В 2019 году в Нидерландах подняли вопрос о возможности давать новорождённым детям двойную фамилию, чтобы подчеркнуть связь с обоими родителями. В 2021 году после публичного обсуждения в Палату представителей внесли законопроект соответствующего содержания. Закон ещё не вступил в силу, однако многие родители уже выразили сожаление, что это правовое нововведение распространяется только на новорождённых.
Немного о традициях получения фамилий в Нидерландах, как и об особенностях написания транскрибированных славянских фамилий, вы можете почитать в статье на нашем партнёрском ресурсе.
Министр правовой защиты Нидерландов Франк Вервинд (Franc Weerwind) пошёл навстречу родителям малолетних детей, которые писали в министерство, что они разочарованы применением закона только к новорождённым. Вервинд направил в Палату представителей предложение о соответствующей поправке к закону.
Правила использования двойных фамилий
- Двойная фамилия может состоять максимум из двух имён и пишется без дефиса, например, Jansen De Boer. Порядок слов не должен меняться.
- Если один или оба родителя уже имеют двойную фамилию, эти двойные фамилии считаются одиночными. Например, фамилия отца – Van Bergen Henegouwen, матери – Korthals Altes. Ребёнок может получить фамилию Korthals Altes Van Bergen Henegouwen.
- После решения использовать двойную фамилию для первого ребёнка в семье для всех последующих детей она используется автоматически.
- Для усыновлённых детей можно выбрать сочетание их фамилии при рождении и фамилий усыновителей.
- Двойную фамилию можно использовать только в том случае, если этого захотят оба родителя. Для изменения фамилии малолетнего ребёнка родители должны подать совместное заявление. Если такого заявления не подадут, ребёнок сохраняет свою фамилию.
- Выбор двойной фамилии не является обязательным. Если родители не сделают выбор, ребёнку, рождённому вне брака или партнёрства, автоматически будет присвоена фамилия биологической матери.
- В случае брака или зарегистрированного партнёрства ребенку присваивается фамилия отца или сожителя.
Переходный период
После вступления закона в силу родители смогут не только давать двойную фамилию своим новорождённым детям, но и запросить изменение фамилии тех детей, которые родились после 29 января 2019 года. Для этого необходимо будет обратиться в ЗАГС муниципалитета.
