий рівень володіння нідерландською мовою. Можливі деякі послаблення, якщо ви працюватимете з дітьми певної мовної групи, наприклад, з українськими біженцями. Однак це скоріше виняток, ніж правило. Якщо ви плануєте працювати в Нідерландах у сферах освіти, виховання та догляду за дітьми, то добре володіти нідерландською мовою необхідно.

Законодавство Нідерландів досить складне і розібратися в ньому самостійно непросто. Якщо у вас виникають питання чи проблеми, ми завжди готові вам допомогти. Зверніться за консультацією до фахівців компанії Nalog.nl.