Vor dem Hintergrund verschärfter Konflikte in einer Reihe von Ländern im Zusammenhang mit der Unterdrückung der Sprachen nationaler Minderheiten gehen die Niederlande der Kurve voraus. Am 25. April 2022 unterzeichnete Innenministerin Hanke Bruins Slot während eines Arbeitsbesuchs in Nordwestfriesland ein Programm zur Förderung der friesischen Sprache.
Friesisch
Friesisch ist die Muttersprache von über 300 Friesen, die überwiegend in der Provinz Friesland in den Niederlanden leben. Diese Sprache ist Teil einer ursprünglichen, jahrhundertealten Kultur. Doch trotz der Initiativen der Vertreter der friesischen Gemeinden ist ihr Überleben und ihre Entwicklung bedroht.
Die Landesverwaltung hat in den letzten Jahren das Verfassen und Verlegen von Literatur in friesischer Sprache (Romane und Gedichtbände, Kinder- und Wissenschaftsliteratur, Zeitschriften und Lehrbücher) angeregt und gefördert sowie verschiedene Sprachprojekte gefördert. Im Februar 2016 wurde Friesisch zu Google Übersetzer hinzugefügt. Neben lokalen Initiativen ist aber auch die Unterstützung durch den Staat wichtig.
Was bietet die friesische Sprachförderung?
Das neue Programm war das Ergebnis der Umsetzung eines Vorschlags des Repräsentantenhauses, der die Bedeutung der Popularisierung der friesischen Sprache in Friesland rechtfertigte. Übrigens läuft bereits ein breiter angelegtes Programm zur Förderung der friesischen Sprache und Kultur für 2019-2023.
Das neue Programm sieht vor:
- zweisprachige Schilder (auf Niederländisch und Friesisch) an Regierungs- und öffentlichen Gebäuden in der Provinz;
- Installation von provisorischen Verkehrszeichen in friesischer Sprache auf Nationalstraßen in Friesland (zusätzlich zu Zeichen in niederländischer Sprache);
- verstärkter Gebrauch der friesischen Sprache in Ämtern der Landesregierung.
Die Erhaltung einer zweiten Landessprache in der Provinz Friesland ist sehr wichtig. Minister Bruins Slot betonte: „Die Sprache, die dir am nächsten und am verständlichsten ist, ist oft die Sprache deines Herzens und deines Lebens. Für die überwiegende Mehrheit der Friesen ist es die friesische Sprache. Dank dieses und anderer Programme wird die friesische Sprache einen stärkeren Stellenwert bekommen.“.
Veröffentlichungsdatum: 10.06.2022
