Pagrindinis Bendras Dokumentų legalizavimas ir vertimas ...

Dokumentų legalizavimas ir vertimas Nyderlanduose

Dokumentų legalizavimas yra būtinas tam, kad vienoje šalyje išduotas dokumentas turėtų teisinę galią ir galėtų būti naudojamas kitoje ...

Dokumentų legalizavimas yra būtinas tam, kad vienoje šalyje išduotas dokumentas turėtų teisinę galią ir galėtų būti naudojamas kitoje šalyje. Šiuolaikiniame pasaulyje yra keletas dokumentų legalizavimo tipų:

  1. Apostille - 5 m. spalio 1961 d. Hagos konvencijoje dalyvaujančių šalių institucijų ir organizacijų išduotų oficialių dokumentų specialiojo antspaudo uždarymo procedūra, panaikinant užsienio oficialių dokumentų legalizavimo reikalavimą.
  2. Konsulinis legalizavimas - sudėtingesnė legalizavimo procedūra, naudojama rengiant dokumentus šalyse, kurios dar nėra prisijungusios prie Hagos konvencijos. Jo esmė yra dokumento patvirtinimas teisingumo ar vidaus reikalų įstaigose, o paskui - paskirties šalies konsulate dokumento išdavimo šalyje.

Legalizavimo metu tikrinama, ar dokumentą išdavė teisingas asmuo ar institucija. Legalizavimas atliekamas antspaudu ar lipduku. Tada dokumentas yra paruoštas naudoti Nyderlanduose.

Yra ir priešingų situacijų, kai dokumentą reikia legalizuoti Nyderlanduose, kad jis būtų naudojamas kitose šalyse. Įteisinimas vyksta per teismines institucijas pritvirtinant apostilę.

Įteisinimo procesas gali užtrukti, todėl turėtumėte pradėti procedūrą iš anksto.

Daugiau mūsų STRAIPSNIS

Paskelbimo data: 13.11.2020.
Žymos:

Užsiprenumeruokite naujienas

Gauti konsultacijas

Gauti konsultacijas

Mes konsultuojame verslo ir mokesčių klausimais Nyderlanduose, taip pat privačiais klausimais

Daugiau>
logo nalog

Ką manote apie šią svetainę? *

Jūsų apeliacijos tikslas?

Negalima įvesti jokios asmeninės informacijos, tokios kaip vardas, socialinio draudimo numeris ar telefono numeris. Mes neatsakome į klausimus, komentarus ir skundus, pateiktus per šią formą.

Atšaukimas