Ulusal azınlıkların dillerine uygulanan baskıyla ilgili bir dizi ülkede ağırlaştırılmış çatışmalar zemininde, Hollanda eğrinin önünde adımlar atıyor. 25 Nisan 2022'de İçişleri Bakanı Hanke Bruins Slot, Kuzeybatı Friesland'a yaptığı bir çalışma ziyareti sırasında Frizce dilini desteklemek için bir program imzaladı.
Frizce
Frizce, ağırlıklı olarak Hollanda'nın Friesland eyaletinde ikamet eden 300'den fazla Frizyalının ana dilidir. Bu dil, asırlık özgün bir kültürün parçasıdır. Ancak Friz topluluklarının temsilcilerinin girişimlerine rağmen, hayatta kalması ve gelişmesi tehdit altında.
Son yıllarda, il idaresi Frizce dilinde edebiyatın (romanlar ve şiir koleksiyonları, çocuk ve bilimsel edebiyat, dergiler ve ders kitapları) yazılmasını ve yayınlanmasını teşvik etmekte ve sübvanse etmekte ve ayrıca çeşitli dil projelerini teşvik etmektedir. Şubat 2016'da Frizce Google Translate'e eklendi. Ancak yerel girişimlerin yanı sıra devlet desteği de önemli.
Frizce dil destek programı ne sağlar?
Yeni program, Temsilciler Meclisi'nin Frizce dilini Friesland'da popülerleştirmenin önemini haklı çıkaran bir önerisinin uygulanmasının sonucuydu. Bu arada, 2019-2023 için Frizce dili ve kültürünün desteklenmesi için daha geniş bir program halihazırda yürürlükte.
Yeni program şunları sağlar:
- eyaletteki hükümet ve kamu binalarında iki dilli işaretler (Hollandaca ve Frizce);
- Friesland'daki ulusal yollara Frizce'de geçici yol işaretleri yerleştirilmesi (Hollandaca işaretlere ek olarak);
- eyalet hükümet dairelerinde Frizce dilinin artan kullanımı.
Friesland eyaletinde ikinci bir ulusal dili korumak çok önemlidir. Bakan Bruins Slot şunları vurguladı: “Size en yakın ve en anlaşılır dil, çoğu zaman kalbinizin ve hayatınızın dilidir. Frizyalıların büyük çoğunluğu için, Frizce dilidir. Bu ve diğer programlar sayesinde Frizce diline daha fazla yer verilecektir.”.
Yayın Tarihi: 10.06.2022
