Украиналык балдар үчүн мектептер

төмөндө орус тилиндеги текст

Кантип балдарды мектепке киргизүү керек, кантип Украинадан гана келдиңиз? Сиз атайын мектепте жакшы келишим ала аласыз (school voor nieuwkomers). Амстердамда, мисалы, Батавия мектеби. Ал жакка 6 таштан барууга болот. Ал жактагы бала голланд тилин үйрөнөт, анан биз мыкты мектепке барабыз. Эгерде мындай мектепте орун жетишсиз болсо, анда жашаган жери боюнча окуу жайга тапшырсаңыз болот.

Мектепке саат канчада баруу керек?
Нидерландыда 4 жаштан баштап балдар мектепте, 5 жаштан баштап жалпы тил тартибинде окутулат. 4 жаштан 12 жашка чейин - Basisschool. Балаңызды 4 жаштан баштап бул жерге жаш баладай мектепке жөнөтүңүз - балдар бакчасына.
Балдар мектепке кантип барышат?
мектеп voor nieuwkomers (мектеп voor nieuwkomers). Мисалы, Амстердамда мындай мектеп Батавия мектеби болуп саналат. Ал жерде алты рокиден zarahuvatisya болот: баланын бир дарыясы ошол жерде үйрөнүп, голланд тилин үйрөнөт. Эң жакшы мектепке баралы.
Жакынкы мектепти кантип билсе болот?
Дарек үчүн биз индексти же аты үчүн жарыялайбыз мектептер.
Менин сабактарым кандай?
Нидерландча. Голландияда чет элдиктер көп, баары голландча үйрөнүшөт. Балаңызга туруштук бериңиз!
Ал эми 12 жаштан улуу бала жөнүндө эмне айтууга болот?
Андан кийин (бирдей IQ үчүн) тесттен өтүү үчүн жакынкы мектепке катталуу керек, андан кийин бала андан ары билим алуу үчүн бир кайыкка жиберилиши керек - ал жерде мектепке ыңгайлашуу үчүн obov'yazkovy өткөөл тектүү.
Атайын "украин класстары" болобу?
Бай муниципалитеттерде украиналык эне үчүн тамак-аш көп. Є мектептин атайын "кыймыл" классы. тизме shkіl, де сиз украиндер үчүн класстарда mov үйрөнө аласыз.
"Украин класстары" кантип түзүлөт?
Согуш дүйнөсүндө бул класстар үчүн муниципалитеттин же эң жакынкы мектептин номинациялары болот. Атаны каттоо үчүн 5 жаштан улуу балаңызга анкета толтурсаңыз болот.
Кайда баргыңыз келет, "көчүп бараткан" мектепке баргыңыз келет?
12 жашка чейинки балдардын аталары бул жердин айынан Taalschool, де zupinilis бара алат.
Кошумчалай кетсек, шаардын ылдый жагында украин тили боюнча сабактар өткөрүлө турган "weekend school" (weekendscholen) бар.

Бул мектептердин даректери жана байланыштары төмөндө.

Амстердам:
Westwijkplein 3
1187 Л.С.Амстелвин
ua.school.amsterdam@gmail.com.

Утрехт:
start@taalschoolutrecht.nl
https://www.ithaka-isk.nl/nieuws/onderwijs-aan-kinderen-van-12-18-jaar-uit-oekraine.

Гронинген:
Prinsesseweg 44,
9717 Б.К. Гронинген
ukr.groningen@gmail.com.

Эйндховен:
Wijkcentrum De Dommel
Bennekelstraat 131
5654 D.D. Eindhoven
ua.in.nl@gmail.com.

Роттердам:
Clemensstraat 111
3082-ж. Роттердам
ua.in.nl@gmail.com.

Гаага:
Fransstraat 16
2274 A.X. Voorburg
South-Holland
oekrienseschool@gmail.com
info@oekrienseschool.nl

Эгер сиз Украинадан жаңы келген болсоңуз, балдарды кантип жана кайсы мектепке киргизүү керек? Жаңы келгендерди атайын мектептерге (school voor nieuwkomers) алып барышат. Амстердамда, мисалы, бул Батавия мектеби. Ал жакка 6 жаштан баштап барууга болот. Бала ал жакта бир жыл голландча окуп, андан кийин кадимки мектепке барат. Эгерде мындай мектепте орун калбаса, анда сиз жашаган аймактагы каалаган окуу жайга тапшырсаңыз болот.

Мектепти канча жашта баштайсыз?
Нидерландияда 4 жаштан баштап балдар мектепте, 5 жаштан баштап сөзсүз окушат. 4 жаштан 12 жашка чейин - Basisschool. Башкача айтканда, балаңыз 4 жаштан баштап мектепке, эгер бала кичине болсо, бала бакчага дайындалат.
Бала кайсы мектепке барышы керек?
Жаңы келгендер үчүн мектептер бар (school voor nieuwkomers). Мисалы, Амстердамда мындай мектеп Батавия мектеби болуп саналат. Ал жакка 6 жаштан тарта каттала аласыз: бир жыл бала ал жакта окуп, голланд тилин үйрөнөт. Андан кийин кадимки мектепке барат.
Жакынкы мектепти кантип тапса болот?
Дареги, почта индекси же аты боюнча мектеп.
Сабактар кайсы тилде?
Голландияда. Нидерландияда көптөгөн иммигранттар бар жана бардыгы голланд тилинде окушат. Алар жасайт, сиздин балаңыз дагы!
Бала 12 жаштан ашсачы?
Андан кийин ал тесттен өтүү үчүн эң жакын мектепке (IQ деңгээли боюнча) тапшырышы керек, андан кийин бала андан ары окуу үчүн мектептердин бирине дайындалат - мектепке жана тилге көнүү үчүн милдеттүү түрдө өтүү жылы.
Атайын "украин класстары" болобу?
Көптөгөн муниципалитеттерде азыр украин тилинде мүмкүн болгон окутуу маселеси иштелип жатат. Атайын «тил» класстары, мектептери бар. Сиз класстарда тил үйрөнө турган мектептердин тизмеси Украиналыктар.
"Украин класстары" кантип түзүлөт?
Бул класстар үчүн мугалимдер ата-энелер муниципалитетке же жакынкы мектепке кайрылса, жеткиликтүү болот. Катталуу үчүн ата-энелер 5 жаштан жогору баласына анкета толтурушу керек.
"Тил" мектебине кирүү үчүн кайда баруу керек?
12 жашка чейинки балдардын ата-энелери жашаган жери боюнча Taalschool менен байланышса болот.
Мындан тышкары, бир катар шаарларда "weekendscholen" мектептери бар, анда окутуу украин тилинде болот.