რუსული ტექსტი ქვემოთ

IND - იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახური (De Immigratie-en Naturalisatiedienst). ce vіdomstvo-ის მეშვეობით გაიარეთ usі іnozemnі ჰალკები და პირები ჰალკების გარეშე (მოქალაქეობის არმქონე) ტიმჩასოვის ან მუდმივი საცხოვრებელი ადგილის ან ლტოლვილის სტატუსის შესახებ მოწმობის გაცემის პროცესში.

უკრაინელებისთვის, რომლებიც ომის წინააღმდეგ იბრძვიან, ნიდერლანდებში timchasovym perebuvannya-ის ლეგალიზაციის პროცესი ტიმჩასოვ ზაჰისტი მაქსიმალური პატიების ქვეშაა. Vіdomostі შესახებ ukraintsіv podraplyayut to IND ერთხელ სპეციალური მონაცემთა ბაზაში რეგისტრაციის შემდეგ (De Basisregistratie Personen, BRP), რომელიც ხორციელდება ქვეყნის მუნიციპალიტეტებში.

ალე ჯობია შეძლოს განაცხადის შეტანა IND-ში. მანამდე, თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ დაიკარგოთ ნიდერლანდებში, რადგან მოხვდებით ტიმჩასოვის ზახის ქვეშ.

დაგჭირდებათ შეავსეთ და მოაწერეთ ხელი M35-H ფორმას. ეს არის იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახურის სტანდარტული დოკუმენტი, რომელიც მიიღება ნიდერლანდებში იმიგრაციის ყველა განაცხადისთვის. ალი უკრაინელებისთვის არის ამბავი ტიმჩასოვის ზახისტუს შესახებ. უკრაინელებზე წინდის მიმაგრების ზვიჩაინას პროცედურა არ ფართოვდება.

ფორმის მონაცემები განიხილება IND სისტემაში სწორი რეგისტრაციისთვის. თქვენი ხელახალი შემოწმება ხდება თქვენს ბაზაზე, ზოკრემა - თქვენ არ წარმოადგენთ საფრთხეს საზოგადოებრივი წესრიგისთვის. ყოველივე ამის მიუხედავად, თქვენ უარყოფთ დადასტურებას, რომ თქვენ გაქვთ უფლება იცხოვროთ და ივარჯიშოთ ნიდერლანდებში.

რა არის BRP ჰოლანდიაში და როგორ დარეგისტრირდებიან უკრაინელები იქ?

____

IND სისტემაში დასარეგისტრირებლად უკრაინელებმა უნდა შეავსონ ფორმა M35-H 

IND - იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახური (​De Immigratie-en Naturalisatiedienst). ყველა უცხო ქვეყნის მოქალაქე და მოქალაქეობის არმქონე პირი (მოქალაქეობის არმქონე პირები) გადის ამ დეპარტამენტს დროებითი/მუდმივი ბინადრობის ნებართვის ან ლტოლვილის სტატუსის მიღების პროცესში.

ომს გაქცეული უკრაინელებისთვის ნიდერლანდებში დროებითი დაცვის ქვეშ ყოფნის ლეგალიზების პროცესი მაქსიმალურად გამარტივებულია. ინფორმაცია უკრაინელების შესახებ დაუყოვნებლივ შედის IND-ში პერსონალურ მონაცემთა ბაზაში რეგისტრაციის შემდეგ (De Basisregistratie Personen, BRP)გაიმართა ქვეყნის მუნიციპალიტეტებში.

მაგრამ მოგვიანებით (დაახლოებით მაისის შუა რიცხვებიდან) ყველა უკრაინელი მაინც მოუწევს ცალკე მიმართოს IND-ს. მანამდე, თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ დარჩეთ ნიდერლანდებში, თუ აკმაყოფილებთ დროებით დაცვას.

დაგჭირდებათ შეავსეთ და მოაწერეთ ფორმა M35-H. ეს არის იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახურის სტანდარტული დოკუმენტი და გამოიყენება ნიდერლანდებში თავშესაფრის ყველა განაცხადისთვის. მაგრამ უკრაინელებისთვის საუბარია დროებით დაცვაზე. თავშესაფრის მიღების ჩვეულებრივი პროცედურა უკრაინელებზე არ ვრცელდება.

ფორმიდან მიღებული მონაცემები გამოყენებული იქნება IND სისტემაში სწორი რეგისტრაციისთვის. მათზე დაყრდნობით განხორციელდება თქვენი შემოწმება, კერძოდ, წარმოადგენთ თუ არა საფრთხეს საზოგადოებრივი წესრიგისთვის. თუ ყველაფერი რიგზეა, თქვენ მიიღებთ დადასტურებას, რომ უფლება გაქვთ იცხოვროთ და იმუშაოთ ნიდერლანდებში.