إغاثة مؤقتة من IND لأشخاص من تركيا وسوريا

في 6 فبراير 2023 ، ضرب زلزال قوي تركيا وسوريا ، مما أسفر عن مقتل الآلاف من الناس. يحتاج العديد من الأشخاص من هذه البلدان الموجودين الآن في هولندا إلى السفر إلى وطنهم بشكل عاجل ، أو اصطحاب أفراد عائلاتهم إلى هولندا بشكل أسرع ، أو البقاء في هولندا لفترة أطول مما كان مخططًا له في الأصل. في جميع هذه المواقف ، ستكون خدمة الهجرة (IND) أكثر مرونة وتساهلًا عند إصدار التأشيرات حتى 9 مارس 2023.

تعليمات IND

في 9 فبراير 2023 عرض خاص تعليمات IND ، والتي تقدم توضيحات بشأن إصدار التأشيرات للأشخاص من تركيا وسوريا حتى 9 مارس 2023 (مع تمديد محتمل). من خلال إجراء مبسط ، يمكنك إصدار:

1. تأشيرة العودة - terugkeervisum (حول الحالات التي تكون فيها مطلوبة ، هنا);
2. تمديد تأشيرة إقامة قصيرة (visum kort verblijf).

الأشخاص الحاصلون على تصريح إقامة

عند معالجة المستندات ، ستؤخذ في الاعتبار الاختلافات بين الأشخاص الذين يحملون تصاريح إقامة عادية واللاجئين. يمكن للأشخاص القادمين من سوريا وتركيا ممن لديهم تصريح إقامة عادي (verblijfsvergunning) - للعمل أو الدراسة على سبيل المثال - أو تصريح إقامة مؤقت ساري المفعول (machtiging tot voorlopig verblijf، mvv) السفر من وإلى تركيا أو سوريا دون أي عوائق. أولئك الذين ينتظرون قرارًا بشأن تصريح الإقامة سيحتاجون إلى العودة إلى هولندا تأشيرة العودة.

طالبو اللجوء واللاجئون

لا يمكن لهذه الفئة من المهاجرين العودة إلى بلدهم الأصلي لأنهم فروا من الوضع هناك أو خائفون من الاضطهاد. وإذا قرر طالبو اللجوء / اللاجئون السوريون والأتراك في هذه الحالة العودة ، فستكون مسؤوليتهم - لن يحصلوا على تأشيرة عودة. ومع ذلك ، يمكن لطالبي اللجوء أو اللاجئين من سوريا الذين يرغبون في السفر إلى تركيا لمساعدة الأقارب هناك الحصول على تأشيرة عودة.

أفراد الأسرة

يمكن للسوريين أو الأتراك في هولندا طلب تأشيرة دخول (inreisvisum) لأفراد أسرهم. مهما كان مفهوم الرغبة في أخذ أقارب في موقف صعب ، لا تستطيع IND التعجيل بمعالجة الطلبات في جميع الحالات. إنه مرتبط بـ عدد كبير من الطلبات المعلقة للم شمل الأسرة. يجب تقييم ما إذا كان يُسمح لأفراد الأسرة بالحضور إلى هولندا بعناية. عندها فقط يمكن إصدار تأشيرة دخول.