La vie semble s'améliorer ! Les chiffres de l'incidence du coronavirus aux Pays-Bas et dans toute l'Europe baissent inexorablement, une grande partie de la population a été vaccinée, de nombreuses restrictions associées à la pandémie sont progressivement levées et nous entrons dans une vie normale.
Qu'est-ce qui nous attend, eh bien, juste un peu plus, et... ? Et bien sûr, les vacances ! Et il n'y a plus d'interdiction de visiter d'autres pays, il suffit de regarder attentivement dans quelle zone ils se trouvent - après tout, il vaut mieux choisir les pays présentant le moins de risques pour voyager.
Pour les pays de la zone euro cet été 2021, il est prévu de faire un autre cadeau qui simplifie les déplacements au sein de l'Union européenne : la mise en place du certificat numérique Covid-19. (Publicité couronne certificat - DCC)... Il confirmera un test négatif, une vaccination ou une récupération corona et peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE.
Cependant, à l'heure actuelle, les États membres de la zone euro ont encore des idées différentes sur la façon dont ce certificat numérique devrait fonctionner.
Ainsi, certains États souhaitent DCC a été délivré au plus tôt 14 jours après la vaccination, car ce n'est qu'alors que la protection contre le virus est considérée comme optimale. Mais cela signifiera que vous ne pourrez pas partir en vacances immédiatement après la vaccination, ou que dans tous les cas, vous devrez passer un test Corona.
Les Pays-Bas insisteront sur le fait que la vaccination offre un accès presque immédiat aux pays de l'UE, que tous les vaccins ont été adoptés et que tous les pays de l'UE seront nécessairement d'accord pour savoir si une vaccination suffit pour le voyage.
Selon la réglementation en vigueur, un pays ne devient « vert » (c'est-à-dire à l'abri du virus Corona) que s'il y a moins de 100 infections pour 000 25 habitants. Les Pays-Bas veulent relever cette limite à 75 pour 100 000 habitants. Aujourd'hui, dans notre pays, il y a environ 200 cas d'infection pour 100 000 habitants, mais ce nombre diminue rapidement. Le gouvernement estime également que la frontière des zones « oranges » devrait être relevée.
En outre, il n'y a pas non plus de consensus entre les pays de l'UE sur les périodes de validité des tests Corona et sur l'âge minimum pour les tests. Selon les critères existants, seuls les enfants de moins de 6 ans n'ont pas besoin d'être testés, tandis que les Pays-Bas proposent que les enfants de moins de 12 ans soient exemptés des tests obligatoires pour le virus.
Mais, malgré tous les désaccords énumérés ci-dessus, les certificats DCC plus d'un million de personnes sont déjà en mode test en Bulgarie, au Danemark, en Allemagne, en Grèce, en Croatie, en Pologne, en Lituanie, en Espagne et en République tchèque. Les 18 pays restants de la zone euro commencent un peu plus tard et tous les travaux préparatoires devraient être terminés d'ici le 1er juillet.
Aux pays-bas DCC fera partie de l'application de vérification Corona (Vérification de la couronne-appli), qui contiendra deux QR codes :
- l'un est destiné à être utilisé aux Pays-Bas, par exemple, pour accéder à certaines activités ou services, et ce code peut déjà être utilisé en mode test à partir du 5 juin 2021 et en mode final à partir du 23 juin ;
- l'autre est destiné à une utilisation internationale (en dehors des Pays-Bas), qui contiendra plus de données personnelles, et une formation technique et des travaux sont en cours pour les garder confidentielles et sécurisées.
Application Vérification de la couronne permettra aux résidents des Pays-Bas de refléter numériquement leur statut par rapport au coronavirus. Et si l'écran devient vert après avoir lu le code QR, cela signifie l'une des trois choses suivantes :
- vous avez récemment passé un test (généralement - PCR-tester), et son résultat était négatif (vous pouvez voir à ce sujet plus en détail ici и ici), ou alors;
- vous êtes complètement vacciné contre le Corona, ou;
- vous avez été guéri de la Corona au cours des 6 derniers mois.
En d'autres termes, la vaccination ne sera pas la seule et la condition préalable pour voyager au sein de l'Union européenne. DCC sera également possible avec un résultat de test négatif ou une preuve de guérison du virus.
En principe, toute personne munie d'un tel certificat peut voyager librement au sein de la zone euro. Les pays de l'UE ne peuvent introduire des exigences supplémentaires que si cela est nécessaire pour la situation épidémiologique générale, par exemple, en cas d'apparition d'une nouvelle variante du virus, si elle est menaçante, etc.
Mais, en même temps, les pays d'Europe décident actuellement eux-mêmes lesquelles des preuves ci-dessus sont requises pour entrer dans chaque pays et à quelles conditions. Par exemple, quels types de tests sont acceptés et leur âge. D'autres mesures, telles que la quarantaine pour les voyageurs, sont également déterminées par chaque État membre de l'UE.
Si vous avez été vacciné, demandez que ces informations soient reflétées dans DCC vous pouvez par vous-même via l'application Vérification de la couronne-appli ou directement en ligne Vérification de la couronne.
Ceci peut être fait de deux façons.
1.Lors de la connexion DCC par DigiD via une application ou un site Web, et les données sont automatiquement récupérées à partir des systèmes d'enregistrement :
- RIVM (si vous en avez donné l'autorisation) ;
- GGD ;
- les hôpitaux.
2. Si les détails de votre vaccination sont répertoriés dans un autre système d'enregistrement, par exemple auprès de votre médecin généraliste, une manière différente de demander des données sera alors développée. Il n'y a pas encore d'informations sur la manière exacte dont cela se produira - ce problème est actuellement en cours de finalisation. Cela vaut également pour les personnes vaccinées à l’étranger.
Et encore une fois sur la sécurité. Selon les développeurs, vos données dans Application CoronaCheck ne sont pas stockés de manière centralisée - tout se passe uniquement sur votre propre téléphone ou ordinateur.
* * *
Selon les accords prévus cette semaine mardi, les ministres de l'UE se réuniront à Luxembourg pour adopter le règlement sur Certificat corona numérique... Après cela, le parlement néerlandais doit approuver l'amendement à la loi, et cela doit être fait jusqu'au moment où le régime avec DCC à partir du 1er juillet devrait entrer en vigueur.
Nous restons à l'écoute des événements et nous espérons sincèrement que grâce à ces innovations et à d'autres, nous aurons enfin de plus en plus d'opportunités de rencontrer nos clients d'autres pays d'Europe et, à l'avenir, également au-delà de ses frontières. .
Date de publication: 14.06.2021
