トルコとシリアの人々に対するINDからの一時的な救済

6 年 2023 月 9 日、強力な地震がトルコとシリアを襲い、数千人が死亡しました。 現在オランダにいるこれらの国の多くの人々は、緊急に祖国に旅行する必要があるか、家族をオランダに早く連れて行く必要があるか、当初の計画よりも長くオランダに滞在する必要があります。 そのようなすべての状況において、移民サービス (IND) は、2023 年 XNUMX 月 XNUMX 日までビザを発行する際により柔軟かつ寛大になります。

IND命令

9 年 2023 月 XNUMX 日、特別な 命令 IND は、9 年 2023 月 XNUMX 日まで (延長の可能性あり)、トルコおよびシリアからの人々へのビザの発行に関する説明を提供します。 簡単な手順で、次のものを発行できます。

1. 帰国ビザ - terugkeervisum (必要な場合について、 ここで);
2. 短期滞在ビザの延長 (visum kort verblijf).

在留資格をお持ちの方

書類を処理する際には、通常の居住許可を持つ人と難民の違いが考慮されます。 仕事や勉強などの目的で通常の滞在許可証 (verblijfsvergunning) を持っているシリアとトルコの人々、または有効な一時滞在許可証 (machtiging tot voorlopig verblijf, mvv) を持っている人は、トルコまたはシリアとの間を何の障害もなく旅行することができます。 居住許可の決定を待っている人は、オランダに戻る必要があります 帰国ビザ.

亡命希望者と難民

このカテゴリーの移民は、出身国での状況から逃れたか、迫害を恐れているため、出身国に戻ることができません。 この場合、シリアとトルコの亡命希望者/難民が帰国することを決定した場合、それは彼らの責任になります - 彼らは帰国ビザを受け取りません. ただし、シリアからの亡命希望者または難民で、トルコの親戚を助けるためにトルコに旅行したい人は、帰国ビザを取得できます。

家族のメンバー

オランダのシリア人またはトルコ人は、家族の入国ビザ (inreisvisum) を申請できます。 困難な状況で親族を連れて行きたいと思うのは当然のことですが、IND はすべての場合に依頼の処理を迅速化できるわけではありません。 とつながっています 家族の再会のための保留中の多数の申請. 家族がオランダに来ることが許可されているかどうかは、慎重に評価する必要があります。 そうして初めて、入国ビザが発行されます。