ნიდერლანდებში მცხოვრები 5-დან 16 წლამდე ასაკის ყველა ბავშვი ვალდებულია სკოლაში სიარული. ეს წესი ასევე ვრცელდება უკრაინელ ბავშვებზე. 16-დან 18 წლამდე ახალგაზრდებმა უნდა მიიღონ საწყისი კვალიფიკაცია. ტრენინგის შემდგომი გაგრძელება არჩევითია. ამავდროულად, ახალგაზრდებს შეუძლიათ შევიდნენ ჰოლანდიის უნივერსიტეტებში უკრაინის საშუალო განათლების ატესტატით Nuffic-ის მიერ შეფასების შემდეგ.
შეხსენებები უკრაინელებისთვის ნიდერლანდების განათლების სისტემაზე
2023 წლის იანვრის ბოლოს - თებერვლის დასაწყისში, განათლების, კულტურისა და მეცნიერების სამინისტრომ გამოსცა სამი ბროშურა უკრაინულ ენაზე უკრაინიდან დევნილთათვის ნიდერლანდების განათლების სისტემის შესახებ:
- შეხსენება 1. როგორ მუშაობს დაწყებითი განათლება ნიდერლანდებში?
- შეხსენება 2. როგორ მუშაობს საშუალო განათლება ნიდერლანდებში?
- შეხსენება 3. განათლება ნიდერლანდების უმაღლეს სასწავლებლებში.
შეტყობინებებში მოცემული ინფორმაცია დაგეხმარებათ უკრაინელი ბავშვებისთვის საგანმანათლებლო პროცესის ორგანიზების ბევრ საკითხზე, რადგან ომი ჯერ კიდევ გრძელდება, ნიდერლანდებში ჩადიან ლტოლვილები და თითქმის ყოველთვის ბევრი კითხვებით.
როგორ ადარებენ უკრაინულ და ჰოლანდიურ სკოლებს?
| ასაკი | უკრაინაში | ნიდერლანდებში |
| 4-5 წელი | 1 კლასი: დაწყებითი სკოლა | |
| 5-6 წელი | 2 კლასი: დაწყებითი სკოლა | |
| 6-7 წელი | 1 კლასი: დაწყებითი სკოლა | 3 კლასი: დაწყებითი სკოლა |
| 7-8 წელი | 2 კლასი: დაწყებითი სკოლა | 4 კლასი: დაწყებითი სკოლა |
| 8-9 წელი | 3 კლასი: დაწყებითი სკოლა | 5 კლასი: დაწყებითი სკოლა |
| 9-10 წელი | 4 კლასი: დაწყებითი სკოლა | 6 კლასი: დაწყებითი სკოლა |
| 10-11 წელი | მე-5 კლასი: საშუალო სკოლა | 7 კლასი: დაწყებითი სკოლა |
| 11-12 წელი | მე-6 კლასი: საშუალო სკოლა | 8 კლასი: დაწყებითი სკოლა |
| 12-13 წელი | მე-7 კლასი: საშუალო სკოლა | მე-1 კლასი: საშუალო სკოლა |
| 13-14 წელი | მე-8 კლასი: საშუალო სკოლა | მე-2 კლასი: საშუალო სკოლა |
| 14-15 წელი | მე-9 კლასი: საშუალო სკოლა | მე-3 კლასი: საშუალო სკოლა |
| 15-16 წელი | მე-10 კლასი: საშუალო სკოლა (საშუალო განათლება) | მე-4 კლასი: საშუალო სკოლა |
| 16-17 წელი | მე-11 კლასი: საშუალო სკოლა (საშუალო განათლება) | მე-5 კლასი: საშუალო სკოლა |
| 17-18 წელი | მე-6 კლასი: საშუალო სკოლა |
რომელ სკოლაში შემიძლია ჩავირიცხო ჩემი შვილი?
თქვენი შვილი(შვილები) შეიძლება ჩაირიცხონ თქვენს რეგიონში არსებულ სკოლაში. სკოლის დირექცია მშობლებთან ერთად განიხილავს ვარიანტებს. უკრაინელ ბავშვებს ასევე შეუძლიათ ახალჩამოსულთა სპეციალურ სკოლებში სიარული. დამატებითი ინფორმაციისთვის, თუ როგორ უნდა დაარეგისტრიროთ თქვენი შვილი სკოლაში ნიდერლანდებში ჩასვლისთანავე, იხ ჩვენი სტატია.
რა არის საერთაშორისო მოსამზადებელი კლასები?
ეს არის დაწესებულებები ახლად ჩამოსული ბავშვებისთვის, რომლებიც კარგად არ საუბრობენ ჰოლანდიურად. საშუალო განათლებაში ამ სკოლებს ხშირად მოიხსენიებენ როგორც საერთაშორისო მოსამზადებელ კლასებს: აქ მოსწავლეები სწავლობენ, დიდ ყურადღებას უთმობენ ჰოლანდიური ენის შესწავლას. იდეა მდგომარეობს იმაში, რომ სტუდენტები გადავიდნენ ზოგად საშუალო ჰოლანდიურ კლასებში 1 ან 2 წლის შემდეგ. მეტი ასეთი სკოლების შესახებ - ორგანიზაციის ვებგვერდზე LOWAN.
რა ენაზე ტარდება სწავლება: უკრაინული თუ ჰოლანდიური?
სწავლება ტარდება ჰოლანდიურ ენაზე. ამავდროულად, უკრაინული ენის გაკვეთილები შეიძლება იყოს დამატებითი. მაგალითად, სტუდენტებს შეუძლიათ გააგრძელონ უკრაინული ენის სწავლა ონლაინ თავიანთი ქვეყნის სკოლაში ან დაესწრონ შაბათ-კვირის სკოლას.
რას ჰგავს დაწყებითი განათლება?
4-დან 12 წლამდე ბავშვები დადიან დაწყებით სკოლაში. დაწყებით სკოლაში არის 8 ჯგუფი. 1 და 2 ჯგუფები - კლასები 4-დან 6 წლამდე ბავშვებისთვის. მე-3 ჯგუფიდან ბავშვები სწავლობენ კითხვას, წერას და დათვლას. დაწყებითი სკოლის დამთავრების შემდეგ ბავშვი გადადის საშუალო სკოლაში, მანამდე ჩააბარა დასკვნითი ტესტი და მიიღო რეკომენდაცია. ბავშვები, რომლებიც ოთხ წელზე ნაკლები ხნის განმავლობაში ცხოვრობდნენ ნიდერლანდებში და ჯერ კიდევ ცუდად ფლობენ ჰოლანდიურ ენას, არ გადიან საბოლოო გამოცდას.
Საშუალო სკოლა
საშუალო განათლების სისტემა მოიცავს სამ დონეს:
- VMBO (დაწყებითი პროფესიული საშუალო განათლება), რომელიც გრძელდება ოთხი წელი;
- HAVO (ზოგადი საშუალო განათლება), რომელიც გრძელდება ხუთი წელი და ამზადებს სტუდენტებს პროფესიულ უნივერსიტეტში სწავლისთვის;
- VWO (მოსამზადებელი სამეცნიერო განათლება), რომელიც გრძელდება ექვსი წელი და ამზადებს სტუდენტებს უნივერსიტეტში სწავლისთვის.
როდის არის სასკოლო არდადეგები ნიდერლანდებში?
კონკრეტულ სკოლაში შვებულების განრიგის შესახებ ზუსტ ინფორმაციას შეიცავს ე.წ. შეიტყვეთ მეტი 2022-2023 სკოლის არდადეგების განრიგის შესახებ. შეგიძლიათ ისწავლოთ ჩვენი სტატია.
უმაღლესი განათლება
ახალგაზრდებს, რომლებმაც დაასრულეს საშუალო განათლება უკრაინაში, აქვთ უფლება ისწავლონ ნიდერლანდების კოლეჯში ან უნივერსიტეტში, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მათი სრული საშუალო განათლების სერთიფიკატი (სერთიფიკატი) გაივლის წინასწარ შეფასებას ნუფიკი. ამის შემდეგ კოლეჯი ან უნივერსიტეტი წყვეტს, აკმაყოფილებს თუ არა აპლიკანტი პროგრამის მოთხოვნებს ან ენის ცოდნის დონეს. შესასვლელად შეიძლება დაგჭირდეთ მისაღები გამოცდის ან ენის გამოცდის ჩაბარება. მეტი უმაღლესი განათლების მიღების შესახებ ნიდერლანდებში აქ.
არსებობს უმაღლესი განათლების ორი ტიპი:
- უმაღლესი პროფესიული განათლება (HBO);
- საუნივერსიტეტო სამეცნიერო განათლება (WO).
ეს მოიცავს შემდეგ დონეებს:
- HBO ასოცირებული პროგრამა - 2 წელი. დიპლომის მიღების შემდეგ შეგიძლიათ HBO-ს საბაკალავრო პროგრამაზე გასვლა.
- HBO საბაკალავრო პროგრამა - 3 წელი უნივერსიტეტში ან 4 წელი სხვა უნივერსიტეტში.
- მაგისტრატურა უნივერსიტეტში ან უნივერსიტეტში (HBO) - 1-დან 2 წლამდე.
