Колдонуу шарттары орус тилинде

ALGEMENE VOORWAARDEN VAN NALOG.NL BV GEDATEERD 05.12.2024

1-статья. Аныктамалар

De hieronder in hoofdletters Verlde definities hebben in het kader van deze algemene voorwaarden de volgende betekenis:

• Документтер: alle information of gegevens die door de Cliënt aan de Opdrachtnemer ter beschikking zijn gesteld; alle gegevens өлүп эшик де Opdrachtnemer zijn geproduceerd of verzameld in het kader van de uitvoering van де Opdracht/Overeenkomst; en alle overige information die aktual is voor de uitvoering of afronding van de Opdracht. De hiervoor genoemde information kan zijn vastgelegd op materiële of immateriële gegevensdragers, al dan niet geplaatst bij derden;
• Жумушчулар: een natuurlijke persoon die in dienst is van of verbonden is aan de Opdrachtnemer, al dan niet op basic van een arbeidsovereenkomst;
• Сыпаттама/ Обзор: de overeenkomst tot het verrichten van diensten, waarbij de Opdrachtnemer zich jegens de Cliënt verbindt om bepaalde Werkzaamheden uit te voeren;
• Кардардан: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die de Opdrachtnemer де Opdracht heeft verstrekt tot het uitvoeren van Werkzaamheden;
• Optrachtnemer: Nalog.nl BV Alle Opdrachten worden uitsluitend aanvaard en uitgevoerd door de onderneming, niet door of namens een individuele Werknemer, zelfs niet indien de Cliënt de Opdracht uitdrukkelijk of stilzwijgend heeft doenerneming opdracht uitdrukkelijk of the stilzwijgend heeft dailering oderneming een een individuele Werknemer. specifieke Werknemer of specifieke Werknemers. 404, 407 капкак 2 жана 409 жана Boek 7 жана Burgerlijk Wetboek wordt hierbij uitdrukkelijk uitgesloten;
• Иш-чаралар: alle werkzaamheden өлүп эшик де Opdrachtnemer он behoeve ван де Cliënt worden uitgevoerd waarvoor een Opdracht болуп Verstrekt жана өлүп эшикти Opdrachtnemer zijn aanvaard.

2-статья. TOPASSELIJKHEID

1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op: alle offertes, Opdrachten, rechtsverhoudingen en Overeenkomsten, hoe deze ook worden genoemd, waarbij de Opdrachtnemer тыгыз жегенс де Cliënt verbindt/zal verbinden tot hethenamza Weitrkinden tot hettenamza.
2. Afwijkingen van of aanvullingen op deze algemene voorwaarden zijn alleen geldig indien deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen, bijvoorbeeld in een Overeenkomst (schriftelijk) of in (een nadere) bevestiging.
3. In Geval Van Stijdigheid tussen enige bepaling in deze algemene voorwaarden en een afzonderlijke Overeenkomst of een opdrachtbevestigingsbrief, prevaleert де bepaling in de afzonderlijke Overeenkomst of opdrachtbevestigtreefstreefstrijdigsbrief.
4. Deze algemene voorwaarden zijn eveneens van toepassing op aanvullende of vervolgopdrachten.
5. De toepasselijkheid van de algemene voorwaarden van de Cliënt wordt hierbij door de Opdrachtnemer uitdrukkelijk afgewezen. Door het mondeling of schriftelijk verstrekken van de Opdracht accepteert de Cliënt deze algemene voorwaarden met uitsluiting van enige algemene voorwaarden ван де Cliënt.
6. Natuurlijke personen en rechtspersonen die direct of inect, op welke wijze dan ook, betrokken zijn bij de dienstverlening aan de Cliënt door of namens де Opdrachtnemer, al dan niet op basic van een arbeidsovereenkomst, donenze eenmeengeen. voorwaarden.

3-берене. GEGEVENS VAN DE CLIËNT

1. De Cliënt бардык Documenten die de Opdrachtnemer naar diens oordeel nodig heeft voor де juiste uitvoering ван де Opdracht, in de vereiste vorm, op де vereiste wijze en tijdig aan де Opdrachtnemer tebeschikking. De Opdrachtnemer bepaalt wat moet worden verstaan ​​​​onder de vereiste vorm, de vereiste wijze en tijdigheid.
2. De Cliënt staat in voor de juistheid, volledigheid en betrouwbaarheid van de door de Cliënt verstrekte Documenten, ook indien deze van derden afkomstig zijn.
3. De Cliënt vrijwaart де Opdrachtnemer теген alle schade die voortvloeit uit onjuiste of onvolledige Documenten, waaronder maar niet beperkt tot kosten van derden en/of extra uren die nodig zijn om een ​​opdracht nemer teeren.
4. De extra costen die door de Opdrachtnemer worden gemaakt en de extra gewerkte uren, evenals de verdere schade die de Opdrachtnemer lijdt doordat де Cliënt де voor де uitvoering ван де Werkzaamheden benodigde Documenten niet, niet tijnijleang of documenten niet tijdijleg, voor rekening en risico van de Cliënt.
5. Бул электрондук эшиктин Opdrachtnemer van informationatie, waaronder maar niet beperkt tot belastingaangiften, jaarrekeningen, rapporten van (en in opdracht van) de Cliënt aan derden, wordt de Cliënt beschouwd als deffffice dieffleen de informatie.
6. Де Opdrachtnemer heeft het recht де uitvoering ван де Opdracht оп те schorten totdat де Cliënt де het eerste капкак genoemde verplichtingen nagekomen болуп саналат.
7. De Opdrachtnemer zal op eerste schriftelijk verzoek van de Cliënt de door de Cliënt verstrekte оригинал Documenten returneren. Документтердин процедурасы Bijlage 3 bij de Algemene Voorwaardenде кеңири таралган.

4-берене. UITVOERING VAN DE OPDRACHT

1. De opdracht voor de Opdracht kan door de Cliënt op verschillende manieren worden verstrekt, waaronder maar niet beperkt tot, аркылуу де веб-сайт Van Nalog.nl, e-mail, telefoongesprekken, berichten аркылуу мессенджерлер жана жана коммуникациялар аркылуу.
2. De Overeenkomst komt tot stand en vangt aan op het moment dat de Cliënt de Opdracht bevestigt, of wanneer de Opdracht daadwerkelijk wordt uitgevoerd. Ван де Опдрахт - бул Cliënt op dat moment aan de Opdrachtnemer heeft verstrekt боюнча маалымат алуу. De bevestiging wordt geacht де Overeenkomst туура en volledig weer те geven EN Кан zowel mondeling Als schriftelijk Worden verstrekt.
3. Indien de Opdracht mondeling is verstrekt, wordt de Opdracht geacht te zijn afgesloten onder toepasselijkheid van deze Algemene Voorwaarden op het moment dat de Opdrachtnemer, op verzoek van de Cliënt, met de uitvoering.
4. De Opdrachtnemer bepaalt de wijze waarop de Opdracht wordt uitgevoerd en door welke Werknemer(s).
5. Де Опдрахтнемер зал де веркзаамхеден наар бесте вермоген эн алс еен зоргвулдиг handelend beroepsbeoefenaar uitvoeren; де Opdrachtnemer кан echter geen garantie geven voor het behalen van enig beoogd resultaat.
6. Де Opdracht wordt uitgevoerd жолугушту inachtneming ван де toepasselijke regelgeving En Wat эшикти krachtens де нымдуу wordt vereist. De Cliënt dient te allen tijde volledig mee te werken aan de hieruit voortvloeiende verplichtingen.
7. Indien de uitgevoerde Opdracht goedkeuring door de Cliënt vereist, moet deze goedkeuring binnen 5 werkdagen na de datum van verzending van de gegevens тер goedkeuring worden verleend, tenzij bij rapportage 2-тиркеме жана toepassing болуп саналат. Де Werkzaamheden worden geacht te zijn aanvaard bij goedkeuring, Indien dit volgens de Opdracht vereist болуп саналат. alle andere gevallen wordt де Opdracht geacht те zijn afgerond wanneer het overeengekomen werk эшик де Opdrachtnemer uitgevoerd болуп саналат.
8. De Cliënt - бул терроризмге (Wwft) каржылык жардам көрсөтүүгө жардам берет:
   1. verplicht kan zijn onderzoek te doen naar de identiteit van de Cliënt;
   2. bepaalde транзакциялар mogelijk moet melden aan overheidsinstanties.
9. De Opdrachtnemer sluit iedere aansprakelijkheid uit voor schade die voortvloeit uit het naleven door de Opdrachtnemer van de op haar van toepassing zijnde wet- en (beroeps)regelgeving.
10. De Opdrachtnemer zal een werkdossier met betrekking tot de Opdracht bijhouden дат copieën bevat van relatede documenten. Dit werkdossier өздүк van де Opdrachtnemer болуп саналат.
11. De Opdrachtnemer heeft het recht om Werkzaamheden те laten uitvoeren door een derde die door de Opdrachtnemer wordt aangewezen.

5-берене. INTELLECTUELE IIGENDOM

1. Де uitvoering ван де Opdracht эшик де Opdrachtnemer omvat geen overdracht ван intellectuele eigendomsrechten өлүп toebehoren аан де Opdrachtnemer. Бардык интеллигенция eigendomsrechten өлүп онтстаан тиждендердин воортвлоеиен уит де уитвоеринг ван де Опдрахт бехорен тое аан де Опдрахтнемер.
2. Het is de Cliënt uitdrukkelijk verboden om de producten waarin de intellectuele eigendomsrechten van de Opdrachtnemer zijn gevestigd, of de producten met betrekking tot het gebruik waarvan de Opdrachtnemer gebruiksrechten heeftren, public rechten, teepro rechten. Бул туура эмес: компьютердик программалардын, системалардын, системалардын, кеңештердин, (модельдердин) контракттарынын, баяндамаларынын, жабдылышынын, макронун жана интеллектуалдык ишинин.
3. De Cliënt niet gerechtigd de in het tweede lid genoemde producten aan derden te verstrekken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Opdrachtnemer.

6-статья

1. Indien partijen door overmacht in de zin van artikel 75 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek hun verplichtingen uit de Overeenkomst niet, niet tijdig of niet behoorlijk kunnen nakomen, worden deze verplichtingen opgeschort de jendaschort de jendaschort de overeengekomen wijze na te komen.
2. Геваль дат де ситуатие алс бедоелд in het eerste lid zich voordoet, hebben partijen het recht de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk schriftelijk en met onmiddellijke ingang te ontbinden, zonder dat er recht schaadt op enigeed on.
3. Indien de Opdrachtnemer bij het intreden van de overmachtsituatie reeds gedeeltelijk aan de overeengekomen verplichtingen heeft voldaan, is de Opdrachtnemer gerechtigd om de uitgevoerde Werkzaamheden tussentijdskent affektif, deze factuur те волдоен alsof het een afzonderlijke transactie betreft.

7-берене. ХОРМАТ ЕН КОСТЕН

1. De door de Opdrachtnemer uitgevoerde Werkzaamheden worden aan de Cliënt in rekening gebracht op base van bestede tijd en gemaakte kosten, tenzij partijen uitdrukkelijk anders zijn overeengekomen, zoals bijvoorbeeld vastevans betaling. De betaling van het гонорар niet afhankelijk van het resultaat van de Werkzaamheden, tenzij schriftelijk anders overeengekomen болуп саналат.
2. Naast het гонорар worden de door de Opdrachtnemer gemaakte onkosten en de facturen van door de Opdrachtnemer ingeschakelde дерден аан де Cliënt rekening gebracht.
3. De Opdrachtnemer heeft het recht een voorschotbetaling Van de Cliënt van de Verlangen 100%. Het niet (tijdig) voldoen van het voorschot kan voor de Opdrachtnemer reden zijn om de Werkzaamheden op te schorten of de uitvoering van een Opdracht те weigeren.
4. Indien na het tot stand komen van de Overeenkomst, maar voordat de Opdracht volledig is uitgevoerd, tarieven of prijzen wijzigen, is de Opdrachtnemer gerechtigd het overeengekomen tarife dienovereenkomstig aan te passen.
5. Indien wettelijk vereist, wordt де omzetbelasting (“BTW”) башка rekening gebracht үстүнөн alle bedragen өлүп де Cliënt aan де Opdrachtnemer verschuldigd болуп саналат.

8-статья. БЕТТЕШҮҮ

1. Betaling door de Cliënt van de aan de Opdrachtnemer verschuldigde bedragen dient те geschieden zonder enig recht van aftrek, korting, opschortting of verrekening binnen 14 dagen na factuurdatum, tenzij anders overeengekomen. Де даг ван беталинг ис де даг ваароп het verschuldigde bedrag op de rekening van de Opdrachtnemer is bijgeschreven.
2. Indien де Cliënt niet binnen де het eerste капкак genoemde termijn heeft betaald, is de Cliënt ван rechtswege in verzuim en is де Opdrachtnemer gerechtigd wettelijke (handels) rekening те brengen vanaf дат учур.
3. Na het verstrijken van de betalingstermijn zal de Opdrachtnemer беталингшериннеринген верстурен. Voor де derde herinnering heeft де Opdrachtnemer recht op vergoeding van administratiekosten эшик де Cliënt оп негизи ван де bestede tijd aan het opstellen van де herinneringen. Indien de Cliënt niet binnen de in het eerste lid genoemde termijn heeft betaald, is de Cliënt verplicht alle daadwerkelijk door de Opdrachtnemer gemaakte gerechtelijke en buitengerechtelijke (incasso)kosten te vergoeden. De vergoeding van de gemaakte kosten is niet beperkt tot enige door де rechter vastgestelde proceskostenveroordeling.
4. Het geval van een gezamenlijk verstrekte Opdracht zijn de Cliënten hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van het factuurbedrag en de verschuldigde ижарага алуу.
5. Indien de Financiële Positie of het betalingsgedrag van de Cliënt naar het oordeel van de Opdrachtnemer daartoe aanleiding geeft, of Indien de Cliënt nalaat een voorschot te betalen of een factuur binnen de daarvoor gesteldeench de betalen, gerechtigd van de Cliënt onmiddellijke verstrekking van (aanvullende) zekerheid те verlangen in een door de Opdrachtnemer те bepalen vorm. Indien de Cliënt nalaat de verlangde zekerheid те verstrekken, is de Opdrachtnemer gerechtigd, onverminderd de overige rechten van de Opdrachtnemer, de verdere uitvoering van de Overeenkomst onmiddellijk op te schorten, en is de shorten, en is de shorten, en is de shorten, en is de shorten, en is de shorten, de anite. verschuldigd is op welke Grond dan ook, onmiddellijk opeisbaar.

9-статья. ТОКТОТУУ

1. Indien tussen de Cliënt en de Opdrachtnemer een termijn is overeengekomen waarbinnen de Opdracht moet worden uitgevoerd en de Cliënt nalaat om:
   1. еен оверенгекомен воорщотбеталинг те веррихтен, of
   2. de benodigde Documenten tijdig, volledig, in de vereiste vorm en op de vereiste wijze beschikbaar те stellen, zullen де Cliënt en de Opdrachtnemer in overleg treden over een nieuwe termijn/datum waarbinnen de Opdrachtgeet monedu.
2. Termijnen waarbinnen de Werkzaamheden moeten zijn afgerond, worden slechts geacht fatale termijnen te zijn indien dit uitdrukkelijk en in ondubbelzinnige bewoordingen (schriftelijk) tussen de Cliënt en de Opdrachtmen.

10-берене. AANSPRAKELIJKHEID EN VRIJWARING

1. Де Opdrachtnemer болуп саналат aansprakelijk voor boetes als gevolg van gemiste rapportagetermijnen, Indien deze termijnen zijn gemist door toedoen van de Opdrachtnemer. De Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies aan de zijde van de Cliënt die voortvloeit uit het feit dat de Cliënt geen, onjuiste of onvolledige Documenten aan de Opdrachtnemer heeft verstrektzij, verstrekt. Dit omvat ook де situatie waarin де Opdrachtnemer als gevolg van handelen of nalaten van de Cliënt niet in staat болуп саналат rapporten binnen де wettelijke termijn те dienen.
2. De Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor enige indirecte schade, zoals: gederfde winst, gemiste besparingen, schade door beddrijfsstagnatie en andere gevolgschade of indirecte schade die het gevolg is van het niet niet, besparingen. Opdrachtnemer.
3. Де aansprakelijkheid ван де Opdrachtnemer is beperkt tot vergoeding van directe schade die het directe gevolg is van (een reeks van) toerekenbare tekortkoming(en) in de uitvoering van de Opdracht. Onder directe schade wordt onder meer verstaan: de redelijke kosten ter vaststelling van de oorzaak en omvang van de schade; de redelijke kosten ter voorkoming en beperking van de schade; en de redelijke kosten om де uitvoering van де Opdrachtnemer in overeenstemming жолуккан де Overeenkomst те laten zijn.
4. Deze aansprakelijkheid is beperkt tot maximaal het bedrag van het гонорар воор де уйтгевоерде Werkzaamheden.
5. De in dit artikel opgenomen aansprakelijkheidsbeperkingen gelden niet indien en voor zover sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid van de Opdrachtnemer of bewuste leidinggevend Management.
6. De Cliënt is verplicht maatregelen te nemen om schade te beperken. De Opdrachtnemer heeft het recht schade te herstellen of te beperken door middel van reparatie of verbetering van de uitgevoerde Werkzaamheden.
7. De Cliënt vrijwaart де Opdrachtnemer теген aanspraken van derden wegens schade өлөт veroorzaakt doordat де Cliënt geen of onjuiste of onvolledige Documenten aan de Opdrachtnemer heeft verstrekt.
8. De Cliënt vrijwaart де Opdrachtnemer теген aanspraken van derden (inclusief Werknemers van de Opdrachtnemer en ingeschakelde derden) die schade lijden in verband met de uitvoering van de Opdracht, welke het gevolg is nalatenevan de vanlajdevane Cliënt.
9. De bepalingen 1 tot en met 8 van dit artikel hebben betrekking op zowel де contractuele als de buitencontractuele aansprakelijkheid van de Opdrachtnemer jegens de Cliënt.
10. Aanspraken met betrekking tot uitgevoerde Werkzaamheden of de hoogte van de factuur moeten binnen 30 dagen na de datum van verzending van documenten of informationatie worden ingediend. Na deze termijn vervalt het recht op enige aanspraken, tenzij de Cliënt redelijkerwijs кан aantonen dat hij niet eerder kennis had kunnen nemen van gebreken in de Werkzaamheden. Опдрахтнемердин 30 даанасы менен онтдеккингге ылайыктуу. De aanspraak ontheft де Cliënt niet van de verplichting om facturen tijdig te betalen.

11-статья

1. De Cliënt кан те allen tijde de Overeenkomst (tussentijds) met onmiddellijke ingang beëindigen zonder een opzegtermijn in acht te nemen, door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij. Indien de Overeenkomst wordt beëindigd voordat de Opdracht вольт болуп саналат, де Cliënt гонорар Bijlage 4 ылайык келет.
2. Indien de Cliënt de Overeenkomst beëindigt, heeft de Opdrachtnemer recht op vergoeding van reeds gemaakte кошумча kosten en kosten voortvloeiend uit annulering van ingeschakelde дерден (zoals onder meer kosten on meer kosten on betrekking to met).
3. De Opdrachtnemer кан те allen tijde de Overeenkomst (tussentijds) met onmiddellijke ingang beëindigen zonder een opzegtermijn in acht te nemen, door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij in de volgende gevallen:
   • Na het sluiten van deze Overeenkomst verkrijgt de Opdrachtnemer informatie die aanleiding geeft те vermoeden dat de Cliënt niet in staat is zijn/haar verplichtingen uit deze Overeenkomst на те комен;
   • Overtreading door de Cliënt van de verplichting om meer dan 30 dagen te betalen voor diensten;
   • van Betaling van de Client surseance ишке ашпай калышы;
   • Liquidatie van de Cliënt (индиан речтсперсону);
   • Beperking van de handelingsbekwaamheid of overlijden van de Cliënt (индивидуалдуу);
   • Опдрахтнемер жана Кардарлар менен Недерландда жолугушту жана Терроризмге каршы каржылык операцияларды жүргүзүү жана Терроризмге каршы күрөшүү (Wetwftnemer) менен Недерланд менен жолугушту. beleid van de Opdrachtnemer жолуккан betrekking tot de preventie van witwassen en financiering van terrorisme.
4. Als gevolg van de beëindiging van de Overeenkomst komen alle voordelen of individualviduele regelingen met overheidsinstanties die aan de Cliënt zijn toegekend in verband met de rol van de Opdrachtnemer Als tussenpersoon, те vervallen.

12-берене. RECHT OP OPSCHORTING

1. Де Opdrachtnemer болуп саналат gerechtigd де nakoming van zijn/haar verplichtingen, waaronder het overhandigen van Documenten of andere zaken aan de Cliënt of derden, op te schorten totdat alle opeisbare vorderingen totdat alle opeisbare vorderingen op de Cliën volledigan.

13-статья. VERJARINGSTERMIJN

Voor zover in deze algemene voorwaarden niet anders is bepaald, vervallen de vorderingsrechten en andere aanspraken van de Cliënt op welke grond dan ook jegens de Opdrachtnemer die verband houden met de uitvoering van Werkzaamheden jaener, nadat de Cliënt kennis heeft genomen of redelijkerwijs kennis have kunnen nemen van het bestaan ​​​​van deze rechten en aanspraken.

14-берене. ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE EN ELEKTRONISCHE INDIENING VAN BELASTINGAANGIFTEN EN ANDERE RAPPORTAGES

1. Tijdens de uitvoering van de Opdracht kunnen de Cliënt en de Opdrachtnemer жолуккан элкаар communiceren аркылуу elektronische middelen en/of gebruikmaken van elektronische opslag (zoals Cloud-toepassingen). Теңзи шрифтелийк андерс илередип турар, моген партижен эрван уткаан дат хет верзенден дан туура геадрессээрде факсберичтен, e-mails (inclusief e-mails verzonden via het internet) en (voicemail)беричтен, онгеачт of deze vertrouwelijkking to be interengekomen. беваттен, эшик беиде партижен сөзт геакцептээрд. Hetzelfde geldt voor andere communicatiemiddelen die door de andere partij worden gebruikt of geaccepteerd.
2. De Cliënt en de Opdrachtnemer zijn niet aansprakelijk jegens elkaar voor schade die voor één of beide partijen zou ontstaan ​​​​door het gebruik van elektronische communicatiemiddelen, networkerken, applications, elektronische opslagts, waisters — электронические системалары, жана - schade als gevolg van niet-bezorging of vertraagde bezorging van elektronische communicatie, omissies, vervorming, onderschepping of manipulatie van elektronische communicatie door derden of door software/apparatuur die wordt gebruikt voor het verzenden, ontvangen of vertraagde, ontvanti de vertraagde, ontvangen of vertraische communicatie. het niet of niet naar behoren functioneren van Het telecommunicatienetwerk of andere middelen өлүп nodig zijn voor elektronische communicatie, behalve voor zover de schade het gevolg is van opzet of Grove nalatigheid. Het bovenstaande geldt ook voor het гебруик дат де Opdrachtnemer hiervan maakt in zijn contact met derden.
3. Оп хет вориге капкакты кабыл алууда Opdrachtnemer geen enkele aansprakelijkheid voor schade өлүп, онтстаан ​​эшиги болуп саналат houdt met de elektronische verzending van (elektronische) belastingaangiften andere rapportages.
4. Zowel de Cliënt als de Opdrachtnemer zullen ал het redelijkerwijs mogelijke doen of nalaten om het optreden van de bovengenoemde risico's te voorkomen.
5. Gegevensuitdraaien van het computersysteem van de afzender leveren dwingend bewijs van (de inhoud van) de afzender verzonden elektronische communicatie, tenzij de ontvanger het tegendeel кан bewijzen.

15-статья. ЖУПуялуулук

1. Клиенттин купуялыкка болгон мамилеси. De Opdrachtnemer behandelt en verwerkt alle verstrekte persoonsgegevens in overeenstemming жолугушту де toepasselijke wetgeving, жолугушту аты де Wet Bescherming Persoonsgegevens (Wbp). De Cliënt stemt in met deze verwerking. De Opdrachtnemer өткөн passende beveiligingsmaatregelen бут voor де bescherming van де persoonsgegevens ван де Cliënt.
2. De Opdrachtnemer gebruikt де persoonsgegevens van de Cliënt uitsluitend voor де uitvoering ван де Overeenkomst of voor де behandeling ван een klacht.

16-берене. DIVERSE BEPALINGEN

1. De Cliënt zal gedurende de looptijd van de Overeenkomst of enige verlenging daarvan en gedurende 12 maanden daarna geen Werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering ван де Werkzaamheden in dienst nemen of benaderen om niet, tienst nemen, aldeldanij niet, Werkzaamheden te verrichten voor de Cliënt, al dan niet in loondienst.
2. Deze algemene voorwaarden zijn opgesteld in zowel de Engelse als de Russische taal. In geval van verschil of confiction tussen de Engelse en de Russische текст болуп саналат де Энгельс тексти bindend.
3. Op de Overeenkomst - бул Нидерланддардагы речт ван тоепас.
4. Alle geschillen zullen worden beslecht эшик де бевоегде rechter in het arondissement waar де Opdrachtnemer болуп гевестигд.
5. De Opdrachtnemer heeft het recht deze algemene voorwaarden те wijzigen. Deze wijzigingen treden in werking op de aangekondigde ingangsdatum. De Opdrachtnemer zal de gewijzigde algemene voorwaarden tijdig aan de Cliënt toesturen.
6. Indien enige bepaling van deze algemene voorwaarden of de onderliggende Opdracht/Overeenkomst geheel of gedeeltelijk nietig en/of ongeldig en/of niet-afdwingbaar blijkt te zijn als gevolg van enige wettelijkelicks, anderszins, heeft dit geen enkele gevolgen voor de gelgheid van alle andere bepalingen van deze algemene voorwaarden of de onderliggende Opdracht/Overeenkomst.

BIJLAGE 1 BIJ DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN NALOG.NL
Indien de Cliënt документтен аан де Opdrachtnemer moet verstrekken ter uitvoering van de Opdracht, dient de overdracht van documenten als volgt te worden uitgevoerd:

1. De Opdrachtnemer электрондук vorm менен документтештирүүнү кабыл алат. Papieren documenten die worden achtergelaten op het kantoor van de Opdrachtnemer of per post worden verzonden, zullen niet door de Opdrachtnemer worden verwerkt.
2. Бардык банктык жазууларды PDF форматындагы сөздөр менен байланыштыруу жана эң жакшы форматта колдонуу: “наам ван де речтсперсон/натуурлук адам - ​​жаар-маанд”.
3. Elk документ moet in één apart beststand worden opgeslagen.
4. Facturen en checks in andere valuta's moeten worden omgerekend naar euro's op de betalingsdatum, waarbij de eurowaarde naast de oorspronkelijke valuta moet worden vermeld.
5. Алле документен моетен гоед гескандын гефотографеерд зижн. Alle gegevens moeten duidelijk zichtbaar zijn, zonder gebogen hoeken of schaduwen.
6. De gescande documenten moeten worden gecomprimeerd in een archiefbestand en verzonden naar het e-mailadres Dat door de Opdrachtnemer is optgegeven.
7. Документтен куннен ook worden geupload naar een een online opslagruimte, op voorwaarde dat de Opdrachtnemer hierover aanvullend wordt geïnformeerd.

BIJLAGE 2 BIJ DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN NALOG.NL TERMIJNEN VOOR HET AANLEVEREN VAN GEGEVENS VOOR RAPPORTAGE EN ONDERTEKENING VAN RAPPORTAGES
кардар мындай дейт:

1. Tijdig en volledig alle documenten en andere informationatie aan de Opdrachtnemer те verstrekken өлүп cruciaal zijn voor het leveren van de Diensten. Documenten voor het opstellen in indienen van de Rapportages moeten als volgt worden aangeleverd:
   1. Voor de BTW-aangifte: 10 календердаген менен маанд өлүп, op de aangifteperiode. Indien het aantal te verwerken documenten meer dan 45 stuk per kwartaal bedraagt, is de Cliënt verantwoordelijk om de documenten binnen 10 kalenderdagen на башка маан аан те leveren die volgt op de maand waarop de documenten betrekking hebben.
   2. Voor de Vennootschapsbelastinganifte: uiterlijk 3 maanden na het einde van het jaar waarop де aangifte volgens de Nederlandse wetgeving betrekking heeft.
   3. Voor de Loonbelasting: Indien de betaling op uurbasis plaatsvindt, moet de informatie over de gewerkte uren per werknemer uiterlijk биннен 3 календердаген на het einde van de maand waarop де salarisbetaling betrekking heeft, worden verstrekt.
   4. Voor de Inkomstenbelastingaangifte voor ondernemers: uiterlijk binnen 1 maand na het einde van het jaar waarop де aangifte volgens de Nederlandse wetgeving betrekking heeft. Жөнөкөй байланыштар: Партижендеги зоалдар, 20 календарлар боюнча XNUMX календарлар боюнча Индиянын Nederlandse нымдуу эшиктери.
2. Rapportages te ondertekenen en te returneren uiterlijk 7 календердаген vóór де laatste indieningsdatum van beastingrapportages bij de Nederlandse autoriteiten. Als de Cliënt weigert de belastingrapportages те ondertekenen, is de Cliënt verplicht de Opdrachtnemer uiterlijk 7 календердаген vóór де indieningsdatum schriftelijk een verklaring van de weigering te verstrekken. Indien de verklaring redenen bevat die door de Opdrachtnemer niet kunnen worden geaccepteerd in overeenstemming met de geldende wetgeving, is de Opdrachtnemer niet aansprakelijk voor eventuele deverklaring of India de Verklaring redenen bevat die door de Opdrachtnemer redenen. Het werk van de Opdrachtnemer Wordt in dat geval als uitgevoerd beschouwd en moet volledig worden betaald.
3. Onmiddellijk, maar uiterlijk binnen 7 kalenderdagen, de Opdrachtnemer te informeren over wijzigingen in de informatie, materialen of documenten die aan de Opdrachtnemer zijn verstrekt, Evenals over veranderingen in intenties of intenties of plannen van de Cliënt figscheking to betrehodie, Kwesties өлүп ондер дезе Оверенкомст валлен. Indien de Opdrachtnemer niet tijdig wordt geïnformeerd over bovengenoemde wijzigingen, is de Opdrachtnemer niet verantwoordelijk voor eventuele negatieve gevolgen en uitkomsten voor de Cliënt.

BIJLAGE 3 BIJ DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN NALOG.NL AANLEVERING VAN DOCUMENTEN NA BEËINDIGING VAN DE OVEREENKOMST
Опдрахт менен Опдрахттын Кардарлардын документтерин карап көрөлү.

1. Eventuele orginale documenten kunnen door de Cliënt worden opgehaald binnen 1 календерма жана де Оверенкомсттин Opdracht ("beëindigingsdatum") тижденс де Опдрахтнемердин ачылышы.
2. Lijst van documenten die kunnen worden verstrekt:
   1. De meest newte jaarrekening voor de voorgaande periode;
   2. BTW-aangiften voor de voorgaande perioden van het lopende kalenderjaar.
3. De Opdrachtnemer verstrekt де Cliënt geen werkdossiers, материалдар, berekeningen жана interne administratie менен жолугушту betrekking tot de uitvoering ван де Opdracht.
4. De Opdrachtnemer verstrekt de Cliënt geen documenten (en hun kopieën) өлүп эшик де Cliënt of derden zijn verzonden met het oog op де uitvoering van de Opdracht door de Opdrachtnemer.
5. Het verstrekken Van Andere documenten болуп mogelijk оп негизи ван voorafgaande overeenstemming жолугушту де Opdrachtnemer теген betaling volgens де uurtarieven ван де Opdrachtnemer.

BIJLAGE 4 BIJ DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN NALOG.NL VOORWAARDEN VOOR BETALING VAN DIENSTEN BIJ BEËINDIGING VAN DE OVEREENKOMST

1. Оверенкомст вен де Опдрахттын статусун карап көрөлү:

Өзгөчө кырдаалдар

2. Gevallen waarbij беталинг аан дерден вереист болуп саналат, wordt де сом ван дезе беталинген in mindering gebracht op het bedrag дат аан де Cliënt wordt terugbetaald. Dit houdt in dat de kosten voor derden eerst van het terug te betalen bedrag worden afgetrokken voordat de resterende terugbetaling wordt berekend.
3. Кошумча жоболор
   • Terugbetalingen worden uitgevoerd binnen 14 werkdagen na beëindiging van de Overeenkomst.
   • De Opdrachtnemer behoudt zich het recht voor om gedetailleerde afrekeningen met betrekking tot betalingen аан дерден аан де Cliënt те verstrekken.
4. Wanneer де opdracht zich in een andere status bevindt of al eerder in behandeling is geweest, is geen terugbetaling mogelijk (0%).

Колдонуу шарттары орус тилинде