русский текст ниже
Країни ЄС погодили нову директиву для біженців з України. Це безпрецедентний крок. Таку спеціальну схему захисту було запроваджено в ЄС уперше.
Що означає «особливий статус проживання»?
Українці зможуть перебувати в Європейському союзі щонайменше 1 рік (у випадку продовження війни це може бути подовжено ще на 2 роки) без необхідності клопотати про надання притулку. Цей захід пов’язано з тим, що країнам ЄС важко впоратися з великим потоком заяв про надання притулку.
Що надає українцям такий статус?
Крім того, що українці можуть проживати в Європі не менше 1 року:
– Вони можуть обирати, де оселитися у Європі.
– Обрана країна несе відповідальність за їхнє житло.
– Їм дозволено працювати.
– Вони мають право на соціальну та медичну допомогу.
– Діти біженців можуть ходити до школи.
Чи будуть обмеження щодо прийому українців?
Найближчим часом країни ЄС мають домовитися, хто і скільки біженців готовий прийняти. При цьому Нідерланди готові прийняти максимально можливу для країни кількість людей.
Куди йти по допомогу?
У муніципалітети (gemeente). Список муніципалітетів (gemeenten) тут. Саме вони відіграватимуть важливу роль у прийомі біженців.
У Нідерландах розпочато реєстрацію українців у якості резидентів. Докладніше про процедуру (та документи) читайте тут.
____
__________
Особый статус украинцев: право на жильё и работу. Ответы на самые важные вопросы
Страны ЕС согласовали новую директиву для беженцев из Украины. Это беспрецедентный шаг. Такая специальная схема защиты была введена в ЕС впервые.
Что означает «особый статус проживания»?
Украинцы смогут находиться в Европейском союзе минимум 1 год (могут продлить до трёх лет) без необходимости ходатайствовать о предоставлении убежища. Эта мера связана с тем, что странам ЕС сложно справиться с большим потоком заявлений о предоставлении убежища.
Что даёт украинцам такой статус?
Помимо того, что украинцы могут проживать в Европе не менее 1 года:
– Они могут выбирать, где поселиться в Европе.
– Выбранная страна несёт ответственность за их жильё.
– Им разрешено работать.
– Они имеют право на социальную и медицинскую помощь.
– Дети беженцев могут ходить в школу.
Будут ли ограничения по приёму украинцев?
В ближайшее время страны ЕС должны будут договориться, кто и сколько беженцев готов принять. При этом Нидерланды готовы принять максимально возможное для страны количество людей.
Куда идти за помощью?
В муниципалитеты (gemeente). Список муниципалитетов здесь. Именно они будут играть важную роль в приёме беженцев.
Нидерланды начали регистрировать украинцев в Базе жителей страны. О процедуре (и документах) читайте здесь.
Дата публикации: 04.03.2022
