Permis de ședere permanentă
08.09.2021Continuăm să luăm în considerare mai detaliat permisele de ședere în Olanda. Vă reamintim că puteți vedea articolul nostru de recenzie despre ele aici.
Dar mai întâi, câteva cuvinte despre termeni. În limba rusă, se utilizează adesea abrevierea „permis de ședere”, care înseamnă „permis de ședere”. H1 Și ce, în acest caz, „reședință permanentă”? O decodificare similară spune că aceasta este o „reședință permanentă”. Sunt aceste două concepte legate? Da, este destul. Permisul de ședere include permisele de ședere temporare și permanente. Și locul de reședință permanent (reședința permanentă) este adresa din țara sau țara în care locuiți permanent (adică înregistrat oficial pe o perioadă nedeterminată și aveți documentul corespunzător), indiferent dacă sunteți cetățean al acestei țări sau ( poate încă) nu. Cu alte cuvinte, fiind pentru ședere permanentă în Olanda, puteți avea atât pașaportul unui cetățean al acestui Regat, cât și un permis de ședere permanentă, despre care vom vorbi acum.
Deci, ați locuit deja în Olanda timp de cel puțin 5 ani (de exemplu, cu un permis de ședere temporar de tip I) și doriți să locuiți în continuare aici permanent. Și în acest caz puteți solicita un permis de ședere pe perioadă nedeterminată, care se mai numește permis de ședere „pe termen lung”, „nedefinit” sau „permanent”. În olandeză sună ca. verblijfsvergunning (regulier) voor onbepaalde tijd / verblijfsdocument onbepaalde tijd / duurzaam verblijf.
Vă rugăm să rețineți că acum nu ne vom opri asupra:
- cetățenii țărilor UE / SEE și Elveția și membrii familiilor acestora (EU / EER-onderdanen, Zwitsers en hun familieleden)
- (foști) persoane privilegiate și rudele acestora ((ex-) Geprivilegieerden en hun familyeleden)
- persoane cu permis de azil (Personen met een asielvergunning),
pentru care există condiții diferite pentru obținerea unui permis de ședere permanent în Olanda. Vă puteți familiariza cu ele însuși urmând linkurile situate în fiecare dintre paragrafe.
Rezident pe termen lung al UE
În această privință, nu am putea să nu menționăm statutul de „rezident pe termen lung al UE”, posibilitatea obținerii unui permis de ședere pentru care este verificată inițial în mod implicit atunci când solicitați un permis de ședere permanentă în Țările de Jos.
Deținerea unui permis de ședere pentru un rezident pe termen lung al UE vă va facilita ulterior (dacă este necesar) să solicitați un permis de ședere în una dintre celelalte țări ale UE care au, de asemenea, acest tip de permisiune. Dar pentru aceasta trebuie să îndepliniți condițiile care există în această țară pentru a obține un permis de ședere acolo.
În cazul în care aveți deja un permis de ședere permanent în Olanda, puteți solicita și un permis de ședere pe termen lung (ședere) în UE.
Vă puteți familiariza cu condițiile pentru obținerea unui permis de ședere special pentru un rezident pe termen lung al UE aici. Vom lua în considerare doar condițiile pentru obținerea unui permis de ședere permanent în Olanda.
Condiții generale pentru obținerea unui permis de ședere în Olanda
În primul rând, să ne oprim asupra condițiilor pentru obținerea unui permis de ședere, aplicabil tuturor tipurilor de permise de ședere, și acestea sunt următoarele:
- Aveți un document de identitate valid care vă permite să treceți frontiera, cum ar fi pașaportul. Copilul poate fi introdus în pașaportul unuia dintre părinți.
- Completați și semnați un formular de cerere special Exprimarea antecedentelorîn care furnizați informații despre istoricul dvs. penal, de exemplu, indicați că nu ați comis nicio infracțiune. De asemenea, declarați că nu ați furnizat informații incorecte sau că ați acționat ilegal în Olanda. Copiii sub 12 ani nu trebuie să completeze acest document.
- La sosirea în Olanda, veți fi supus unui examen medical pentru tuberculoză (tuberculoză - tbc) în termen de 3 luni.
Sunteți ușurat de acest lucru în una dintre următoarele situații:
- Sunteți cetățean al uneia dintre țările indicate aici.
- Aveți deja un permis de ședere valabil în Țările de Jos și solicitați un alt permis de ședere.
- Te-ai născut în Olanda și ai locuit întotdeauna aici.
- În urmă cu mai puțin de 6 luni, ați fost deja testat pentru tuberculoză în Olanda.
- Aveți un permis de ședere în UE pentru un rezident pe termen lung emis de o altă țară a UE sau sunteți membru al familiei și locuiți cu un rezident pe termen lung într-o altă țară a UE.
Notă! Documentele oficiale străine trebuie legalizate sau apostilate și traduse în olandeză, engleză, franceză sau germană.
Condiții pentru obținerea unui permis de ședere permanent în Olanda
Acum să luăm în considerare condițiile, pe lângă cele generale, care sunt necesare pentru a obține un permis de ședere permanent în Olanda:
- Imediat înainte de a depune cererea, ați avut un permis de ședere valabil în Olanda pentru o perioadă de 5 ani sau mai mult, pentru care sunt luați în considerare doar acei ani când aveți 8 ani. Prin urmare, puteți solicita un permis de ședere permanent numai dacă aveți cel puțin 13 ani, ați locuit în Olanda de la 8 ani și aveți un permis de ședere valabil. Ca excepție, această perioadă de 5 ani nu se poate aplica în cazurile enumerate aici.
- Ați îndeplinit întotdeauna condițiile permisului de ședere și le îndepliniți în continuare.
- Aveți (opțional) un permis de ședere valabil pentru un scop non-temporar (verbijfsvergunning pentru EEN nu-temporar poartă)
- Ați locuit permanent în Olanda timp de 5 ani înainte de a solicita un permis de ședere permanentă. Aceasta înseamnă că ați avut un permis de ședere valabil pentru toți acești 5 ani, ați solicitat prelungirea / modificarea acestuia la timp și în acest timp nu v-ați mutat din locul principal de reședință în afara Olandei.
- Sunteți înregistrat în baza de date de evidență personală a rezidenților din Țările de Jos (Bazregistratie Oameni - BRP) în municipiul dumneavoastră (geme) la locul de reședință. Nu trebuie să atașați niciun document pentru a confirma acest lucru - serviciu Imigrează- en naturalizare serviciu-IND verifică în mod independent dacă îndepliniți această condiție.
- Aveți un sistem independent, suficient și stabil venituri.
- Ați promovat examenele necesare și ați primit o diplomă de integrare (diploma de inburgering), ceea ce arată că sunteți suficient de capabil să citiți, să scrieți, să vorbiți și să înțelegeți olandeza. În unele cazuri, nu este nevoie să faceți o integrare examenExistă excepții de la aceste condiții dacă sunteți adult, v-ați născut în Țările de Jos sau ați venit să locuiți în Țările de Jos înainte de a avea 3 ani și ați locuit permanent în Olanda de atunci. Cererea dvs. pentru un permis de ședere permanent poate fi respinsă numai din motive de ordine publică sau securitate națională. Toate celelalte condiții menționate mai sus nu se aplică pentru dvs.
Structura cererii pentru un permis de ședere permanent și cerințele pentru documentele anexate
O cerere de permis de ședere permanentă în Țările de Jos este trimisă de către dvs. la serviciu Imigrează- en naturalizare serviciu-IND conform Formularului 6009 stabilit, care se numește Aplicație pentru EEN EU verbijfsvergunning pentru de lungă durată ingezetenen of EEN verbijfsvergunning regulat pentru onbepaalde timp, și îl puteți viziona și, dacă este necesar, descărca aici.
În cazul în care documentul este trimis prin poștă, acesta trebuie tipărit și completat fie cu un creion dur-moale (HB), fie cu un stilou cu un miez negru sau albastru cu litere mari. Limba de completare este olandeză, iar ortografia este aceeași cu cea indicată în pașaportul dvs. din țara de origine / țara de reședință anterioară, într-un permis de ședere valabil și în alte documente din Țările de Jos.
Acest document este compus din șase părți și are un total de 30 de pagini. Uită-te cu atenție - dacă nu ești antreprenor în Olanda, atunci partea 7112-02 anexă Afirmație omtrent sursa de venit independent antreprenor nu trebuie să completați și să trimiteți ca parte a kitului. Sau dacă nu lucrați în baza unui contract de muncă, atunci partea 7110-02 anexă Declaratia angajatorului vei lipsi și tu, pentru că este completat de angajatorul dumneavoastră. O parte 7111-04 anexă Bewijsmiddelen sursa de venit pentru tine - doar în scop informativ, nu este nimic de completat și nu este inclus în setul de documente pentru cerere. Dar în această parte scrie copii ale documentelor pe care trebuie să le atașați la pachetul de cerere pentru un permis de ședere permanentă, în funcție de situația dumneavoastră specifică.
Acorde o atenție! birou Imigrează- en naturalizare serviciu-INDvă poate cere, pe lângă cele specificate în Formularul 6009, să furnizați alte documente - fiți pregătiți pentru aceasta.
Cerințele generale pentru documentele prevăzute în IND, următoarele:
- trimiteți doar copii ale documentelor dvs., unilaterale și în format A4;
- copiile trebuie să fie complete și lizibile;
- special emis pentru tine V-numărul trebuie să fie scris pe fiecare exemplar; dacă nu-l cunoașteți, scrieți-vă numele și data nașterii pe fiecare copie (puteți scrie aceste informații cu un stilou cu o tijă neagră în colțul din dreapta sus sau din dreapta jos pe fiecare pagină a copiilor atașate);
- nu trimiteți stick-uri USB, CD-uri sau DVD-uri;
- tu însuți trebuie să păstrezi originalele documentelor și să le arăți direct la recepție IND în cazul unei astfel de cereri.
Procedura de solicitare a unui permis de ședere permanent și plata pentru contraprestarea acestuia
Trimite online
Puteți solicita un permis de ședere permanent în format digital (online). Acest lucru se poate face începând cu 3 luni înainte de expirarea permisului de ședere curent și până la ultima dată a valabilității acestuia. Pentru a completa cererea digital, veți avea nevoie de:
- DigiD cu cod SMS-uri
- ideal (internet banking) pentru a plăti contravaloarea cererii dvs.
Cererea în sine în format electronic are 6 pași, ultimul dintre aceștia fiind plata taxei pentru depunerea acestei cereri cu titlu oneros și numai după aceea se va finaliza trimiterea cererii.
Trimiterea prin poștă
Ați decis să trimiteți un formular pe hârtie? Desigur, acest lucru este posibil - alegerea este a dvs., dar vă rugăm să nu întârziați - perioada de 3 luni înainte de expirarea permisului de ședere actual va trece foarte repede. Dar aceasta este și singura opțiune dacă permisul dvs. de ședere actual a expirat deja - atunci nu veți mai putea trimite o cerere digitală.
Trimiteți un pachet complet de documente (cererea în sine și atașamentele acesteia) la adresă IND prin poștă, la primirea cărora IND va trimite o scrisoare la adresa dvs. indicând procedura de plată a taxei pentru luarea în considerare a cererii dvs. - asigurați-vă că plătiți la timp pentru detaliile specificate în scrisoare, deoarece numai după aceea cererea dvs. este acceptată pentru luare în considerare.
Acorde o atenție! Dacă locuiți în Țările de Jos în mod continuu și legal de mai bine de 5 ani și îndepliniți condițiile pentru solicitarea unui permis de ședere pe o perioadă nedeterminată, atunci puteți aplica oricând. Cu alte cuvinte, nu trebuie să așteptați ca permisul de ședere actual să expire.
Plata contraprestației
Costul solicitării unui permis de ședere permanent (taxă) pentru solicitanții adulți este de 192 de euro, pentru minori - 64 de euro.
O excepție de cost a fost făcută pentru cetățenii turci: pentru adulți este de 64 de euro, pentru minori - 33 de euro.
Vă rugăm să rețineți că, în cazul unei decizii negative asupra cererii dvs., suma plătită pentru această taxă nu va fi rambursată.
În așteptarea unei decizii și monitorizarea cererii
După IND va primi cererea dvs. cu un pachet de documente, cu siguranță veți primi de la IND o scrisoare de răspuns care confirmă această primire. Această scrisoare indică data când IND a primit cererea dvs. și perioada de timp care a avut-o IND pentru a vă evalua cererea și situația. Aceasta se numește perioada de luare a deciziilor, care, pentru un permis de ședere permanent, durează de obicei până la 6.
După ce primiți o scrisoare de răspuns de la IND, poate fi necesar să faceți o întâlnire online cu departamentul IND pentru trimiterea datelor biometrice - fotografii pașaport, semnătura și amprentele dvs.
INDLa primirea cererii dvs., acesta verifică inițial dacă toate paginile cererii au fost completate și că ați plătit taxa. După aceea, are loc o examinare detaliată a tuturor cererilor și se determină ce documente lipsesc sau, eventual, unele dintre ele sunt incorecte sau ridică îndoieli. Din cauza asta IND vă va trimite o altă scrisoare (poate mai mult) cu o cerere suplimentară pentru documentele enumerate în această scrisoare - trebuie să le trimiteți la IND înainte de data indicată în scrisoare.
Urmați aplicația dvs. de pe site-ul web în Mijn IND... Dacă v-ați înregistrat și în cutia poștală Caseta de mesaje Guvernul meu și ați introdus adresa dvs. de e-mail, apoi veți primi un e-mail prin câmpul „Mesaj” la un nou e-mail de la IND.
Luarea deciziilor
IND verifică dacă îndepliniți toate condițiile necesare și vă revizuiți documentele. Conform legii, în acest caz, această perioadă este de până la 6 luni, timp în care:
- IND verificați mai întâi dacă îndepliniți condițiile pentru obținerea unui permis de ședere ca rezident pe termen lung al UE (tipul V).
- Dacă nu vă încadrați în aceste condiții, atunci IND va verifica automat dacă vă calificați pentru un permis de ședere permanent (tip II). Nu trebuie să trimiteți o cerere separată pentru aceasta.
- Dacă nu vă încadrați în condițiile anterioare, atunci IND va verifica automat dacă vă calificați pentru reînnoirea permisului de ședere temporar actual (tip I). Nu trebuie să trimiteți o cerere separată pentru o astfel de extensie.
După toate verificările enumerate mai sus, veți primi o decizie cu privire la cererea dvs.
- Decizie negativă
Dacă nu îndeplinești condițiile pentru toate cele 3 opțiuni, atunci nu vei primi permis de ședere. Aceasta este conținută într-o scrisoare intitulată „Soluție” (beschikking).
- Decizie pozitivă
Dacă toate condițiile sunt îndeplinite, veți primi un permis de ședere (rezident pe termen lung al UE sau pentru o perioadă nedeterminată sau o prelungire pentru o anumită perioadă). Despre IND ar trebui să vă informeze prin scrisoare. Felicitări!
Obținerea unui permis de ședere în Olanda
După ce a luat o decizie pozitivă IND, de regulă, în termen de 2 săptămâni vă pregătește permisul de ședere, care este o formă plastică pe două fețe, de 8,5 x 5,5 cm, care conține numele și prenumele dvs., fotografia dvs. și alte detalii cerute de lege ...
Veți afla când veți putea obține un permis de ședere din scrisoarea care a venit la adresa dvs. După primire, trebuie să faceți o programare online la departament IND... Și fiind deja înăuntru IND, asigurați-vă că verificați dacă informațiile din permisul de ședere sunt corecte. Dacă unele date sunt incorecte, atunci informați imediat angajatul despre aceasta IND.
Un permis de ședere pe perioadă nedeterminată vă oferă dreptul de a locui permanent în Olanda. Aceasta înseamnă că dreptul dvs. de a locui în Țările de Jos rămâne valabil chiar dacă documentul de ședere expiră. Permisul de ședere este întotdeauna emis pentru 5 ani și poate fi reînnoit în orice moment ulterior.
Muncă
Dacă puteți lucra în Olanda este întotdeauna indicat pe spatele permisului de ședere. Cu un permis de ședere permanent (tip II sau tip V), puteți lucra liber în Olanda, iar angajatorul dvs. nu trebuie să dețină un permis de muncă pentru a angaja cetățeni străini (tewerkstellingsvergunning-TWV)... Documentul dvs. de rezidență precizează: "Muncă gratuit Permis, TWV nu necesar".
Puteți continua să lucrați dacă permisul de ședere a expirat. În cazul în care o autoritate administrativă solicită dovada reședinței dvs. legale, puteți solicita o scrisoare conform articolului 9 (Articol 9) în departament INDfăcând o programare pentru acest lucru online.
Drepturi și responsabilități
Cu un permis de ședere pentru un „rezident pe termen lung al UE” sau „pentru o perioadă nedeterminată”, aveți aproape aceleași drepturi ca și o persoană cu cetățenie olandeză. Principalele diferențe sunt că nu ai voie să votezi la alegerile naționale și nu ai voie să lucrezi în anumite sectoare speciale (guvernamentale) (de exemplu, poliția sau armata). Pentru ca acest lucru să fie posibil, trebuie mai întâi să solicitați cetățenia olandeză.
Posibile acțiuni suplimentare sau ulterioare
- Înlocuirea permisului de ședere
Permisul de ședere a fost deteriorat, pierdut sau furat? În acest caz, solicitați o înlocuire.
- Prelungirea permisului de ședere permanent
Documentul de ședere permanentă se eliberează întotdeauna timp de 5 ani. Dacă expiră, puteți solicita o extensie. Mai multe detalii aici.
- Obținerea cetățeniei Regatului Țărilor de Jos
După ce dețineți un permis de ședere timp de 5 ani, puteți solicita cetățenia Regatului Țărilor de Jos, așa cum este descris în articolul nostru. aici.
***
Puteți efectua toate procedurile specificate în această secțiune și legate de solicitarea unui permis de ședere permanentă, înlocuirea sau prelungirea acestuia, în două moduri - independent prin DigiD sau comandați acest serviciu / servicii de la noi. În a doua opțiune, completați cererea de mai jos, descrieți situația dvs. și vă vom face o ofertă. Vă reamintim că o ofertă este doar o ofertă și nu este o comandă până când totul nu este convenit și nu o semnați.
Prin urmare, nu ezitați să ne contactați - vă vom ajuta, vă sfătuim, pentru că suntem întotdeauna în contact!