Mokyklos ukrainiečių vaikams

rusišku tekstu žemiau

Kaip įrašyti vaikus į mokyklą, kaip jūs atvykote tik iš Ukrainos? Galite gauti gerą pasiūlymą specialioje mokykloje (school voor nieuwkomers). Pavyzdžiui, Amsterdame „Batavijos“ mokykla. Galite eiti ten iš 6 uolų. Vaikas ten išmoks olandų kalbą, o tada eisime į puikią mokyklą. Jei tokioje mokykloje vietos neužtenka, galite užsirašyti į mokyklą gyvenamajai vietai.

1. Kada eiti į mokyklą?
   Olandijoje nuo 4 metų vaikai jau mokomi mokykloje, nuo 5 metų – bendra kalbos tvarka. Nuo 4 iki 12 metų - Basisschool. Siųsti čia savo vaiką nuo 4 metų į mokyklą, kaip mažą vaiką – į vaikų sodą.
2. Kaip vaikai eina į mokyklą?
   Mokykla voor nieuwkomers (school voor nieuwkomers). Pavyzdžiui, Amsterdame tokia mokykla yra Batavijos mokykla. Ten galite zarahuvatisya nuo šešių roki: viena upė vaikas mokosi ten ir išmokti olandų kalbą. Eikime į geriausią mokyklą.
3. Kaip sužinoti artimiausią mokyklą?
   Dėl adreso paskelbsime indeksą arba pavadinimą mokyklose.

4. Kokios mano pamokos?
   olandų. Nyderlanduose daug užsieniečių, visi mokosi olandų kalbos. Susitvarkyk, prisitaikyk ir tavo vaikas!
5. O kaip vaikučiui vyresniam nei 12 metų?
   Tada reikia užsiregistruoti į artimiausią mokyklą, kad išlaikytumėte testą (už vienodą IQ), po kurio vaikas turėtų būti siunčiamas iki vienos kaukolės tolesniam mokymuisi - su obov'yazkovy pereinamuoju akmeniu, kad jis galėtų prisitaikyti prie mokyklos.
6. Ar bus specialūs „ukrainietiški užsiėmimai“?
   Turtingos savivaldybės turi labai daug maisto ukrainietei motinai. Є speciali mokyklos „juda“ klasė. Sąrašas shkіl, de galite išmokti mov ukrainiečiams skirtose pamokose.
7. Kaip formuojasi „ukrainiečių klasės“?
   Karybos pasaulyje šioms klasėms nominacijas turės savivaldybė ar artimiausia mokykla. Norėdami užregistruoti tėvą, galite užpildyti vyresnio nei 5 metų vaiko anketą.
8. Kur nori eiti, eiti į „movnoy“ mokyklą?
   Dėl šios vietos de zupinilis į Taalschool gali lankytis vaikų iki 12 metų tėveliai.
   Be to, miesto apačioje yra „savaitgalio mokykla“ (weekendscholen), kur vyks ukrainiečių kalbos pamokos.

Šių mokyklų adresai ir kontaktai pateikti žemiau.

Amsterdamas:
Westwijkplein 3
1187 L.S. Amstelveen
ua.school.amsterdam@gmail.com.

Utrechtas:
start@taalscholutrecht.nl
https://www.ithaka-isk.nl/nieuws/onderwijs-aan-kinderen-van-12-18-jaar-uit-oekraine.

Groningenas:
Prinsesseweg 44,
9717 B.K. Groningenas
ukr.groningen@gmail.com.

Eindhovenas:
Wijkcentrum De Dommel
Bennekelstraat 131
5654 D.D. Eindhovenas
ua.in.nl@gmail.com.

Roterdamas:
Clemensstraat 111
3082 CE Roterdamas
ua.in.nl@gmail.com.

Haga:
Fransstraat 16
2274 A.X. Voorburg
Pietų Olandija
oekrienseschool@gmail.com
info@oekrienseschool.nl

Kaip ir į kurią mokyklą rašyti vaikus, jei ką tik atvykote iš Ukrainos? Nauji atvykėliai vežami į specialiąsias mokyklas (school voor nieuwkomers). Pavyzdžiui, Amsterdame tai yra Batavia mokykla. Ten galima eiti nuo 6 metų. Ten vaikas metus mokysis olandų kalbos, o paskui eis į įprastą mokyklą. Jei tokioje mokykloje vietos nebėra, tuomet galite stoti į bet kurią savo rajono mokyklą.

1. Kokio amžiaus pradedi lankyti mokyklą?
   Olandijoje nuo 4 metų vaikai jau mokosi mokykloje, nuo 5 metų – be nesėkmių. Nuo 4 iki 12 metų – Basischool. Tai yra, jūsų vaikas nuo 4 metų bus skiriamas į mokyklą, jei vaikas mažesnis – į darželį.
2. Į kokią mokyklą vaikas turi eiti?
   Yra mokyklų naujai atvykusiems (school voor nieuwkomers). Pavyzdžiui, Amsterdame tokia mokykla yra Batavijos mokykla. Užsirašyti galima nuo 6 metų: vienerius metus vaikas ten mokosi ir mokosi olandų kalbos. Tada jis eina į įprastą mokyklą.
3. Kaip rasti artimiausią mokyklą?
   Pagal adresą, pašto kodą arba vardą mokyklose. 
4. Kokia kalba vyksta pamokos?
   olandų kalba. Olandijoje daug imigrantų, visi mokosi olandų kalba. Jie tai daro, jūsų vaikas taip pat!
5. Ką daryti, jei vaikui daugiau nei 12 metų?
   Tada jam pirmiausia reikia užsirašyti į artimiausią mokyklą, kad galėtų pasitikrinti (pagal IQ lygį), o po to vaikas bus paskirtas į vieną iš mokyklų tolimesniam mokymuisi – su privalomais pereinamaisiais metais prisitaikyti prie mokyklos ir kalbos.
6. Ar bus specialūs „ukrainietiški užsiėmimai“?
   Daugelyje savivaldybių šiuo metu sprendžiamas galimo mokymo ukrainiečių kalba klausimas. Yra specialios „kalbos“ klasės ir mokyklos. Sąrašas mokyklų, kuriose galite mokytis kalbos pamokose ukrainiečiai.

7. Kaip formuojasi „ukrainiečių klasės“?
   Šių klasių mokytojai bus prieinami tėvams susisiekus su savivaldybe arba artimiausia mokykla. Norėdami užsiregistruoti, tėvai turės užpildyti vyresnio nei 5 metų vaiko anketą.
8. Kur eiti norint patekti į „kalbų“ mokyklą?
   Vaikų iki 12 metų tėvai gali susisiekti su Taalschool savo buvimo vietoje.
   Be to, kai kuriuose miestuose veikia „savaitgalio mokyklos“, kuriose mokymas vyks ukrainiečių kalba.

Šių mokyklų adresai ir kontaktai pateikti žemiau.

Amsterdamas:
Westwijkplein 3
1187 L.S. Amstelveen
ua.school.amsterdam@gmail.com.

Utrechtas:
start@taalscholutrecht.nl
https://www.ithaka-isk.nl/nieuws/onderwijs-aan-kinderen-van-12-18-jaar-uit-oekraine.

Groningenas:
Prinsesseweg 44,
9717 B.K. Groningenas
ukr.groningen@gmail.com.

Eindhovenas:
Wijkcentrum De Dommel
Bennekelstraat 131
5654 D.D. Eindhovenas
ua.in.nl@gmail.com.

Roterdamas:
Clemensstraat 111
3082 CE Roterdamas
ua.in.nl@gmail.com.

Haga:
Fransstraat 16
2274 A.X. Voorburg
Pietų Olandija
oekrienseschool@gmail.com
info@oekrienseschool.nl