Skolas ukraiņu bērniem

zemāk tekstā krievu valodā

Kā uzņemt bērnus skolā, kā jūs atbraucāt tikai no Ukrainas? Jūs varat saņemt lielu palīdzību no speciālās skolas (school voor nieuwkomers). Amsterdamā, piemēram, Batavia skola. Turp var doties no 6 akmeņiem. Bērns tur iemācīsies holandiešu valodu, un tad mēs iesim izcilā skolā. Ja šādā skolā vietas nepietiek, var iestāties kādā dzīvesvietas skolā.

1. Cikos jāiet uz skolu?
   Nīderlandē no 4 gadu vecuma bērni jau tiek apmācīti skolā, no 5 gadiem - vispārējā valodas kārtībā. No 4 līdz 12 gadiem - Basisschool. Sūtīt savu bērnu šeit no 4 gadiem uz skolu, kā mazu bērnu - uz bērnudārzu.
2. Kā bērni iet uz skolu?
   Skola voor nieuwkomers (school voor nieuwkomers). Piemēram, Amsterdamā šāda skola ir Batavia skola. Tur jūs varat zarahuvatisya no sešiem gadiem: viena upe bērns mācās tur un mācīties holandiešu valodu. Ejam uz labāko skolu.
3. Kā uzzināt tuvāko skolu?
   Adresei mēs ievietosim indeksu vai vārdu skolas.

4. Kādas ir manas mācības?
   holandiešu valoda. Nīderlandē ir daudz ārzemnieku, un visi mācās holandiešu valodu. Tiek galā, iekļaujies un tavs bērns!
5. Un kā ir ar bērnu, kas vecāks par 12 gadiem?
   Pēc tam ir jāreģistrējas tuvākajā skolā, lai nokārtotu pārbaudījumu (par vienādu IQ), pēc kura bērns jānosūta līdz vienai kaulai tālākizglītībai - ar obov'yazkovy pārejas akmeni, lai pielāgotos skolai.
6. Vai būs īpašas "ukraiņu nodarbības"?
   Bagātajās pašvaldībās ir iespēja dabūt pārtiku ukraiņam savējo. Є speciālā skolas “kustību” klase. Saraksts shkіl, de jūs varat mācīties mov nodarbībās ukraiņiem.
7. Kā veidojas “ukraiņu klases”?
   Kara pasaulē pirms pašvaldības vai tuvākās skolas būs kandidāti uz šīm klasēm. Lai reģistrētu tēvu, varat aizpildīt anketu savam bērnam, kas vecāks par 5 gadiem.
8. Kur jūs vēlaties doties, iet uz "movnoy" skolu?
   Bērnu tēvi līdz 12 gadu vecumam var apmeklēt Taalschool, jo šī vieta, de zupinilis.
   Turklāt pilsētas apakšā ir “weekend school” (weekendscholen), kurā notiks ukraiņu valodas stundas.

Šo skolu adreses un kontakti ir norādīti zemāk.

Amsterdama:
Westwijkplein 3
1187 L.S. Amstelveen
ua.school.amsterdam@gmail.com.

Utrehta:
start@taalscholutrecht.nl
https://www.ithaka-isk.nl/nieuws/onderwijs-aan-kinderen-van-12-18-jaar-uit-oekraine.

Groningena:
Prinsesseweg 44,
9717 B.K. Groningen
ukr.groningen@gmail.com.

Eindhovena:
Wijkcentrum De Dommel
Bennekelstraat 131
5654 D.D. Eindhovena
ua.in.nl@gmail.com.

Roterdama:
Clemensstraat 111
3082 CE Roterdama
ua.in.nl@gmail.com.

Hāga:
Fransstraat 16
2274 A.X. Voorburg
Dienvidholande
oekrienseschool@gmail.com
info@oekrienseschool.nl

Kā un kurā skolā uzņemt bērnus, ja tikko esat atbraucis no Ukrainas? Jaunpienācēji tiek nogādāti speciālajās skolās (school voor nieuwkomers). Piemēram, Amsterdamā tā ir Batavia skola. Tur var doties no 6 gadu vecuma. Bērns tur gadu mācīsies holandiešu valodu un pēc tam ies parastajā skolā. Ja šādā skolā vietas vairs nav, tad var iestāties jebkurā sava rajona skolā.

1. Kādā vecumā tu sāc skolas gaitas?
   Nīderlandē no 4 gadu vecuma bērni jau mācās skolā, no 5 gadu vecuma - bez neveiksmēm. No 4 līdz 12 gadiem - Basisskolā. Tas ir, jūsu bērns no 4 gadu vecuma tiks norīkots šeit uz skolu, ja bērns ir jaunāks - uz bērnudārzu.
2. Kurā skolā bērnam jāiet?
   Ir skolas jaunpienācējiem (school voor nieuwkomers). Piemēram, Amsterdamā šāda skola ir Batavia skola. Tur var iestāties no 6 gadu vecuma: vienu gadu bērns tur mācās un apgūst holandiešu valodu. Pēc tam viņš dodas uz parasto skolu.
3. Kā atrast tuvāko skolu?
   Pēc adreses, pasta indeksa vai vārda skolas. 
4. Kādā valodā notiek nodarbības?
   holandiešu valodā. Nīderlandē ir daudz imigrantu, un visi mācās holandiešu valodā. Viņi to dara, un to var izdarīt arī jūsu bērns!
5. Ko darīt, ja bērnam ir 12 gadi?
   Tad viņam vispirms ir nepieciešams iestāties tuvākajā skolā, lai tiktu pārbaudīts (pēc IQ līmeņa), pēc tam bērns tiks norīkots kādā no skolām tālākām mācībām - ar obligātu pārejas gadu, lai pielāgotos skolai un valodai.
6. Vai būs īpašas "ukraiņu nodarbības"?
   Daudzās pašvaldībās šobrīd tiek risināts jautājums par iespējamo apmācību ukraiņu valodā. Ir īpašas "valodu" klases un skolas. To skolu saraksts, kurās varat apgūt valodu mācību stundās ukraiņi.

7. Kā veidojas “ukraiņu klases”?
   Skolotāji šīm nodarbībām būs pieejami, vecākiem sazinoties ar pašvaldību vai tuvāko skolu. Lai reģistrētos, vecākiem būs jāaizpilda anketa par savu bērnu, kas vecāks par 5 gadiem.
8. Kur iet, lai iestātos "valodu" skolā?
   Vecāki, kuru bērni ir jaunāki par 12 gadiem, var sazināties ar Taalschool tajā vietā, kur viņi uzturas.
   Turklāt vairākās pilsētās ir "nedēļas nogales skolas" (weekendscholen), kurās mācības notiks ukraiņu valodā.

Šo skolu adreses un kontakti ir norādīti zemāk.

Amsterdama:
Westwijkplein 3
1187 L.S. Amstelveen
ua.school.amsterdam@gmail.com.

Utrehta:
start@taalscholutrecht.nl
https://www.ithaka-isk.nl/nieuws/onderwijs-aan-kinderen-van-12-18-jaar-uit-oekraine.

Groningena:
Prinsesseweg 44,
9717 B.K. Groningen
ukr.groningen@gmail.com.

Eindhovena:
Wijkcentrum De Dommel
Bennekelstraat 131
5654 D.D. Eindhovena
ua.in.nl@gmail.com.

Roterdama:
Clemensstraat 111
3082 CE Roterdama
ua.in.nl@gmail.com.

Hāga:
Fransstraat 16
2274 A.X. Voorburg
Dienvidholande
oekrienseschool@gmail.com
info@oekrienseschool.nl