на русском языке текст ниже
Міністерство соціальних справ та зайнятості Нідерландів випустило наказ про тимчасове надання допомоги українцям.
Суми допомоги наступні:
- Одноразова грошова допомога на початкові побутові витрати становить 61 євро.
- Щотижневі виплати:
a) сім’я із двох осіб: для дорослого – 61 євро, для дитини – 53 євро.
b) сім’я із трьох осіб: для дорослого – 51 євро, для дитини – 45 євро.
c) сім’я із 4-х та більше осіб: для дорослого – 47 євро, для дитини – 41 евро.
На ці суми можуть претендувати:
— громадяни України (партнер/партнерка, батьки, вітчим/мачуха, дитина, пасинок/падчерка, прийомна дитина або онук/онука у віці до 21 року), які тимчасово приїхали до Нідерландів з України у лютому та березні 2022 року.
— репатріанти-голландці (партнер/партнерка, батьки, вітчим/мачуха, пасинок/падчерка, прийомна дитина або онук/онука у віці до 21 року), які тимчасово приїхали до Нідерландів з України у лютому та березні 2022 року.
Крім того, українці та репатріанти, які втекли від війни, мають право:
а) на оплату надзвичайних витрат;
б) на покриття витрат на медичне обслуговування відповідно до плану медичного страхування, який буде створено для цієї мети, якщо ці витрати не відшкодовуються у рамках іншого плану медичного страхування;
в) на страховий поліс від фінансових наслідків юридичної відповідальності, якщо ці витрати не відшкодовуються за іншим страховим полісом.
Подати заяву на отримання означених вище видів допомоги/грошової допомоги можна буде найближчим часом. Ми обов’язково напишемо, коли та яким чином це можна буде зробити.
Допомога українцям, які живуть у голландських сім’ях, зросте
Дивіться наш вебінар щодо виплат (грошової допомоги) українцям.
__
Пособия для украинцев в Нидерландах
Министерство социальных дел и занятости Нидерландов выпустило приказ о временном предоставлении пособий украинцам.
Суммы пособий следующие:
- Единовременное пособие на начальные расходы составляет 61 евро.
- Еженедельные:
- a) cемья из 2 человек: для взрослого — 61 евро, для ребёнка — 53 евро.
- b) семья из 3 человек: для взрослого – 51 евро, для ребёнка – 45.
- c) семья из 4 и больше человек: для взрослого — 47, для ребёнка – 41.
На эти суммы могут претендовать:
— граждане Украины (партнёр, родители, отчим, ребёнок, пасынок, приёмный ребёнок или внук в возрасте до 21 года), которые временно приехали в Нидерланды из Украины в феврале и марте 2022 года.
— репатрианты-голландцы (партнёр, родители, отчим, ребёнок, пасынок, приёмный ребёнок или внук в возрасте до 21 года), которые временно приехали в Нидерланды из Украины в феврале и марте 2022 года.
Кроме того, бежавшие от войны украинцы и репатрианты имеют право:
а) на оплату чрезвычайных расходов;
б) на покрытие расходов на медицинское обслуживание в соответствии с планом медицинского страхования, который будет создан для этой цели, если эти расходы не возмещаются в рамках другого плана медицинского страхования;
в) на страховой полис от финансовых последствий юридической ответственности, если эти расходы не возмещаются по другому страховому полису.
Подать заявку на получение пособий можно будет в ближайшее время. Мы обязательно напишем, когда и как это можно будет сделать.
Дата публикации: 17.03.2022