Як адкрыць часовую школу для ўкраінскіх вучняў?

Паколькі значную частку ўкраінскіх бежанцаў у Нідэрландах складаюць дзеці школьнага ўзросту, урад і мясцовыя ўлады яшчэ ў сакавіку-красавіку актыўна заняліся вырашэннем пытання па арганізацыі адукацыйнага працэсу. У нашай красавіцкай навіны мы пісалі аб адкрыцці першых часовых школ нараўне з навучаннем украінцаў у школах для якія прыехалі (nieuwkomersscholen), пераходных класах, спецыяльных класах і гэтак далей.

На сёння працэдура адкрыцця часовай школы для ўкраінцаў канчаткова рэгламентавана. З 1 студзеня 2023 г. такія школы абавязаны рэгістраваць навучэнцаў у Рэестры ўдзельнікаў адукацыйнага працэсу (Register Onderwijsdeelnemers, ROD).

Рашэнне аб адкрыцці часовай школы

Наяўнасць або адсутнасць патрэбнасці ў адкрыцці часовай школы для ўкраінцаў залежыць ад мясцовых умоў. У некаторых рэгіёнах прыток дзяцей і моладзі з Украіны занадта вялікі, больш за тое, у многіх дзяцей асаблівыя адукацыйныя патрэбы. Зыходзячы з гэтага, школьныя парады могуць вырашыць стварыць часовую навучальную ўстанову для ўкраінцаў. Пра такую ​​навучальную ўстанову абавязкова трэба паведаміць Выканаўчаму Агенцтву па адукацыі (Dienst Uitvoering Onderwijs, DUO).

Для даведкі! Выканаўчае Агенцтва па адукацыі (DUO) займаецца фінансаваннем адукацыйнага працэсу, арганізацыяй іспытаў для школьнікаў і студэнтаў, а таксама інтэграцыйных іспытаў, легалізуе дыпломы.

Асноўныя патрабаванні і ўмовы пры адкрыцці часовай школы

• Паведаміць аб навучальнай установе да яе адкрыцця або як мага хутчэй пасля пачатку яго працы.
• Пракансультавацца з муніцыпалітэтам і з іншымі школамі ў рэгіёне, узгадніць адкрыццё.
• Адначасова з апавяшчэннем аб адкрыцці альбо на працягу максімум 2-х месяцаў пасля пачатку працы падаць план размяшчэння - дэталі тут.
• Тэрмін працы часовай навучальнай установы - максімум 2 гады.

Як аформіць адкрыццё часовай школы: паэтапна

Этап 1. Апавяшчэнне аб адкрыцці школы праз партал DUO

1. Увайдзіце ў асабісты кабінет на партале DUO: https://zakelijk.duo.nl/zakelijk/portaal/dashboard.
2. Запоўніце форму «Паведаміць аб адкрыцці часовай навучальнай установы» (Tijdelijke onderwijsvoorziening melden).
3. Прымацуеце план размяшчэння (мэбліроўкі). Калі вы не зробіце гэтага адразу, то асобна план можна адправіць з дапамогай формы "Дадатковая інфармацыя" (Formulier extra informatie doorgeven).
4. Калі муніцыпалітэт дае вам асобнае памяшканне пад часовую школу, тое трэба прымацаваць дакумент на яго.
5. Пакуль форма не адпраўлена, вы можаце ўносіць змены або дадаваць укладанні. Затым любыя змены і дапаўненні можна ўносіць толькі праз форму "Дадатковая інфармацыя" (Formulier extra informatie doorgeven): напрыклад, аб змене колькасці чаканых навучэнцаў, змене адрасу або закрыцці.
6. Калі вы адправілі апавяшчэнне аб адкрыцці часовай школы да 1 жніўня 2022 г. і не праз DUO, адпраўце змены па электроннай пошце на адрас ico@duo.nl. Вы таксама можаце адправіць па электроннай пошце план абсталявання, калі вы яшчэ гэтага не зрабілі. Не забудзьцеся прыкласці копію зыходнага апавяшчэння на выпадак змен.
7. Пасля адпраўкі формы вы адразу ж атрымаеце пацвярджэнне атрымання і нумар спасылкі па электроннай пошце. Захавайце гэты нумар.

Этап 2. Рэгістрацыя ў RIO і ROD

Часовую школу і яе навучэнцаў трэба зарэгістраваць у двух рэестрах:

1. Registratie Instellingen en Opleidingen (RIO) - рэестр навучальных устаноў пачатковай, сярэдняй і вышэйшай адукацыі. Часовыя школы для ўкраінцаў дадаюцца ў асобную катэгорыю «Часовая навучальная ўстанова для перамешчаных асоб».
2. Register Onderwijsdeelnemers (ROD) - рэестр удзельнікаў адукацыйнага працэсу. З 1 студзеня 2023 года гэта абавязкова! 

Да ведама! На старонцы з апісаннем працэдуры рэгістрацыі навучэнцаў у ROD у раздзеле Experiment з'явілася графа: залічэнне ўкраінскага вучня ў час .).

Якія звесткі патрэбны для запаўнення формы апавяшчэння DUO?

Зводную інфармацыю аб працэдуры адкрыцця часовай школы можна знайсці на афіцыйным урадавым партале. У прыватнасці, там паказана, што пры запаўненні формы апавяшчэння DUO спатрэбяцца наступныя дадзеныя:

• найменне і код навучальнай установы, на тэрыторыі якой будзе працаваць часовая школа для ўкраінцаў;
• адрас часовай школы;
• дата пачатку (калі школа ўжо працуе) або меркаваная дата пачатку працы;
• колькасць навучэнцаў, колькасць груп або класаў;
• калі дастасавальна: канкрэтны цэнтр прыёму бежанцаў, з якім звязана школа;
• звесткі аб кансультацыях і ўзгадненні з мясцовымі ўладамі, з прадстаўнікамі іншых школ у рэгіёне;
• калі дастасавальна: дакумент аб выдзяленні памяшкання пад школу;
• імя, нумар тэлефона і адрас электроннай пошты кантактнай асобы.

Больш звестак аб часовых школах і іншых аспектах арганізацыі адукацыйнага працэсу для ўкраінцаў у Нідэрландах можна знайсці ў Даведніку па адукацыі для дзяцей і моладзі з Украіны.