Постоянный вид на жительство
08.09.2021Продолжаем рассматривать виды на жительство в Нидерландах более подробно. Напоминаем, что нашу обзорную статью о них вы можете посмотреть здесь.
Но для начала – два слова о терминах. В русском языке довольно часто используется аббревиатура «ВНЖ», которая расшифровывается именно как «вид на жительство». H1 А что же в таком случае «ПМЖ»? Подобная расшифровка гласит, что это «постоянное место жительства». Cоотносятся ли эти два понятия ? Да, вполне. ВНЖ включает в себя как временный, так и постоянный вид на жительство. А постоянным местом проживания (ПМЖ) считается тот адрес в стране или та страна, где вы живете постоянно (т.е. официально зарегистрированы на бессрочной основе и имеете соответствующий документ) независимо от того, гражданин вы этой страны или (возможно, пока еще) нет. Иными словами, находясь на ПМЖ в Нидерландах у вас может быть как паспорт гражданина этого Королевства, так и постоянный вид на жительство, о котором мы сейчас и поговорим.
Итак, вы уже прожили в Нидерландах, как минимум, 5 лет (например, по временному ВНЖ Типа I), и хотите продолжать жить здесь постоянно. И именно в этом случае вы можете подать заявление на получение вида на жительство на неопределенный срок, который еще называют «долгосрочный», «бессрочный» или «постоянный» ВНЖ. По- голландски это звучит как verblijfsvergunning (regulier) voor onbepaalde tijd / verblijfsdocument onbepaalde tijd /duurzaam verblijf.
Обращаем ваше внимание, что сейчас мы не будем останавливаться на:
- гражданах стран – членов ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии и членах их семей (EU/EER-onderdanen, Zwitsers en hun familieleden)
- (бывших) привилегированных лицах и их родственниках ((ex-) Geprivilegieerden en hun familieleden)
- лицах с разрешением на убежище (Personen met een asielvergunning),
для которых существуют иные условия получения постоянного вида на жительство в Нидерландах. С ними вы можете ознакомиться самостоятельно, пройдя по ссылкам, расположенным в каждом из подпунктов.
Долгосрочный резидент ЕС
В данном вопросе мы не могли не упомянуть о статусе «долгосрочный резидент ЕС», возможность получения вида на жительство для которого проверяется изначально по умолчанию при подаче вами заявления на постоянный вид на жительство в Нидерландах.
Имея ВНЖ для долгосрочного резидента ЕС вам впоследствии (при необходимости) будет проще подать заявление на получение вида на жительство в одной из других стран ЕС, которые также имеют этот тип разрешения. Но для этого вы должны соответствовать условиям, которые существуют в этой стране для получения там вида на жительство.
В случае, если у вас уже есть постоянный вид на жительство в Нидерландах, вы также можете подать заявление на получение разрешения на долгосрочное проживание (резидентство) в ЕС.
С условиями получения вида на жительство именно для долгосрочного резидента ЕС вы можете ознакомиться здесь. Мы же будем рассматривать только условия для получения постоянного вида на жительство в Нидерландах.
Общие условия для получения ВНЖ в Нидерландах
Вначале остановимся на условиях для получения вида на жительство, применимые ко всем типам ВНЖ, и они следующие:
- Наличие у вас действующего документа, удостоверяющего вашу личность и позволяющего вам пересечь границу, например, паспорта. Ребенок может быть вписан в паспорт одного из родителей.
- Вы заполняете и подписываете специальную анкету-заявление Antecedentverklaring, в которой вы предоставляете информацию о своей криминальной истории, например, вы указываете, что не совершали никаких преступлений. Вы также заявляете, что не предоставили неверную информацию или не действовали незаконно в Нидерландах. Детям до 12 лет этот документ заполнять не нужно.
- По прибытии в Нидерланды в течение 3-х месяцев вы пройдете медицинское обследование на туберкулез (tuberculose – tbc).
Вы освобождаетесь от этого в одной из следующих ситуаций:
- Вы являетесь гражданином одной из стран, которые указаны здесь.
- У вас уже есть действующий вид на жительство в Нидерландах, и вы подаете заявление на получение другого вида на жительство.
- Вы родились в Нидерландах и всегда проживали здесь.
- Менее 6 месяцев назад вы уже проходили тест на туберкулез в Нидерландах.
- У вас есть вид на жительство в ЕС для долгосрочного резидента, выданный другой страной ЕС, или вы являетесь членом семьи и проживаете с долгосрочным резидентом в другой стране ЕС.
Обратите внимание! Официальные иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и переведены на нидерландский, английский, французский или немецкий языки.
Условия для получения постоянного ВНЖ в Нидерландах
А теперь рассмотрим условия, в дополнение к общим, которые необходимы для получения постоянного ВНЖ в Нидерландах:
- Непосредственно перед подачей заявления у вас был действующий вид на жительство в Нидерландах сроком на 5 лет или более, для чего в подсчет берутся только те годы, когда вам исполнилось 8 лет. Таким образом, вы можете подать заявление на получение постоянного вида на жительство только в том случае, если вам исполнилось 13 лет, вы проживаете в Нидерландах с 8 лет и имеете действующий вид на жительство. В качестве исключения данный срок в 5 лет может не применяться с случаях, перечисленных здесь.
- Вы всегда соответствовали условиям вашего вида на жительство, и вы по-прежнему им соответствуете.
- У вас есть (не обязательно) действующий вид на жительство для не временной цели (verblijfsvergunning voor een niet–tijdelijk doel)
- Вы постоянно проживали в Нидерландах в течение 5-ти лет до подачи заявления на постоянный ВНЖ. Это означает, что у вас был действующий вид на жительство на все эти 5 лет, вы вовремя подали заявку на его продление/изменение, и в это время вы не переезжали из своего основного места жительства за пределы Нидерландов.
- Вы зарегистрированы в базе данных личных дел жителей Нидерландов (Basisregistratie Personen – BRP) в вашем муниципалитетe (gemeente) по месту жительства. Прикладывать какие-либо документы для подтверждения этого не нужно – служба Immigratie– en naturalisatie dienst–IND самостоятельно проверяет, соответствуете ли вы этому условию.
- У вас есть независимый, достаточный и стабильный доход.
- Вы сдали необходимые экзамены и получили интеграционный диплом (inburgeringsdiploma), который показывает, что вы в достаточной степени умеете читать, писать, говорить и понимать по-нидерландски. В некоторых случаях вам не нужно сдавать интеграционный экзамен.По этим условиям есть исключения в случае, если вы совершеннолетний, родились в Нидерландах или приехали жить в Нидерланды до того, как вам исполнилось 3 года, и с тех пор постоянно проживали в Нидерландах. Ваша заявка на постоянный ВНЖ может быть отклонена только по соображениям общественного порядка или национальной безопасности. Все остальные, упомянутые выше условия, на вас не распространяются.
Структура заявления на постоянный ВНЖ и требования к прилагаемым документам
Заявление на постоянный ВНЖ в Нидерландах подается вами в службу Immigratie– en naturalisatie dienst–IND по установленной Форме 6009, которая называется Aanvraag voor een EU verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen of een verblijfsvergunning regulier voor onbepaalde tijd, и ее вы можете посмотреть и, при необходимости, скачать здесь.
В случае отправки документа по почте, его необходимо распечатать и заполнять либо твердо-мягким (НВ) карандашом либо ручкой с черным или синим стержнем печатными буквами. Язык заполнения – нидерландский, а написание такое же, как это указано в вашем загранпаспорте с Родины/страны предыдущего проживания, в действующем ВНЖ и в других документах в Нидерландах.
Состоит этот документ из шести частей и в общем имеет 30 страниц. Смотрите внимательно – если вы не являетесь предпринимателем в Нидерландах, то часть 7112-02 Bijlage Verklaring omtrent inkomen zelfstandig ondernemer вам заполнять и отсылать в составе комплекта не нужно. Или если вы не работаете по трудовому контракту, то часть 7110-02 Bijlage Werkgeversverklaring у вас также будет отсутствовать, т.к. она заполняется вашим работодателем. А часть 7111-04 Bijlage Bewijsmiddelen inkomen для вас – только ознакомительная, заполнять в ней нечего, и в комплект документов для заявления она не вкладывается. Но именно в этой части написано копии каких именно документов вы должны приложить к комплекту заявления на постоянный ВНЖ в зависимости от вашей конкретной ситуации.
Обратите внимание! Служба Immigratie– en naturalisatie dienst–IND, может, в дополнение к указанным в Форме 6009, попросить вас предоставить и другие документы – будьте к этому готовы.
Общие же требования к документам, предоставляемым в IND, следующие:
- вы отправляете только копии своих документов, односторонние и в формате A4;
- копии должны быть полными и разборчивыми;
- выданный вам специальный V-номер должен быть написан на каждой копии; если вы его не знаете, то напишите свое имя и дату рождения на каждой копии (можно писать эту информацию ручкой с черным стержнем в правом верхнем или правом нижнем углу на каждой странице приложенных копий);
- не отправляйте USB-накопители, компакт-диски или DVD-диски;
- вы должны сами сохранить оригиналы документов и показать их непосредственно при приеме в IND в случае такого запроса.
Порядок подачи заявления на постоянный ВНЖ и оплата за его рассмотрение
Отправка онлайн
Вы можете подать заявление на постоянный ВНЖ в цифровом виде (онлайн). Это возможно сделать начиная с 3-х месяцев до истечения срока действия вашего текущего вида на жительство и вплоть до последней даты его действия. Для цифрового заполнения заявления вам понадобятся:
- DigiD c кодом SMS
- iDEAL (интернет-банкинг) для оплаты рассмотрения вашего заявления.
Само заявление в электронном виде имеет 6 шагов, последним из которых будет оплата сбора за подачу этого заявления к рассмотрению, и только после этого отправка заявления будет завершена.
Отправка по почте
Вы решили подать бумажный формуляр? Конечно, это возможно – тут выбор за вами, но, пожалуйста, не затягивайте – срок в 3 месяца до окончания действия вашего текущего ВНЖ пролетит очень быстро. Но это также и единственный вариант в случае, если срок действия вашего текущего вида на жительство уже истек – тогда заявление в цифровом виде подать вы уже не сможете.
Вы отправляете полный пакет документов (само заявление и приложения к нему) в адрес IND по почте, после получения которого IND отправит в ваш адрес письмо с указанием порядка оплаты сбора за рассмотрение вашего заявления – обязательно произведите оплату в срок на указанные в письме реквизиты, ведь только после этого ваше заявление принимается к рассмотрению.
Обратите внимание! Если вы проживаете в Нидерландах непрерывно и на законных основаниях уже более 5-ти лет и соблюдаете условия для запроса ВНЖ на неопределенный срок, то вы можете подать заявку в любое время. Иными словами, вам не нужно ждать окончания срока действия вашего текущего вида на жительство.
Оплата за рассмотрение
Стоимость подачи заявления на постоянный вид на жительство (сбор) для совершеннолетних заявителей составляет 192 евро, для несовершеннолетних – 64 евро.
Исключение по стоимости сделано для граждан Турции: для совершеннолетних она составляет 64 евро, для несовершеннолетних – 33 евро.
Обращаем ваше внимание, что в случае отрицательного решения по вашему заявлению, уплаченная сумма этого сбора не возвращается.
Ожидание решения и контроль заявления
После того, как IND получит ваше заявление с пакетом документов, вы обязательно получите от IND ответное письмо с подтверждением этого получения. В данном письме указывается дата, когда IND получила вашу заявку и период времени, который имеет IND для оценки вашего заявления и вашей ситуации. Это называется периодом принятия решения, который для постоянного ВНЖ, как правило, длится до 6-ти.
После того, как вы получите ответное письмо от IND, вам, возможно, нужно будет записаться онлайн на прием в отделение IND для сдачи биометрических данных – фотографии на паспорт, вашей подписи и отпечатков пальцев.
IND, получив ваше заявление, первоначально проверяет, заполнены ли все необходимые страницы заявления и уплатили ли вы сбор. После этого происходит детальное рассмотрение всех приложений и определяется какие документы отсутствуют или, возможно, какие-то из них неверны или вызывают сомнения. В связи с этим IND пришлет вам еще одно (может, и больше) письмо с дозапросом перечисленных в этом письме документов – вам необходимо отправить их в IND до указанной в письме даты.
Следите за своей заявкой на сайте в Mijn IND. Если Вы также зарегистрировались в почтовом ящике Berichtenbox MijnOverheid и ввели свой адрес электронной почты, то вы получите электронное письмо через поле «Сообщение», когда в ваш адрес появится новое письмо от IND.
Принятие решения
IND проверяет, соответствуете ли вы всем необходимым условиям, и рассматривает ваши документы. По закону в данном случае этот срок составляет до 6-ти месяцев, в течение которых:
- IND сначала проверяет, соответствуете ли вы условиям для получения вида на жительство в качестве долгосрочного резидента ЕС (Тип V).
- Если вы под эти условия не подходите, то IND автоматически проверит, соответствуете ли вы условиям постоянного вида на жительство (Тип II). Для этого вам не нужно подавать отдельное заявление.
- Если вы и под предыдущие условия не подходите, то IND автоматически проверит, соответствуете ли вы условиям продления вашего текущего временного вида на жительство (Тип I). Отдельное заявление на такое продление вам подавать не нужно.
После всех проверок, указанных выше, вы получите решение по вашему заявлению.
- Отрицательное решение
Если вы не соответствуете условиям по всем 3-м вариантам, то вид на жительство вы не получите. Это содержится в письме с наименованием «Решение» (Beschikking).
- Положительное решение
При соблюдении всех условий вы получите вид на жительство (долгосрочного резидента ЕС или на неопределенный срок или продление на определенный срок). Об этом IND должно проинформировать вас письмом. Поздравляем!
Получение вида на жительство в Нидерландах
После принятия положительного решения IND, как правило, в течение 2-х недель готовит ваш вид на жительство, представляющий из себя двусторонний пластиковый формуляр размером 8,5 на 5,5 см, на котором размещены ваши фамилия и имя/имена, ваша фотография и другие, предусмотренные законом реквизиты.
О том, когда вы сможете получить вид на жительство, вы узнаете из письма, пришедшего в ваш адрес. После его получения вы должны записаться онлайн на прием в отделение IND. А уже находясь в IND, обязательно проверьте, правильно ли указана информация в вашем виде на жительство. Если какие-то данные неверны, то сразу же сообщите об этом сотруднику IND.
Вид на жительство на неопределенный срок дает вам право на постоянное проживание в Нидерландах. Это означает, что ваше право на проживание в Нидерландах остается в силе даже в том случае, если срок действия вашего документа о проживании истекает. Вид на жительство всегда выдается на 5 лет и может быть продлен в любое время после этого.
Работа
Можно ли вам работать в Нидерландах всегда указано на обратной стороне вашего вида на жительство. Имея постоянный вид на жительство (Тип II или Тип V), вы можете в Нидерландах свободно работать, и вашему работодателю не нужно иметь для вас разрешение на работу, необходимое для найма иностранных граждан (tewerkstellingsvergunning–TWV). В вашем документе о проживании указано: ‘Arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist‘.
Вы можете продолжать работу в случае, если срок действия вашего документа на проживание истек. В случае, если какой-то административный орган запрашивает подтверждение вашего законного проживания, вы можете запросить письмо по статье 9 (artikel 9) в отделении IND, назначив для этого встречу онлайн.
Права и обязанности
Имея вид на жительство для «долгосрочного резидента ЕС» или «на неопределенный срок», вы имеете почти те же права, что и лица с гражданством Нидерландов. Основные отличия заключаются в том, что вам не разрешают голосовать на национальных выборах и вам не разрешается работать в определенных специальных (правительственных) секторах (например, в полиции или армии). Для того, чтобы это стало возможным, вы должны сначала подать заявление на получение гражданства Нидерландов.
Возможные дополнительные или дальнейшие действия
- Замена вида на жительство
Ваш вид на жительство был поврежден, утерян или украден? В этом случае подайте заявку на его замену.
- Продление постоянного вида на жительство
Документ о постоянном проживании всегда выдается на 5 лет. Если он истечет, вы можете запросить продление. Подробнее здесь.
- Получение гражданства Королевства Нидерланды
После того, как у вас будет вид на жительство на 5 лет, вы можете подать заявление на получение гражданства Королевства Нидерланды, о чем рассказано в нашей статье здесь.
***
Вы можете осуществить все процедуры, указанные в данном разделе и связанные с запросом на получение постоянного ВНЖ, его замены или продления, двумя способами – самостоятельно через DigiD или заказать эту услугу/услуги у нас. Во втором варианте заполните заявку, расположенную ниже, опишите свою ситуацию, и мы выставим вам оферту. Напоминаем, что оферта – это только предложение, и она не является заказом до того момента, пока все не будет согласовано и вы ее не подпишете.
Поэтому, смело обращайтесь – поможем, подскажем, ведь мы всегда на связи!