тэкст на рускай мове ніжэй

IND – Служба Імміграції та Натуралізації (De Immigratie-en Naturalisatiedienst). Праз гэтае ведамства праходзяць усе замежныя грамадзяне і асобіны без грамадзянства (апатрыды) у працэсе афармлення пасведчання на часовае або пастаяннае пражыванне або набыццё статусу біжэнца.

Для украінців, що ратуються від війни, процес легалізації часового перебування в Нідерландах пад часовим захистом максімальна упрощенія. Відомості пра українців потрапляють до IND адразу пасля рэгістрацыі ў Базі Асобых Даніх (De Basisregistratie Personen, BRP), што праводзіцца ў муніцыпалітэтах краіны.

Але пазней (арыентоўна з сярэдзіны траўня) кожнаму українцю ўсё ж такі прыйдзецца асобна падаваць заяву ў IND. Да гэтага можна проста заставацца ў Нідэрландах, калі вы падпадаеце під часову захист.

Вам неабходна будзе заповнити та падпісаць фармуляр M35-H. Гэта стандартны дакумент Службы Імміграцыі і Натуралізацыі, які выкарыстоўваецца для ўсіх заяваў пра наданне прытулку ў Нідэрландах. Але для українців ідзецца пра наданне часового захисту. Звычайная працэдура надання прытулку на ўкраінскіх не расшыраецца.

Відомасці фармуляра будуць выкарыстаны для правільнай рэгістрацыі ў сістэме IND. На іх падставе будзе праводзіцца ваша праверка, у прыватнасці - не ўяўляеце вы пагрозы для грамадскага парадку. Калі ўсё добра, вы атрымаеце доказ таго, што вам дазваляецца жыць і працаваць у Нідэрландах.

Што такое BRP у Нідэрландах та навіщо українців там реєструють?

____

Для рэгістрацыі ў сістэме IND украінцам варта запоўніць фармуляр M35-H 

IND – Служба іміграцыі і натуралізацыі (De Immigratie- en Naturalisatiedienst). Праз гэтае ведамства праходзяць усе замежныя грамадзяне і асобы без грамадзянства (апатрыды) у працэсе афармлення часовага/пастаяннага віду на жыхарства або атрымання статусу бежанца.

Для ўкраінцаў, якія ратуюцца ад вайны, працэс легалізацыі часовага знаходжання ў Нідэрландах пад часовай абаронай максімальна спрошчаны. Звесткі аб украінцах трапляюць у IND адразу пасля рэгістрацыі ў Базе асабістых дадзеных (De Basisregistratie Personen, BRP), якая праводзіцца ў муніцыпалітэтах краіны.

Але пазней (арыентыровачна з сярэдзіны траўня) кожнаму ўкраінцу ўсё ж давядзецца асобна падаваць заяву ў IND. Да гэтага можна проста заставацца ў Нідэрландах, калі вы падпадаеце пад часовую абарону.

Вам неабходна будзе запоўніць і падпісаць фармуляр M35-H. Гэта стандартны дакумент Службы іміграцыі і натуралізацыі, які выкарыстоўваецца для ўсіх заяў аб даванні прытулку ў Нідэрландах. Але для ўкраінцаў гаворка ідзе аб прадастаўленні часовай абароны. Звычайная працэдура прадастаўлення прытулку на ўкраінцаў не распаўсюджваецца.

Дадзеныя з фармуляра будуць скарыстаны для правільнай рэгістрацыі ў сістэме IND. На іх падставе будзе праводзіцца ваша праверка, у прыватнасці - ці не ўяўляеце вы небяспекі для грамадскага парадку. Калі ўсё ў парадку, вы атрымаеце пацверджанне таго, што вам дазваляецца жыць і працаваць у Нідэрландах.